Menü
Tag
tallinn
lifestyle
Lélek és Szellem – a héten kezdődik az Észt Zenei Napok
Az 1979 óta minden évben megrendezett észt kortárs zenei fesztivál idén első alkalommal két témát mutat be.
A fesztivált Tallinnban és Tartuban (illetve online) tartják meg. A fővárosban az idei fesztivál középpontjában a lélek és a légzés áll. Lelkek találkoznak egy koncerten, hogy együtt játszhassanak és hallgassanak, egyként lélegezzenek. Az
lifestyle
Soul and Spirit—Estonian Music Days begins this week
Estonian Music Days, the annual festival of contemporary music held since 1979, will present two themes for the first time this year.
The festival will take place in Tallinn, in Tartu, and online. In the capital, this year’s festival will focus on the soul and breathing. Souls meet for
design
Okosbuszmegállókat építenek Tallinnban egy óriási városfejlesztési projekt keretében
A város modernizációs programjának fontos elemeként hamarosan napelemes okosmegállókba húzódhatnak be az eső elől a tallinniak.
Igen hosszútávú, 21 éves szerződést kötött Tallinn városa a JCDecaux Eesti OÜ-vel új közterületi bútorok és dekorációk installálására és karbantartására. Ennek részeként 1200 okosbuszmegállót terveznek telepíteni a város utcáira, melyből az első 313-at 2024-ig
design
Smart bus stops to be built in Tallinn as part of a major urban development program
As an important part of the city’s streetscape modernization program, Tallinners will soon be able to shelter from the rain in solar-powered smart stops.
The City of Tallinn has signed a fairly long-term, 21-year contract with JCDecaux Eesti OÜ for the installation and maintenance of new public furniture and
lifestyle
How did Tallinn become the greenest city in Europe in 2023?
The Estonian capital of Tallinn has been crowned the European Green Capital for 2023, finally praised for its dedication in reapplying year after year.
Tallinn received the award itself in 2021 in the form of a €600,000 cheque, highlighting that this is another step along the way to Europe
lifestyle
Hogyan vált Tallinn Európa legzöldebb városává 2023-ban?
Többévnyi próbálkozást követően most Észtország fővárosa, Tallinn nyerte el a 2023-as Európa Zöld Fővárosa címet.
Magát a díjat 2021-ben, egy 600 000 eurós csekk formájában kapták meg. Kiemelték, hogy ezzel Európa egy újabb lépés tesz azon az úton, hogy 2050-re az első klímasemleges kontinens lehessen, vagyis ne bocsásson ki több
design
Új közlekedési csomópont készül Tallinnban
A tallinni önkormányzat még decemberben hagyta jóvá a Rail Baltic Ülemiste utasterminál tervét, amely a tömegközlekedést fogja javítani az észt fővárosban.
A tervek szerint az Ülemiste negyedben 11,47 hektárnyi területet alakítanak át egy olyan közlekedési csomóponttá, amely összeköti a különböző közlekedési eszközöket. Az új terminálépület három peront, egy buszpályaudvart
design
Tallinn approves new passenger terminal plan
The Tallinn City Council approved the Rail Baltic Ülemiste passenger terminal project back in December, which aims to improve public transport in the Estonian capital.
According to the plans, an area of 11.47 hectares in the Ülemiste district will be transformed into a transport hub connecting different means of
design
A lampshade grown from mycelium could light up future’s everydays
Fungi have been an integral part of Earth’s biodiversity for hundreds of millions of years, and many scientific experiments have shown that our chitinous fellows are more advanced than us in certain ways. So why shouldn’t we learn from them? An Estonian company can bring the breakthrough.
In
design
Micéliumból növesztett lámpabúra világíthatja meg a jövő hétköznapjait
A gombák már több száz millió éve szerves részét képzik a Föld élővilágának, és számos tudományos kísérlet bizonyította már, hogy kitinfalú társaink bizonyos dolgokban fejlettebbek nálunk. Felmerül a kérdés, hogy akkor miért ne tanulhatnánk tőlük? Egy észt cég elhozhatja az áttörést!
A mai világban amellett, hogy lehetőségünk van megtermelni ételeinket,
design
Monstrous remnants of the Soviet regime: Tallinn’s Brutalist architecture | TOP5
Contrary to popular belief, Brutalist architecture is not closely related to socialism: the style first appeared in England in the 1950s. Still, in socialist countries such as Estonia, it became inseparable from the political system of that time.
Author: Zsófia Tóth
Brutalism was popular in the fifties, sixties, and seventies,
design
A szovjet rezsim monstruózus maradványai: Tallinn és a brutalista építészet | TOP5
A közhiedelemmel ellentétben a brutalista építészet nem kapcsolódik szorosan a szocializmushoz: a stílusirányzat először Angliában jelent meg az ötvenes években. Ugyanakkor a szocialista országok, így Észtország esetében is elválaszthatatlanná vált az akkori politikai berendezkedéstől.
Szerző: Tóth Zsófia
A brutalizmus az ötvenes-hetvenes években vált népszerűvé, ma pedig újra reneszánszát éli. Kevés
gasztronómia
Tallinn, a gasztronómiai fellegvár – a Hypeandhyper kedvenc éttermei
Észtország fővárosa egy kulináris metropolisz. A szláv, orosz és észt konyha rejtelmeibe vetettük bele magunkat, hogy elhozzuk nektek Tallinn három legjobb éttermét. Ajánlónk a balti ékszerdobozból, Tallinnból.
Tallinn varázslatos város, ahogyan az egész Baltikum is. Van a három balti országban – Litvánia, Lettország, Észtország – valami olyan ősi erő, természeti hatás, amely
featured
Tallinn, the culinary paradise - Hypeandhyper's favorite restaurants
Estonia’s capital is a culinary hotspot. We have delved into the mysteries of Slavic, Russian, and Estonian cuisine to bring you three of Tallinn’s best restaurants. Our recommendations from the Jewel of the Baltic, Tallinn.
Tallinn is a magical city, as is the whole Baltic region. In the
design
Here is the first blockchain-funded architectural initiative | TAB 2022
The 6th Tallinn Architecture Biennale (TAB 2022) launched the platform, which allows users to participate in the design process of the Fungible Non-Fungible Pavilion created by iheartblob, in the winning submission for the TAB 2022 installation program. The proposal focuses on the concept of slowness, in line with the main
design
Megszületett az első blokklánc alapú építészeti kezdeményezés | TAB 2022
A 6. Tallinni Építészeti Biennálé (TAB 2022) elindította a platformot, amely lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy részt vegyenek az iheartblob által tervezett Fungible Non-Fungible Pavilon tervezési folyamatában, vagyis a TAB 2022 installációs programjának nyertes javaslatában. A javaslat a lassúság fogalmára összpontosít, igazodva a nemzetközi kiállítás fő kurátori témájához: Edible.
poland
Rail Baltica: egy összekapcsolt Európa következő lépcsőfoka
Az évszázad projektje, a Baltikum eddigi legnagyobb közös beruházása, Európa legfontosabb észak-déli irányú vasúti összekötője. Ez a sok cím mind egy irányba mutat, és jól látszik, hogy nem egy olyan dologról van szó, amit érdemes alábecsülni. Az európai infrastruktúra, kereskedelem új fejezete épül a szemünk előtt: ez a Rail Baltica.
business
Rail Baltica: the next step for an interconnected Europe
The project of the century, the biggest shared investment in the Baltics so far, and the most important north-south rail link in Europe. All these headlines refer to one railway infrastructure project that cannot be underestimated. A new chapter in European infrastructure and trade is being built before our eyes:
poland
Így segítik az ukrán menekült gyermekek oktatását a régióban
Nem lehet sokáig nélkülözni az iskolai közeget, ez pedig az orosz-ukrán háború elől menekülő gyermekek esetében is igaz. Sok gyereket még most sem írattak be sehova, vannak akik online órára járnak, de számos kifejezetten ukrán iskola is létrejött Európában, hogy az ukrán menekült gyerekeknek biztosítson oktatást és közösséget. Elemzésünk arról,
czech republic
Education for Ukrainian refugee children – how European countries help
Children must receive education, including those fleeing the ongoing Russo-Ukrainian war. Many of them are still not back in the school system, but some attend online classes, and throughout Europe, several Ukrainian schools were established to provide education and community for refugee children. Report from Hype&Hyper on how different
architecture
Tallinn megmutatja, hogyan lehet egy kikötőt menő közösségi térré alakítani
850 méter hosszú emeleti sétány magasodik az óváros melletti kikötőnél Tallinnban. Az új utasterminált és az azt kiegészítő közösségi tereket a Salto Architects és a Stuudio Tallinn tervezte.
Megújult az észt főváros egyik kikötője: az új terminál különlegessége, hogy az épület környezetének alakítására is kiemelt figyelmet szenteltek. A tervezők célja
branding
AKU | Brutalist visual identity
Minimalist and continuously changing basic shapes combined with red, black and
grey tones. Tallinn-based AKU design studio created a truly Brutalist visual
identity for Tallinn Music Week 2019 [https://tmw.ee/]. Let’s see the details.
The motto of the festival“Tomorrow’s music, arts and ideas” is in absolute
branding
AKU | Brutalista arculat
Minimalista, átalakuló alapformák piros, fekete és szürke árnyalatokkal
társítva. A tallinni AKU design stúdió egy igazi brutalista formavilágú
arculatot alkotott a 2019-es Tallinni Zenei Hét (Tallinn Music Week)
[https://tmw.ee/] számára. Mutatjuk!
A fesztivál mottója „A holnap zenéi, művei és eszméi” („Tomorrow’s music, arts
and ideas”) tökéletes összhangban