Menü
Tag
vilnius
strategy
Ígéretek, csalódottság, összefogás: így zárult a vilniusi NATO-csúcs
Július 11. és 12. között NATO-csúcstalálkozót tartottak a litván fővárosban, Vilniusban. A találkozó legdominánsabb témája a háború sújtotta Ukrajna kérdésköre volt, ám fontos pont volt a svéd csatlakozás, emellett terítékre került egy esetleges távol-keleti terjeszkedés is.
Az Atlanti Szövetség idei, vilniusi csúcstalálkozójának legfőbb témája az ukrán NATO-csatlakozás kérdéskörének megvitatása volt.
strategy
Promises, disappointment, unity: how the Vilnius NATO summit ended
A NATO summit was held in the Lithuanian capital, Vilnius, from 11 to 12 July. War-torn Ukraine was the most discussed topic of the meeting, but Swedish accession was also an essential point on the agenda, as well as possible expansion in the Far East.
The main topic of this
design
Kortárs szemlélettel alakítják át Vilnius 500 éves óvárosát
A Studio Seilern egy multifunkciós épületkomplexumot alakít ki néhány történelmi épületből az UNESCO-védett belvárosban, úgy, hogy a történelmi értékei megmaradjanak, de a funkciója a modern korhoz igazodjon.
Boksto 6 néven indult egy óriási ingatlanfejlesztési projekt az idén 700 éves Vilnius nem sokkal fiatalabb, 500 éves belvárosában. Christina Seilern építész és
design
The 500-year-old Vilnius Old Town is being transformed with a contemporary approach
Studio Seilern has designed a mixed-use development from a number of historic buildings in the UNESCO-protected Old Town, preserving their historic value while adapting their function to the modern age.
A major real estate development project, Boksto 6, has been launched in the 500-year-old city center of Vilnius, a city
lifestyle
AI-inspirálta rave-vel ünneplik Vilnius alapítását
A litván fővároson nem látszik a kora: hiába 700 éves, jól állt neki az összművészeti elektroparty, amit Neri J és az Antidote Community tartott.
A következő hónapokban egymást érik a programok Vilniusban, hogy megünnepeljék a város alapításának 700. évfordulóját. Az ünnepségsorozat központi szála, hogy a fiatalokra és a fiatalosságra koncentrál
lifestyle
Vilnius celebrates its founding with an AI-inspired rave
The Lithuanian capital doesn’t look its age: despite being 700 years old, it definitely rocked the mixed media electro party hosted by Neri J and the Antidote Community.
The coming months will see a succession of events in Vilnius to celebrate the 700th anniversary of the city’s founding.
lifestyle
Alapításának 700. évfordulóját ünneplik Vilniusban
Egy 1323-as feljegyzésben említették először a litván fővárost, így egész 2023-ban ünnepi programokkal emlékeznek meg a születésnapról.
Gediminas litván nagyfejedelem egy 1323. január 25-én keletkezett levelében nevezte meg először Vilniust, és bátorította a környező országok lakóit, hogy telepedjenek le Litvánia földjén. Innen datálják a város létezését, és mint legfőbb dokumentumot,
lifestyle
Vilnius is celebrating its 700th anniversary
The Lithuanian capital was first mentioned in a record dating back to 1323, so there will be celebrations throughout 2023 to commemorate the anniversary.
Grand Duke of Lithuania Gediminas first mentioned Vilnius in a letter dated 25 January 1323 and encouraged the inhabitants of the surrounding countries to settle in
poland
Rail Baltica: egy összekapcsolt Európa következő lépcsőfoka
Az évszázad projektje, a Baltikum eddigi legnagyobb közös beruházása, Európa legfontosabb észak-déli irányú vasúti összekötője. Ez a sok cím mind egy irányba mutat, és jól látszik, hogy nem egy olyan dologról van szó, amit érdemes alábecsülni. Az európai infrastruktúra, kereskedelem új fejezete épül a szemünk előtt: ez a Rail Baltica.
business
Rail Baltica: the next step for an interconnected Europe
The project of the century, the biggest shared investment in the Baltics so far, and the most important north-south rail link in Europe. All these headlines refer to one railway infrastructure project that cannot be underestimated. A new chapter in European infrastructure and trade is being built before our eyes:
design
A múlt és jelen játéka elevenedik meg a litván Nineteen18 étterem koncepciójában
Belsőépítészet és gasztronómia – ez a két jelenség köti össze Litvánia történelmi múltját és modern jelenét Vilnius belvárosában. A Nineteen18 egyedisége ebből a kontrasztból fakad, miközben felhívja a figyelmet a szezonális táplálkozás természetes szépségére.
1918: az év, mikor Litvánia visszanyerte függetlenségét – ennek tiszteletére keresztelték el a Nineteen18-t, ami nemcsak az arculatban
design
Past and present come into play in the concept of the Lithuanian restaurant Nineteen18
Interior design and gastronomy—two phenomena that link Lithuania’s historical past and modern present in Vilnius’ city center. The uniqueness of Nineteen18 comes from this contrast while drawing attention to the natural beauty of seasonal eating.
1918: the year Lithuania regained its independence—in honor of which Nineteen18 was
architecture
Ultramodern railway station in Vilnius designed by Zaha Hadid Architects
Environmentally friendly public spaces and transport infrastructure are mixed in the winning design by Zaha Hadid Architects.
As part of the Rail Baltica program, Zaha Hadid Architects designed a train station in a new Baltic country, after Tallinn. One of its most exciting features is a new bridge with cycle
architecture
Ultramodern vasútállomást tervezett Vilniusba a Zaha Hadid Architects
A környezetbarát közösségi terek és a közlekedési infrastruktúra elemei vegyülnek a Zaha Hadid Architects nyertes tervében.
A Rail Baltica programjának részeként Tallinn után egy újabb balti országba tervezett vonatállomást a Zaha Hadid Architects, melynek egyik legizgalmasabb eleme a vasúti sínek felé szánt, biciklisávokkal is ellátott új híd, amely összeköti a
east
Antidote Community | Az egész az elektronikus zenéről és annak kulturális hatásáról szól
Éppen egy éve találkoztam először azzal a Youtube-videóval, amelyben a Vilnius óvárosában megbújó MO Muziejus tetején Monika Seta warm-up szettje az éjszakába reptette nézőit. Van, ami azóta sem változott az Antidote Community háza táján: különleges helyszínek, csodás színekben pompázó naplementék és a litván elektronikus zene tehetséges alkotói, valamint a cél,
art
Antidote Community | It’s all about electronic music and its cultural impact
Just a year ago, I first came across a Youtube video in which Monika Seta’s warm-up set on top of MO Muziejus hiding in Vilnius’s Old Town flew viewers into the night. There’s something that hasn’t changed about the Antidote Community since then: special venues, gorgeous
art
The historical red roofs of Vilnius in an electronic music video
The seventh short movie of the video channel of Lithuanian Antidote presents the two faces of Vilnius: in addition to the historical heritage of its old town, the city is also introduced as the Mecca of modern art, with the tunes of Monika Seta playing in the background. The resident
east
Vilnius történelmi vörös tetői elektronikus zenei videóban
A litván Antidote videócsatornájának hetedik epizódjában Vilnius óvárosának történelmi öröksége és a modern művészet mekkája olvadnak egybe Monika Seta DJ szettjének kíséretében. Az Opium Club és a Lizdas rezidense a MO muziejus tetejéről zenél naplementétől alkonyatig, miközben kellemes légifelvételek repítenek a vörös tetős házak felett.
Az Antidote közössége idén májusban
east
This Airbnb could easily be a set in Chernobyl
A couple in Vilnius had an idea and furnished their apartment in line with the
design of the late Soviet era, inspired by HBO’s very successful Chernobyl
series. The owners, Rasa Jusionyte and Linas Marcišauskas came up with the idea
when they saw the balcony of the flat inherited
east
Ez az Airbnb a Chernobyl díszlete is lehetne
Egy vilniusi pár gondolt egyet, és a késői szovjet éra mintájára, az HBO
nagysikerű Chernobyl sorozatának inspirációja nyomán rendezte be a lakását. A
tulajdonosok, Rasa Jusionyte és Linas Marcišauskas akkor kapott fényt az ötlet
kapcsán, mikor a sorozatot nézve a háttérben meglátták a nagymamájuk után rájuk
maradt lakásuk erkélyét az