legfrissebbek
business

Tankolj, moss, pizzázz – az ORLEN újragondolja a benzinkút műfaját

Így lett a kontinens egyik leginnovatívabb vállalata a lengyel megacég.
Kezdődjön az utazással a pihenés
business

Kezdődjön az utazással a pihenés

Ezek a legújabb európai éjszakai hálókocsis útvonalak – nem csak vasútrajongóknak!
Az „Új Csúfság” esztétikája
business

Az „Új Csúfság” esztétikája

Így hódít a kínai vizuális lázadás a dizájnban!
Test, tér, jövő | 8 izgalmas idei kiállítás a régióban vagy a régióról
lifestyle

Test, tér, jövő | 8 izgalmas idei kiállítás a régióban vagy a régióról

Ezek az időszaki múzeumi tárlatok nem csupán fontos jelenségeket világítanak meg, hanem kérdéseket is feltesznek: testről, identitásról, nemi szerepekről, hatalomról és emlékezetről.
Brünni csillagok
business

Brünni csillagok

Hogyan lett egy cseh porcelánmanufaktúrából a Michelin kulcspartnere?
Faluklaszterek a tengerparton | Vlore új városi kapuja Albániában
design

Faluklaszterek a tengerparton | Vlore új városi kapuja Albániában

Vlore vízpartján egy olyan városfejlesztési projekt formálódik, amely egyszerre merít az albán hagyományokból és válaszol a kortárs városi élet kihívásaira.
szerkesztői ajánlás
Kantin #8 – Savanyúságok
lifestyle
Kantin #8 – Savanyúságok
Gyárakból a divatvilágba: gyerekkorunk takarói köszönnek vissza a SAPO kollekcióiban
design
Gyárakból a divatvilágba: gyerekkorunk takarói köszönnek vissza a SAPO kollekcióiban
NiLu: Egy barátságos társ az éjszakában | Interjú Hankó Eszter tervezővel
design
NiLu: Egy barátságos társ az éjszakában | Interjú Hankó Eszter tervezővel
előtérben
Issue No. 12.
Issue No. 12.

HYPE&HYPER MAGAZINE

A unique summary of all things exciting in the Central and Eastern European region in the fields of design, business, architecture and culture.

strategy
strategy

Davos után lehiggadva

Miért reálisabb Amerika igénye Grönlandra, mint gondolnánk?
Béke, választások, válságok – 2026 öt legfontosabb közép-európai eseménye
strategy

Béke, választások, válságok – 2026 öt legfontosabb közép-európai eseménye

Ezekre az eseményekre érdemes igazán figyelni!
Homokpadok a Visztulán
strategy

Homokpadok a Visztulán

Belpolitikai kalandozások Lengyelországban, Zeöld Zsombor külpolitikai szakértővel, volt diplomatával. Azok számára, akik Varsóban nyaranta is megfordulnak, ismerős lehet a látvány: a város ikonikus folyójában, a Visztulában homokpadok jelennek meg. 2025 szeptember végén a Donald Tusk-vezette lengyel kormány benyújtotta azt a 2026-os költségvetési tervezetet a parlamentnek, melynek tárgyalása már október elején
Árnyak háborúja Moldovában
strategy

Árnyak háborúja Moldovában

Moldovában még mindig izzik a levegő a szeptember 28-i parlamenti választás után. A voksolás nem csupán belpolitikai erőpróba volt: a háttérben Moszkva és Brüsszel vívott csendes befolyásharcot. Végül a választók – az orosz dezinformációs kampány és a szokatlan nyugati beavatkozás árnyékában is – Európa felé billentették a mérleget. Ha létezik élmény, amit
Új irány vagy régi kerékvágás? Csehország választ!
strategy

Új irány vagy régi kerékvágás? Csehország választ!

Sorsdöntő parlamenti választás vár Csehországra a mai napon. Négy év kormányzás után meginogni látszik a Petr Fiala vezette jobbközép koalíció, miközben az ellenzéki Andrej Babiš (volt miniszterelnök) mozgalma, az ANO toronymagasan vezet a közvélemény-kutatásokban. A tét nagy: folytatódik-e a jelenlegi nyugatbarát irányvonal, vagy a cseh politika jobbkanyarhoz érkezik – csatlakozva a
Litvánia frontország marad – interjú Laurynas Vaičiūnas-szal
strategy

Litvánia frontország marad – interjú Laurynas Vaičiūnas-szal

„A litván történelem az áldozatvállalásról szól” – hangsúlyozza Laurynas Vaičiūnas, aki szerint éppen ez a múlt magyarázza, miért utasítja el Vilnius a félmegoldásokat az orosz agresszióval szemben, és miért tér el gyakran Litvánia útja Magyarországétól. Az interjúban Vaičiūnas beszél Litvánia demográfiai küzdelmeiről, a bevándorlás dilemmáiról és arról is, milyen szerepet játszik
Vukovár szellemei
strategy

Vukovár szellemei

1991 őszén, amikor Vukovár valaha elegáns utcái romok és perzselt föld pusztaságává váltak, néhány szétszórt önkéntes – köztük magyarok is – vállvetve állt a horvát védőkkel a Jugoszláv Néphadsereg rohamával szemben. Huszonöt évvel később annak az ostromnak kísérteties visszhangja még mindig ott él a széttört homlokzatokban, a veteránok némán kérdő tekintetében és

new posters - fordítsd le magyarra

GET THE LATEST ITEMS FROM OUR STORE

GET THE LATEST ITEMS FROM OUR STORE

Unique Budapest based posters, Hype&Hyper's first limited clothing and more than 20 accecories from the most premium brands like CHROMIEZ.

business
Tankolj, moss, pizzázz – az ORLEN újragondolja a benzinkút műfaját
business

Tankolj, moss, pizzázz – az ORLEN újragondolja a benzinkút műfaját

Így lett a kontinens egyik leginnovatívabb vállalata a lengyel megacég.
Kezdődjön az utazással a pihenés
business

Kezdődjön az utazással a pihenés

Ezek a legújabb európai éjszakai hálókocsis útvonalak – nem csak vasútrajongóknak!
Az „Új Csúfság” esztétikája
business

Az „Új Csúfság” esztétikája

Brünni csillagok
business

Brünni csillagok

A piac csendje hangos | Mit mond el a 2025-ös év a műkincspiac állapotáról?
business

A piac csendje hangos | Mit mond el a 2025-ös év a műkincspiac állapotáról?

Egy karácsonyfa élete
business

Egy karácsonyfa élete

design
design

Lebomlásra tervezve | Vlasta Kubušová a bioműanyagokról, időről és átalakulásról

Vlasta Kubušová újragondolja, mire valók a műanyagok – és meddig kellene létezniük.
Lebomlásra tervezve | Vlasta Kubušová a bioműanyagokról, időről és átalakulásról
Csendes precizitás a tányér körül | A Bez Gwiazdek új tere
design

Csendes precizitás a tányér körül | A Bez Gwiazdek új tere

A varsói Powiśle negyedben, a Wiślana utcában működő Bez Gwiazdek étterem belső tere három hét alatt kapott új formát.
Az „Új Csúfság” esztétikája
business

Az „Új Csúfság” esztétikája

Így hódít a kínai vizuális lázadás a dizájnban!
Budapest mint közép-európai divatlabor | Hamarosan itt a BCEFW 2026
design

Budapest mint közép-európai divatlabor | Hamarosan itt a BCEFW 2026

A divathetek többsége szezonról szezonra ugyanazt a koreográfiát futja. A Budapest Central European Fashion Week viszont évek óta egy másik irányba építkezik.
Piaci tempóra hangolt tudás | Hogyan lett a LUMEN-ből kreatív szakmákra szabott iskola
design

Piaci tempóra hangolt tudás | Hogyan lett a LUMEN-ből kreatív szakmákra szabott iskola

Egyetemi hiányérzetből indult, ma pedig több különböző kreatív és digitális szakterületen kínál naprakész, gyakorlatorientált képzéseket. A LUMEN története jól mutatja, hogyan alakítja a technológiai gyorsulás, az AI és a munkaerőpiac az oktatás formáit és tartalmát.
lifestyle
lifestyle

A jóllét mint városi örökség | Hogyan gondolja újra egy svájci hotelmárka Mariánské Lázně fürdőkultúráját

Közép-Európa fürdővárosai újra mozgásba lendültek. A Swissôtel csehországi debütálása nem látványos újrakezdés, hanem finom újrapozicionálás: hogyan válhat a történelmi fürdőkultúra kortárs wellness-élménnyé designon keresztül. Mariánské Lázně nem utólag lett wellness-destináció. A város identitása a kezdetektől a gyógyulás, a lassú idő és a testre szabott regeneráció köré szerveződött. A 19. század
Test, tér, jövő | 8 izgalmas idei kiállítás a régióban vagy a régióról
lifestyle

Test, tér, jövő | 8 izgalmas idei kiállítás a régióban vagy a régióról

Ezek az időszaki múzeumi tárlatok nem csupán fontos jelenségeket világítanak meg, hanem kérdéseket is feltesznek: testről, identitásról, nemi szerepekről, hatalomról és emlékezetről.
Zsíros kenyér a felvonó alatt | Hütteételek és après-ski italok Közép-Kelet-Európából
lifestyle

Zsíros kenyér a felvonó alatt | Hütteételek és après-ski italok Közép-Kelet-Európából

A síelés utáni első falat és korty sokszor fontosabb, mint maga az utolsó lesiklás. Közép–Kelet-Európában a hütte nem gasztrotemplom, hanem menedék: itt gulyás gőzölög, sajt sül, pálinka csattan a pohárban, és senki nem kérdezi meg, hány kalória volt a napban. Körkép a régió legjobb après-ski ételeiről és italairól, ott,
"A pápa kertésze voltam" | Interjú Alessandro Realival
lifestyle

"A pápa kertésze voltam" | Interjú Alessandro Realival

Hogyan lesz egy fiatal kertészből a pápa nyári rezidenciájának főkertésze – és milyen a karácsonyi készülődés a Vatikán kulisszái mögött? Alessandro Reali közel három évtizeden át dolgozott Castel Gandolfóban, ahol mindennapjai a csendes parkok, a szigorú hagyományok és a pápák személyes világa között teltek. Tapasztalatairól, az ünnep sajátos hangulatáról és rendkívüli
Télre eltett nyár, újragondolt klasszikusok | Pilter Tamás a vegán karácsony ízeiről
lifestyle

Télre eltett nyár, újragondolt klasszikusok | Pilter Tamás a vegán karácsony ízeiről

Fermentált zöldségek, újraértelmezett magyar klasszikusok és tudatos, locavore szemlélet – a Marumba konyhájában a tél nem kompromisszum, hanem inspiráció. Pilter Tamás séf mesél arról, hogyan lehet a szezonális alapanyagokból izgalmas, ünnepi és szerethető vegán fogásokat építeni karácsonykor is, amelyek egyszerre idézik fel a gyerekkori emlékeket és mutatnak teljesen új irányokat. Milyen
Beszélő állatok és jövendőmondó alma | Különös karácsonyi szokások a régióban
lifestyle

Beszélő állatok és jövendőmondó alma | Különös karácsonyi szokások a régióban

Bár sokaknak éppen ez a problémájuk az ünnepi készülődéssel, néha kifejezetten hangulatos lehet az áruházi tömeg, az esti séták a nyüzsgő városban, és az agyalás az ajándékokon. Azonban még ennél is izgalmasabbak a különböző hagyományok, amelyek szintén az ünnep fontos részei, és sok esetben éppen olyan színesek, mint az adott
Világraszóló Korea – Hogyan vált egy kis ország globális kulturális nagyhatalommá?
lifestyle

Világraszóló Korea – Hogyan vált egy kis ország globális kulturális nagyhatalommá?

A nyugati világ érdeklődése a keleti kultúrák iránt hosszú múltra tekint vissza; évszázadok óta inspirálja a gondolkodókat és művészeket minden, ami ismeretlen, távoli vagy a megszokottól eltérő. Bár az orientalizmus fogalma a gyarmatbirodalmak bukásával egy időben háttérbe szorult a közgondolkodásban, hatása mentális értelemben talán máig tetten érhető abban az idealizált
video
Tíz éves jubileumát ünnepelte a Paloznaki Jazzpiknik
play
community

Tíz éves jubileumát ünnepelte a Paloznaki Jazzpiknik

Három nap, négy színpad, több mint negyven koncert: tizedik jubileumához érkezett a Paloznaki Jazzpiknik. A szervezők nem voltak szűkmarkúak: olyan sztárfellépőket hoztak el, mint Richard Bona vagy Emeli Sandé. A Balaton-felvidék pedig nem volt hálátlan: rekordszámú résztvevővel és teltházas koncertekkel ajándékozta meg az ikonikus fesztivált születésnapján. Ezt mi sem hagyhattuk
A fermentálástól a ramen leves készítésének filozófiájáig | Piqniq pakk – 14. rész
play
community

A fermentálástól a ramen leves készítésének filozófiájáig | Piqniq pakk – 14. rész

Hogyan lehet a természetben található gombák és baktériumok segítségével fermentálni? Vajon mikor kommunikál megfelelően egy gasztrovállalkozás? Milyen feladatokból áll egy étteremtulajdonos hétköznapja? Mi a ramen leves készítésének filozófiája? Íme a friss Piqniq pakk epizód, kérdésekkel és válaszokkal! Így vágj bele a fermentálásba! – Túl a kovászos uborkán Keve Márton nem akárhol
TASTE | Rosenstein Tibor & Rosenstein Róbert
play
gasztronómia

TASTE | Rosenstein Tibor & Rosenstein Róbert

Asztaluknál megfordult már Robert de Niro, Steven Spielberg és Mark Ruffalo is, ám a Rosenstein Vendéglő nemcsak emiatt legendás, sőt. Náluk nemcsak enni, de lenni is jó – vérbeli családi vendéglátás az övék, ahol a vendéget mosolyogva és szeretettel fogadják, immár több mint húsz éve. Rosenstein Tibor mellett most már leginkább
TASTE | Lőrinc Katalin
play
design

TASTE | Lőrinc Katalin

Az elmúlt évtizedek során számos európai társulatnál megfordult már Stockholmtól Brüsszelig. Lőrinc Katalin a kortárs táncművészet ikonikus alakja, aki nem csak akkor figyel testére, ha koreográfiáról van szó. Két évvel ezelőtt tartott TED-előadásában sokak szemét nyitotta fel azzal kapcsolatban, miért is jó, ha meghalljuk azokat az üzeneteket és jelzéseket, amiket