Ünnepi sütemények kelet-európai csavarral

Ünnepi sütemények kelet-európai csavarral

A karácsony nem csak nálunk jár tradicionális receptek alapján összeállítot menüsorral és sok desszerttel. Az alábbi süteményekből egész biztosan elkészült néhány a szomszédos országokban, ugyanis mindegyik klasszikusnak számít az ünnepi asztalon.

fotó: Pinterest

Potica – tradicionális szlovén karácsonyi sütemény

  • A tésztához:
  • 500 g liszt
  • 5 g porélesztő (vagy 10 gramm friss)
  • 2 ek cukor
  • 270 ml tej (langyos)
  • 2 db tojássárgája
  • 65 g vaj
  • pici só
  • A töltelékhez:
  • 300 g dió
  • 60 g méz
  • 3 ek cukor
  • 75 g tejszín
  • 1 ek vaj
  • 1 ek rum
  • fél tk fahéj
  • 1 tk citromhéj
  • 2 db tojásfehérje
  • 2 ek cukor

Készítsünk elő egy 24 centiméteres kuglóf- vagy kenyérsütő formát és alaposan vajazzuk ki. A langyos tejet, a cukrot és az élesztőt keverjük össze egy tálban, majd tíz percig hagyjuk állni, míg felfut az élesztő. Egy nagy tálban keverjük össze a lisztet, a felfutott élesztőt és a tojássárgákat. Gyúrjuk egy percig, majd adjuk hozzá az olvasztott vajat és a sót. Dagasszuk a tésztát körülbelül még tíz percig, míg összeáll és puha, rugalmas tészta lesz belőle. Takarjuk le a tálat, majd tegyük félre 50-60 percre, míg a duplájára nő a tészta.

Tegyük a diót aprítógépbe, aprítsuk egészen finomra, majd tegyük félre. Egy kis lábasban melegítsük össze a tejszínt, mézet, cukrot, vajat, rumot, fahéjat és a citromhéjat. Forrásig melegítsük, majd öntsük a darált dióra. Keverjük vele alaposan össze, majd tegyük félre hűlni.

Egy másik tálban verjük a tojásfehérjét kemény habbá a két evőkanál cukorral együtt. A tojásfehérje habját végül óvatos mozdulatokkal forgassuk a szobahőmérsékletű diós masszába.

Egy alaposan lisztezett munkafelületre borítsuk rá a tésztát, majd nyújtsunk belőle egy körülbelül 40 x 35 centiméteres, fél centiméter vékony téglalapot. Kenjük rá a diós tölteléket úgy, hogy mindenhova egyenlően jusson belőle, de a szélein hagyjunk egy kis szabad felületet. A hozzánk közelebb eső végétől kezdve szorosan tekerjük fel a tésztát. Fektessük a feltekert tésztát az előkészített kuglófformába. Fontos, hogy a tészta vége felül legyen, kicsit nyomkodjuk is azt a tekercs többi részéhez, nehogy szétnyíljon sütés közben.

Fedjük le a formát, majd tegyük meleg helyre 45-55 percre. Melegítsük elő a sütőt 180 fokra. Kenjük le a tésztát langyos tejjel, majd szúrjunk lyukakat a tetejébe fogpiszkálóval, hogy ne keletkezzenek légbuborékok a tésztában. Tegyük a sütőbe és 45 percig süssük 180 fokon, majd további 20-25 percig 160 fokon, amíg aranybarna nem lesz. Hagyjuk hűlni pár percig, majd borítsuk ki a formából, végül porcukorral megszórva tálaljuk.


fotó: Unsplash

Maslenki – lekvárral töltött „havas” linzerkék

  • A tésztához:
  • 300 g finomliszt
  • 200 g hideg vaj
  • 100 g porcukor
  • 1 db tojássárgája
  • pici só
  • Az összeállításhoz:
  • választott gyümölcslekvár
  • porcukor

A hozzávalókat egy nagyobb keverőtálban összegyúrjuk, ügyelve arra, hogy minél kevesebb kézmeleg érje a tésztát. A kész tésztát folpackba csomagolva fél órára a hűtőbe tesszük. Lisztezett felületen két milliméter vékonyra nyújtjuk a tésztát és kiszúróval páros számú karikát készítünk belőlük. A karikák felének közepét egy kisebb formával, például szívvel szúrjuk ki, ezek a karikák kerülnek majd felülre.

A linzerkarikák 180 fokos sütőben 12-14 perc alatt megsülnek. Mikor kihűltek, gyümölcslekvárral egy sima és egy kiszúrt közepű formát tapasztunk össze, végül megporcukrozzuk őket. Másnap vagy harmadnap a legfinomabb.


Fotó: Pinterest

Vánočka – omlós cseh karácsonyi kalács

  • A tésztához:
  • 300 ml tej
  • 150 g margarin
  • 140 g cukor (ízlés szerint lehet kevesebb)
  • 50 g aktív száraz élesztő
  • 5 tojás sárgája
  • 700 g liszt
  • 80 g mazsola (arany vagy sötét)
  • 100 g darabolt dió
  • 100 g mandula
  • 1 kk citromlé
  • pici só
  • A tetejére:
  • 1 nagy tojás
  • 2 ek szeletelt mandula

A szobahőmérsékletű, cukros tejben felfuttatjuk az élesztőt. Egy nagyobb tálba beleöntjük a lisztet, hozzáadjuk a cukrot, sót és citromlét, aztán az olvasztott margarint, a tojássárgákat, végül hozzáöntjük a megfuttatott élesztőt. Alaposan összekeverjük és körülbelül 30 percig kelesztjük. Hozzáadjuk a diót, mandulát és a mazsolát, aztán tovább kelesztjük még 10 percig.

Ezt követően egy nagy, lisztes felületen kinyújtjuk a tésztát, kettévágjuk, aztán mindkét felét még további kilenc darabkára osztjuk, amelyekből egyforma hosszúságú hengereket nyújtunk. A négy legerősebb ilyen hengerből készül majd az alapkalácsunk. A megmaradt három darabból egy klasszikus hármasfonatot készítünk, kettőből pedig egy egyszerű csavarást.

Egy kikent tepsibe belehelyezzük a négyesfonatú kalácsot, aztán a közepénél szétnyitva beletesszük először a hármas, majd a kettes fonatú tésztákat is. Fontos, hogy ezek a fonatok is a szélétől-széléig kell, hogy érjenek, lezárva a kalácsot.

Ezután még 30 percig kelesztjük.

Végezetül a kalácsot megkenjük a felvert, szobahőmérsékletű tojással és megszórjuk szeletelt mandulával. Körülbelül 30-40 percig sütjük 160 fokon.


fotó: Pinterest

Pączki –  a lengyelek tökéletes töltött fánkja

  • A tésztához:
  • 50 dkg finomliszt
  • 2 dl tej
  • 0,5 dl habtejszín
  • 6 dkg vaj
  • 6 dkg cukor
  • 10 g szárított élesztő
  • 2 db kisebb tojás
  • 2 db tojás sárgája
  • 1 cl vaníliakivonat
  • pici só
  • A töltelékhez:
  • vaníliakrém, lekvár vagy nutella

A kimért lisztet egy keverőtálba szitáljuk, majd beletesszük a cukrot, az élesztőt és egy kis sót. A tejet és a tejszínt egy forralóedényben feltesszük melegíteni, hozzáadjuk a vajat és addig keverjük, míg langyos lesz. Ezt követően elkeverjük benne a tojásokat és a tojások sárgáját, valamint a vaníliát. A keverőtálban vagy kézzel, vagy lassú fokozaton géppel elkezdjük keverni a hozzávalókat, miközben lassan hozzáadjuk a folyadékot. Az eredmény egy laza, de rugalmas tészta lesz, amit egy tiszta konyharuhával lefedünk és fél óráig hagyjuk kelni.

A tésztát egy erősebben lisztezett felületre borítjuk, majd ujjnyi vastagságúra nyújtjuk és egy közepes pogácsaszaggatóval köröket szaggatunk belőle. Addig hagyjuk kelni a tésztát, amíg a kókuszolajat felhevítjük, majd közepes lángra vesszük és elkezdjük kisütni a fánkokat. A fánkok gyorsan sülnek, ezért ügyelni kell a hőfokra. Az élesztőnek köszönhetően hamar megduzzadnak, de ha nem kapnak kellő hőkezelést, nyers maradhat a közepük. Az eredmény szép, kakaóbarna fánk lesz. A végén egy vékony csővel ízlés szerint vaníliakrémet, lekvárt vagy nutellát tölthetünk beléjük.

továbbiak
Bizonytalanság, hála, várakozás
design

Bizonytalanság, hála, várakozás

Ha három szóban kell jellemeznem az évet, akkor ez a három kifejezés jut először eszembe. Bizonytalanság, mert az idei pandémiás évben semmi sem úgy alakult a világban, ahogy azt elképzeltük. A vírus rányomta a bélyegét szinte mindenre, amivel kénytelenek voltunk együtt élni. Hála, mert a bizonytalanság ellenére nem feledkezhettünk meg
A hét kedvenc enteriőrjei | Karácsonyi kiadás
design

A hét kedvenc enteriőrjei | Karácsonyi kiadás

Hétről hétre megosztjuk veletek a legszebb, leginspirálóbb, legkúlabb enteriőröket, melyekre az elmúlt napokban bukkantunk. A szombati kávé mellé tökéletes szemcukorkák következnek, amelyekből saját lakásunkhoz is ihletet meríthetünk. Ezúttal a karácsonyi brunch mellé válogattunk olyan otthonokat, melyekben könnyen el tudjuk képzelni az ünnepi hangulatot. Skandináv hangulatú faház Varsó közelében | CudnieBosko | Varsó,
Kortársak a télről
art

Kortársak a télről

Karácsony, ünnep. Az egész éves mókuskerék után, december utolsó napjaiban másképp folyik az idő. A HYPEANDHYPER karácsonyi különkiadásában a korábban már bemutatott Found Photos Addiction téli tematikájú képei közül válogattunk, és kortárs hazai írókat, költőket kértünk fel, hogy a választott fotókból ihletet merítve készítsék el saját szövegeiket. Az archív diagyűjtemény