C10

A KÉK (Kortárs Építészeti Központ) bármilyen meglepően is hangzik, már 10 éves. A szervezetet azt hiszem senkinek sem kell bemutatni. Telt házas kiállítások, beszélgetések és bejárások, a Budapest makett elő- és ráncba szedése, közel 500 rendezvény egy év alatt és hát mindezt baromi magas szakmai színvonalon. Szóval le a kalappal. A 10. évfoduló kapcsán Kiss Miklós vezetésével készült el a C10 sör, amely külsőleg és belsőleg is egyaránt érdekes.KÉK (Contemporary Architecture Centre) is celebrating its 10th anniversary this year. KÉK is a cultural centre and professional workshop aiming to create a wide community where discussions of our city are in the main focus. Their programmes are constantly getting high attention from all over the country and from abroad as well. In the past year KÉK has organised nearly 500 events, in-country and international exhibitions as well, conferences, festivals, they welcomed more than 250 000 visitors. For the organisation’s 10th anniversary they wanted to have an extraordinary way to celebrate. They have created their first beer for architects, the C10.

C10 is perfect for architects in many ways. It’s an excellent craft beer (American Pale Ale) and a perfect design object, too. The idea for the name came from ‘celebrating the 10th’ and indicating a type of concrete, C10.

The label has 3 technical drawing of buildings in Budapest on it. 2 of them are concrete buildings from the front and one from the side. The blue colour refers to the word, KÉK, which means blue in Hungarian. For this special product they have desinged packaging, a steel case and a concrete beer coaster.

This limited edition product is a good way to raise support for KÉK’s foundation. All income from C10 goes there to support this organisation’s operation.

If you like the design please support the Contemporary Architecture Centre.

The beer is sold seperately or in a design box with four bottles. The coaster can be bought in a package of 4 or 6 pieces in the building of the Contemporary Architecture Centre.

The address is: 1111 Budapest, Bartók-Béla út 10-12., or you can contact them online info@kek.org.hu.

Design & art direction: kissmiklos

Web: sor.kek.org.hu

Photos: Jaksa Bálint

Professional partners: Élesztő Sörműhely, Hübris

Concrete beer coasters: VPI Betonmanufaktúra

Produced by: Guri sörfőzde

Ahogy a készítők definiálják: az első építész sör. Egyrészt mivel jó sör, jó az építészeknek (is), de tárgyként is felkelti az ilyesmire érzékeny közeg érdeklődését. A név is egy betontípus és a „celebrating the 10th” rövidítésének vicces elegye, a címkén pedig három budapesti épület homlokzati rajza látható. A kék színt ugye nem kell magyarázni. KÉK. A sörhöz készült ugye csomagolás, egy acéltok és egy beton söralátét. Beton!

A sör megvásárlásával a KÉK-et támogatod, és erre mi is bátorítunk titeket. Külön is és négyes díszdobozokban is be lehet szerezni, a beton alátéttel felszerelt csomagokhoz a szervezet főhadiszállásán, a Bartók Béla út 10-12. szám alatt lehet hozzájutni.

Design & art direction: kissmiklos

Web: sor.kek.org.hu

Fotók: Jaksa Bálint

Szakmai partner: Élesztő Sörműhely, Hübris

Beton alátét: VPI Betonmanufaktúra

Gyártotta: Guri sörfőzde