Menü
Tag
erzsébetváros
architecture
The Nyitva! x Erzsébetváros fesztival is drawing to a close
The Nyitva! x Erzsébetváros festival, where new creative entrepreneurs were introduced to the public and more established local service providers also presented their programs, ends on 30 November. During the free and open closing event, participants will share their experiences and some useful lessons learned from the festival.
This was
architecture
Végéhez közeledik a Nyitva! x Erzsébetváros fesztivál
November 30-án zárul a Nyitva! x Erzsébetváros fesztivál, amely során új kreatív vállalkozók mutatkozhattak be a közönségnek, és már ismertebb helyi szolgáltatók is készültek programokkal. A nyilvános és ingyenes záróesemény során a résztvevők megosztják tapasztalataikat és hasznos tanulságokat is a fesztivállal kapcsolatban.
A KÉK (Kortárs Építészeti Központ) harmadszorra rendezte meg
architecture
This is what awaits you at the Nyitva! Festival!
With ethical gift boxes, exhibitions, workshops and a pre-Christmas market, Budapest’s Nyitva! (Open!) Festival x Erzsébetváros awaits visitors from all around Budapest until 30 November.
There are still many unused properties across Budapest: you can see “for rent“ or “for sale“ signs in shop windows all over the city,
east
Ezekkel a programokkal vár a Nyitva! Fesztivál!
Etikus ajándékdobozokkal, kiállításokkal, workshopokkal és előkarácsonyi vásárral várja a budapestieket a ma startoló Nyitva! Fesztivál x Erzsébetváros egészen november 30-ig. Mutatjuk, kiket keress fel november folyamán Erzsébetvárosban!
Számos ingatlan áll kihasználatlanul ma is Budapest-szerte: lépten-nyomon találkozhatunk „kiadó” vagy „eladó” feliratokkal az üzlethelyiségek kirakataiban, ami nemcsak a városkép szempontjából lehet demotiváló,
kék
Vacant shops as opportunities | Nyitva! x Erzsébetváros
Even before the pandemic, the overall image and dynamism of Budapest were already damaged by a plethora of ghost businesses, and the recent period has only exacerbated the situation. Underutilized properties are degrading the quality of the area, they mean a loss for landlords, while on the other side, many
business
Üres üzletek mint lehetőségek | Nyitva! x Erzsébetváros
Már a pandémia előtt is rengeteg szellemüzlet rontotta Budapest összképét és dinamikáját, az elmúlt időszak pedig csak tovább súlyosbította a helyzetet. A kihasználatlan ingatlanok rontják a környék színvonalát, kiesés a tulajdonosoknak, miközben a másik oldalon rengeteg kezdő vállalkozási ötlet nem indul el az irreális bérleti árak miatt. A Nyitva! Fesztivál