The earth tilted, borders are being drawn in sharp angles by black ink, the purple shade of a scarf, perhaps, on top of the strict lines. If above me, if below, like an island in the sky. I live here. Budapest.
A series by Ferenc Forrai.
Attila Bartis was born 51 years ago, on January 22, 1968.
KÁROLY AVAGY AZ IRODALOM TÖRTÉNETE
„– Az voltam – hazudtam.
– Akkor segítesz? – kérdezte.
– Nincs százmillióm – mondtam.
– Már nem is kéne – mondta.
– Akkor mit segítsek?
– Elraboltak – mondta.
– Kik? – kérdeztem.
– Az ufók – mondta sírva.
– És mit akartak? – kérdeztem nevetve.
– Ne nevess – mondta. – Majd te is megtudod, milyen az, amikor a holdról egy sugárhajtású koporsóval érted jönnek.
– De most itt vagy Pesten?
– Most itt – válaszolta, – egy szanatóriumban. Megvannak még a verseim?
– Valahol biztosan – hazudtam.
– Jók, ugye? – kérdezte.
– Hát persze, hogy jók – hazudtam ismét és nem nevettem többet.
– Meglátogassalak? – kérdeztem.
– Ne látogass meg – mondta.
– Miért? – kérdeztem ismét.
– Mert levágták a lábam. Te is író leszel?
– Talán, nem tudom még – válaszoltam.
– Ne légy író – mondta, – író az ne, semmiképpen.
– És ha mégis? – kérdeztem.
– Akkor ne hagyd abba soha, mert megbolondulsz. Ezt ígérd meg Károlynak.
– Jól van, megígérem, nem fogom abbahagyni. De akkor nem bolondulok meg? – kérdeztem sírva.
– Akkor nem – mondta nevetve, fél lábbal egy pesti szanatóriumban, ahol másnap meghalt.”
SQUARE-ANGLE
Square-angle is a symbol of togetherness. The belonging and identity of nations is presented by the unique code system of the series formed by shapes and colors through the literature of the Visegrad countries. Citizens, four times: Warsaw, Prague, Bratislava, Budapest. Four cities, four colors, one section. Making four cities of four countries four-angled; a common conglomerate.
The latest parts of Square-angle released on HYPEANDHYPER are about Budapest.
THE SERIES
The parts already released can be read HERE.
INTERVIEW
Our interview made with Ferenc Forrai in relation to the Square-angle series under the title “Squares of Budapest with a view” can be read HERE.