Petőfi anywhere

Petőfi anywhere

This year marks the sixth year celebrating the Hungarian Revolution of 1848 in one way or another. We cannot emphasize enough how excited we are for the re-start of hype and this March date is very important for us also because of the topic. The ideology of the revolution of 1848-49 has virtually become inseparable with our magazine, since this was the first topic for which we created our own piece.


E hős ifjuság vezére
Voltam e nagy tetteknél.
Egy ilyen nap vezérsége,
S díjazva van az élet…
Napoleon dicsősége,
Teveled sem cserélek!

Petőfi Sándor – 15-dik, március 1848.


I was the leader of this
Heroic youth for these great deeds.
Leading such a day,
And life is rewarded…
The hail of Napoleon,
I would not trade even with you!

Sándor Petőfi – 15th, March 1848

[unofficial translation]

We commemorate the heroes of the revolution with these lines and the video made for the 170th anniversary.

This year marks the sixth year celebrating the Hungarian Revolution of 1848 in one way or another. We cannot emphasize enough how excited we are for the re-start of hype and this March date is very important for us also because of the topic. The ideology of the revolution of 1848-49 has virtually become inseparable with our magazine, since this was the first topic for which we created our own piece.


E hős ifjuság vezére
Voltam e nagy tetteknél.
Egy ilyen nap vezérsége,
S díjazva van az élet…
Napoleon dicsősége,
Teveled sem cserélek!

Petőfi Sándor – 15-dik, március 1848.


I was the leader of this
Heroic youth for these great deeds.
Leading such a day,
And life is rewarded…
The hail of Napoleon,
I would not trade even with you!

Sándor Petőfi – 15th, March 1848

[unofficial translation]

We commemorate the heroes of the revolution with these lines and the video made for the 170th anniversary.

more to read
These were the stars of the global and regional art market in 2022

These were the stars of the global and regional art market in 2022

Auction houses had a busy year in 2022, with the world’s financial difficulties not yet showing up in art sales, and record sales in the region and around the world. Although the global economy took a big hit last year, this was not reflected in art sales: a growing
Old canteen transformed into art center in Bulgaria
design

Old canteen transformed into art center in Bulgaria

The recently renovated Art Centre Vihrony is located in the center of Dolno Kamartsi village, on the edge of the Balkan Mountains, forty kilometers from the Bulgarian capital. Bulgarian architecture office Vision consulting has been working for almost three years to rebuild the former school cafeteria. Originally built in the
Ukrainian artist creates glass mandala in a Polish Jewish cemetery
design

Ukrainian artist creates glass mandala in a Polish Jewish cemetery

Ruslan Kolmykov used small, broken pieces of mirrors to create his work, Source, for the Jewish cemetery in the Polish town of Kalisz. The work aims to promote good relations between the local Jewish, Polish, and Ukrainian communities. Kolmykov fled to Poland after the invasion of Ukraine, and his message