Strategy

Hype&Hyper

Sign in Subscribe

HIGHLIGHTS | Is this really how children see the world?

HIGHLIGHTS | Is this really how children see the world?

“Grown-ups always know better,” sounds the criticism from children. But do we really know everything better? How does a designer know what the little ones need? This time, we are bringing you projects that help the adult world understand children’s language. We adults often think we know what our

HIGHLIGHTS | Valóban ilyen gyerekszemmel a világ?

HIGHLIGHTS | Valóban ilyen gyerekszemmel a világ?

„A felnőttek mindig mindent jobban tudnak” – szól a kritika számtalan gyermek szájából. De tényleg mindent jobban tudunk? Honnan tudja egy tervező azt, hogy mi kell az aprónépnek? Ezúttal olyan projekteket hozunk, melyek által a felnőtt világ a gyerekek nyelvezetét próbálja megragadni, megérteni. Sokszor mi, felnőttek azt gondoljuk, tudjuk mi kell

Favorite interiors of the week_86

Favorite interiors of the week_86

Each week, we share the most gorgeous, inspiring and coolest interiors that we’ve come across in the past few days. Here comes some perfect eye candy to browse through while sipping your Saturday morning coffee, which you can also use as inspiration for your own home. What’s it

A hét kedvenc enteriőrjei_86

A hét kedvenc enteriőrjei_86

Hétről hétre megosztjuk a legszebb, leginspirálóbb, legkúlabb enteriőröket, melyekre az elmúlt napokban bukkantunk. A szombati kávé mellé tökéletes szemcukorkák következnek, amelyekből a saját lakásunkhoz is ihletet meríthetünk. Milyen az, ha egy design magazin pékség-bár hibridet nyit? Mi is nagyon szeretnénk tudni, és többek között erre is találtok példát az e

The Czech pavilion brings rain to the EXPO 2020 wrapped in a golden glow

The Czech pavilion brings rain to the EXPO 2020 wrapped in a golden glow

The Czechs’ pavilion will be an oasis in the desert of the United Arab Emirates, bringing water, the greatest gift of all, to the Dubai 2020 World Expo. The light installation, entitled Golden Rain, was designed and created by the glass and design company LASVIT and depicts the process of

Aranyló fénybe burkolva hozza el az esőt a 2020-as EXPO cseh pavilonja

Aranyló fénybe burkolva hozza el az esőt a 2020-as EXPO cseh pavilonja

Csehország pavilonja üde oázisként az Egyesült Arab Emírségek sivatagába varázsolja a legnagyobb ajándékot, a vizet a 2020-as dubaji világkiállításon. Az Aranyeső címet viselő fényinstalláció a LASVIT üveg- és formatervező cég tervezésében és kivitelezésében született meg, és a víz levegőből való előállításának folyamatát ábrázolja. „Az aranyszínű liánokat formázó üveginstalláció illeszkedik a

Apple takes a big leap with its new Self Service Repair program

Apple takes a big leap with its new Self Service Repair program

Significant changes are underway at the tech giant. The company will now allow customers to repair their own devices without losing their warranty. Apple first started selling parts and kits with instructions on how to repair their products to independent, unofficial service providers in 2019. The right to repair will

Nagy ugrásra készül az Apple új Self Service Repair programjával

Nagy ugrásra készül az Apple új Self Service Repair programjával

Jelentős változás készül a techóriás háza táján. A cég mostantól lehetővé teszi az ügyfelei számára saját készülékeik javítását anélkül, hogy elveszítenék a garanciájukat. Az Apple először 2019-ben kezdett alkatrészeket és a termékeik javítására vonatkozó utasításokat tartalmazó készleteket értékesíteni a független, nem hivatalos szervizeknek. A javításhoz való joggal a Self Service

The community experience makes the W complete

The second Westend creative logo design competition attracted over a hundred entries this year in just over fourteen days. This time, entrants were invited to fill the shopping center’s logo with creative content based on the keyword “community”. The winning works were selected by Balázs Balogh, media designer, Balázs

Közösségi élménnyel tették teljessé a duplavét

A Westend második alkalommal meghirdetett kreatív logópályázatára idén több mint száz pályamű érkezett, alig több mint tizennégy nap alatt. A pályázók ezúttal a közösség hívószóra tölthették meg kreatív tartalommal a bevásárlóközpont logóját. A nyertes műveket Balogh Balázs média designer, Csizik Balázs tervezőgrafikus, Csillag Eszter, a Q Contemporary vezetője, valamint Kovács

Poland leads the way in the region’s startup scene

Poland leads the way in the region’s startup scene

Last time we have promised you a comprehensive summary of how prolific the Visegrad startup ecosystem is. In the first part, you could read about Design Terminal’s V4 Startup Force Program, and we shed light on the prosperity of the Hungarian scene. Now it’s time to take a

Lengyelország vezeti a régiós startup szcénát

Lengyelország vezeti a régiós startup szcénát

Legutóbb átfogó összefoglalót ígértünk nektek a gazdag visegrádi startup ökoszisztémáról. Az első részben a Design Terminál V4 Startup Force programjáról olvashattatok, és bemutattuk a magyar szcéna virágzását. Most pedig itt az ideje, hogy megnézzük, mi teszi különlegessé a lengyel startup világot. „Úgy gondolom, hogy a visegrádi régió óriási potenciállal rendelkezik

Kelet-Európa legkülönlegesebb sportlétesítményei | TOP 5

Kelet-Európa legkülönlegesebb sportlétesítményei | TOP 5

A novemberi szürkeségben sokszor nehezen vesszük rá magunkat, hogy kilépjünk otthonunk melegéből és sportoljunk valamit. Pedig a hideg beköszöntével sem kell lemondanunk a rendszeres testmozgásról, hiszen számtalan, építészeti szempontból is kivételes sportcentrum várja az év minden szakában a kikapcsolódni vágyókat. Mutatunk párat a régió legjobbjaiból! V.30 Belvárosi Sportközpont | Magyarország

The most special sports facilities in Eastern Europe | TOP 5

The most special sports facilities in Eastern Europe | TOP 5

In the November grayness, we often find it hard to leave the warmth of our home and do some sports. However, with the arrival of the cold, we don’t have to give up regular workouts, as there are numerous, architecturally exceptional sports centers waiting all year round for those

Floating forest cabin

Floating forest cabin

Hidden in the foothills of the Alps, among hundred-year-old trees, is the tiny, cozy and conscious wooden house that has even caught the eye of Dezeen and other popular international architectural organs. Thanks to a clever foundation idea, the cabin fully respects its natural surroundings and is designed to be

Lebegő erdei kabin

Lebegő erdei kabin

Az Alpok lábánál, százéves fák között bújik meg az az apró, kényelmes és tudatos faház, amire még a Dezeen, és további népszerű, nemzetközi építészeti orgánumok is felkapták a fejüket. Az okos alapozási ötletnek köszönhetően a kabin teljes mértékben tiszteletben tartotta a természeti környezetét, illetve úgy alakították ki a szerkezetet, hogy

We can hack IKEA products with new Uppgradera elements

We can hack IKEA products with new Uppgradera elements

Inspired by the success of his previous IKEA hack collection, he has designed five new products. The project did not only rely on his own needs and experience: he also involved an active user community. The latest Uppgradera collection by Ádám Miklósi has arrived! Ádám Miklósi is a big fan

Újabb Uppgradera elemekkel hackelhetünk IKEA termékeket

Újabb Uppgradera elemekkel hackelhetünk IKEA termékeket

Felbuzdulva előző IKEA-hack kollekciójának sikerein, további öt új terméket is tervezett. A projekt során nem csak saját igényeire és tapasztalataira hagyatkozott: a fejlesztésbe egy aktív felhasználói közösséget is bevont. Megérkezett Miklósi Ádám legújabb Uppgradera kollekciója! Miklósi Ádám nagy rajongója az IKEA-nak, de nemcsak mint felhasználó, hanem mint formatervező is vizsgálja

Pearls of Anatolia—Turks in Hungary

Pearls of Anatolia—Turks in Hungary

We used to roam the zigzag streets of Chinatown and then discovered the Russian, Ukrainian and Belarusian worlds of Budapest, but there are still quite a few cultures to meet. We are now traveling all the way to Asia Minor, on the shores of the Bosphorus, to get to know

Anatólia gyöngyszemei – törökök Magyarországon

Anatólia gyöngyszemei – törökök Magyarországon

Korábban bejártuk Chinatown zegzugos utcáit, majd felfedeztük a budapesti orosz, ukrán és fehérorosz világot, van még azonban jó néhány kultúra, amit ismerni kell. Most egészen Kis-Ázsiáig utazunk, a Boszporusz partjára, hogy megismerjük Törökország világát – csak éppen Budapesten. Törökország mindig is izgalmas úticélnak számított az európai emberek számára. Talán klisének tűnhet,

Three books published this year on the region’s unique treasures that we recommend

Three books published this year on the region’s unique treasures that we recommend

In recent weeks, our editorial team has come across several books that portray the natural and cultural values of the Central and Eastern European region, and that are of high quality not only in terms of content but also visually. The following publications guide you from the unique works of

Három idei könyv a régió páratlan értékeiről, amit ajánlunk

Három idei könyv a régió páratlan értékeiről, amit ajánlunk

Szerkesztőségünk az utóbbi hetekben több olyan könyvre bukkant, amelyek a közép-kelet-európai régió természeti és kulturális értékeit közvetítik, és amelyek nemcsak tartalmukban, hanem vizualitásukban is magas minőséget képviselnek. Az alábbi kiadványok a háború utáni magyar építészettörténet egyik fontos képviselőinek páratlan munkáitól a Szovjetunió egykori monovárosain át a lengyel erdők természeti kincseiig

The playful interior of the First Steps Kindergarten in Warsaw | Mum Studio

The playful interior of the First Steps Kindergarten in Warsaw | Mum Studio

Looking at the interior of the First Steps Kindergarten in Warsaw, designed by Mum Studio, it’s easy to get caught up in a feeling of childhood nostalgia. The space invites you to play—with the creation of a fairytale world, the children’s imagination and sensitivity to beauty also

Játékra hív a varsói First Steps Óvoda enteriőrje | Mum Studio

Játékra hív a varsói First Steps Óvoda enteriőrje | Mum Studio

A Mum Studio által tervezett varsói First Steps Óvoda enteriőrje láttán könnyen elfoghat bennünket a gyermekkorunk iránt érzett nosztalgia. Játékra hív a tér – a mesevilág megteremtésével ráadásul a gyerekek képzelőereje és szépség iránti érzékenysége is fejlődik. A 400 négyzetméteres területen négy játszó- és tanulószobát alakítottak ki, valamint négy fürdőszobát, egy

The future of automotive interior decoration is shaped in Hungary

The future of automotive interior decoration is shaped in Hungary

Aston Martin, BMW, Jaguar Land Rover, Mercedes-Benz, Lamborghini, Porsche and many more. But what do they all have in common? Apart from being premium car brands, at first glance, you might not think that they are all connected to a company operating in Hungary. MONO Group in Ipolytölgyes has been