Hype&Hyper

AI is a tool we can learn a lot from—Interview with media artist David Szauder

Once upon a time, David Szauder came across a pamphlet on the art of photocopying in the library of the Museum of Fine Arts, Budapest, that took his breath away. Since then, he has traveled to many places as a media artist, from Berlin to the Ars Electronica in Linz,

design

Az AI egy eszköz, amitől rengeteget tanulhatunk – interjú Szauder Dávid digitális művésszel

Történt egyszer, hogy Szauder Dávidnak a Szépművészeti Múzeum könyvtárában a kezébe akadt egy pamflet a fénymásolás művészetéről, amitől elállt a lélegzete. Azóta digitális művészként megannyi helyen megfordult, kezdve Berlintől a jövő héten kezdődő linzi Ars Electronicáig. Budapesten legközelebb az AI Summit 2023 eseményén találkozhatunk vele, ahol az előadásán túl a

architecture

Eladták a világ első NFT-irodaházát New Yorkban

A 16 emeletes irodaháznak nincs fizikai valója, inkább azt hivatott bemutatni, hogy a mai technológiáknak köszönhetően mekkora értéket lehet alkotni már egy kattintással is. Hiába csak a digitális térben létezik, új tulajdonosa így is kiadhatja bérlőknek. Még “igazi” címe is van a világ első NFT-irodaházának: 44 West 37th Street, azaz

new york

First-Ever Office Building NFT Sold in New York

The 16-story office building has no physical form, but rather demonstrates the value that today’s technologies can create with just a click of a mouse. Even though it exists only in the digital space, its new owner can still rent it out to tenants. The world’s first NFT

design

Here is the first blockchain-funded architectural initiative | TAB 2022

The 6th Tallinn Architecture Biennale (TAB 2022) launched the platform, which allows users to participate in the design process of the Fungible Non-Fungible Pavilion created by iheartblob, in the winning submission for the TAB 2022 installation program. The proposal focuses on the concept of slowness, in line with the main

design

Megszületett az első blokklánc alapú építészeti kezdeményezés | TAB 2022

A 6. Tallinni Építészeti Biennálé (TAB 2022) elindította a platformot, amely lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy részt vegyenek az iheartblob által tervezett Fungible Non-Fungible Pavilon tervezési folyamatában, vagyis a TAB 2022 installációs programjának nyertes javaslatában. A javaslat a lassúság fogalmára összpontosít, igazodva a nemzetközi kiállítás fő kurátori témájához: Edible.

business

EU to burst the social media bubble

Do filter bubbles radicalize us? Are NFTs against the state interest? Can the EU rules protect us? We explore the Internet’s dangers and how the EU responded to them. Coverage from the „Átláthatóság, felelősség, szólásszabadság az internetes platformokon: az uniós Digital Services Act (DSA) jelentősége a nemzeti érdekek tükrében”

community

Digitalization for a village in Transcarpathia | Unbreakable Traditions

This Easter, old traditions and the modern digital world were united in a project called Unbreakable Traditions. The initiative transformed the Easter eggs of Salánk/Shalanky, a village in Transcarpathia, into digital artworks. Since the start of the war in Ukraine, people have been trying to help those in need

digitális

Digitalizációval egy kárpátaljai községért | Unbreakable Traditions

Idén húsvétkor a régi hagyományok és a modern digitális világ találkozott az Unbreakable Traditions, azaz Törhetetlen tradíciók címet viselő projektben. A kezdeményezés keretében egy kárpátaljai község, Salánk húsvéti hímes tojásait alakították át digitális műtárgyakká. Az ukrajnai háború kezdete óta sokan, sokféleképpen próbálnak segíteni a rászorulókon. Az elmúlt hetek eseményei egy

tech

First hospitality company to build in the metaverse

Hotel developer CitizenM has announced plans to build a virtual hotel financed by NFT, which will be set in a gaming world called The Sandbox and could eventually become a real-life location. Allegedly, they are the first hospitality company to venture in the metaverse. As soon as the hotel is

tech

Épül az első szálloda a metauniverzumban

A CitizenM szállodafejlesztő cég bejelentette, hogy virtuális, NFT-ből finanszírozott szállodát épít, amely a The Sandbox nevű játékvilágban fog játszódni, és idővel akár valós helyszínné is válhat. Állításuk szerint ők az első vendéglátóipari vállalat, amelyik a metauniverzumba merészkedik. Amint a virtuális szálloda megépül, a CitizenM azt tervezi, hogy feltörekvő művészekkel együttműködve

east

NFT artists unite to help Ukraine

In response to the situation in Ukraine, artists have also come together to support the civilians of the country by donating their artworks to charities that help people in the war-torn country. Although the NFT wave has split opinions in the art world, blockchain technology allows for a fast, transparent,

east

NFT-művészek fogtak össze Ukrajna megsegítéséért

Az ukrajnai helyzet hatására a művészek is összefogtak azzal a céllal, hogy támogassák Ukrajna civil lakosságát: alkotásaikkal a háború sújtotta országban élők megsegítését célzó jótékonysági szervezeteket segítik. Bár az NFT-hullám megosztó jelenség a művészet világában, a blokklánc technológia lehetővé teszi az adománygyűjtés gyors, átlátható és mindenki által nyomon követhető folyamatát.

tech

BIG's first meta-office

Bjarke Ingels Group (BIG) has completed a landmark architectural project—its first office in the metaverse. Named “viceverse” the virtual headquarters has been built for Vice Media Group (VMG) in the virtual space. The new office will allow employees, clients and collaborators from all over the world to meet to

tech

A BIG első meta-irodája

A Bjarke Ingels Group (BIG) mérföldkőnek számító építészeti projektet fejezett be – az első irodáját a metaverzumban. A “viceverse” névre keresztelt virtuális központ a Vice Media Group (VMG) számára épült a virtuális térben. Az új iroda lehetővé teszi, hogy a világ minden tájáról érkező munkatársak, ügyfelek és együttműködő partnerek találkozhassanak a

art

Is it really the end of physical artworks? NFT vs. traditional art collecting

At the beginning of last year, most of us had never heard of the NFT (non-fungible token) acronym; however, in one year, the editors of the Scottish Collins Dictionary had already chosen it as the word of 2021. The new medium is fundamentally shaking up the art market: it redefines

hype lab

Végleg leáldozott a fizikai műalkotásoknak? NFT vs hagyományos műgyűjtés

A tavalyi év elején a többségünk még soha nem hallotta az NFT (nem helyettesíthető token) rövidítést, egy év leforgása alatt viszont a skót Collins szótár szerkesztői már 2021 szavának választották. Az új médium a négy sarkából fordítja ki a művészeti piacot: újradefiniálja a művészet és a pénz kapcsolatát, a gyűjtés

digital

Adidas comes with products also sold as NFTs

Adidas teamed up with some of the best-known names in the NFT world, the Bored Ape Yacht Club, gmoney and the makers of Punks Comic, to create Into the Metaverse, Adidas’ first NFT collection. The tokenized Adidas products will be available in The Sandbox world, which has recently partnered with

digitális

NFT-ként is árusított termékekkel jön az Adidas

Az Adidas az NFT-világ legismertebb szereplőivel, a Bored Ape Yacht Clubbal, gmoneyval és a Punks Comic készítőivel állt össze, így született meg az Into the Metaverse, az Adidas első NFT-kollekciója. A tokenizált Adidas termékek a márkával nemrég partnerségbe lépő The Sandbox világában, illetve más virtuális platformokon is elérhetőek lesznek. A

tech

Nike acquired a company that makes virtual shoes

The latest news of the metaverse comes from Nike now: the apparel giant recently announced the acquisition of the RTFKT (pronounced artifact—Ed.) virtual shoe producer brand. The RTFKT brand was founded in 2020 by Benoit Pagotto, Chris Le and Steven Vasilev. The company has already collaborated with Japanese contemporary

news

Virtuális cipőket gyártó céget vásárolt a Nike

A metaverzum legfrissebb hírei most a Nike-tól érkeznek: a ruházati óriás ugyanis nemrég jelentette be az RTFKT (ejtsd: artifact – a szerk.) virtuális cipőket gyártó márka felvásárlását. Az RTFKT márkát Benoit Pagotto, Chris Le és Steven Vasilev alapította 2020-ban. A cég működött már együtt Takashi Murakami japán kortárs művésszel, aminek keretében

art

The NFT work to help understand the stakes of the climate crisis | NFT DEB

Europe’s first generative hackathon, the NFT DEB Generative Dimensions, was held in Debrecen and online. During the idea contest, teams led by artists explored the latest developments in blockchain technology and artificial neural networks, as well as their creative applications in arts. Each team researched the relationship between climate

art

Az NFT-mű, ami segít megérteni a klímaválság tétjét | NFT DEB

Debrecenben és az online térben rendezték meg Európa első generatív hackathonját, az NFT DEB Generative Dimensions-t. Az ötletverseny során művészek által vezetett csapatok vizsgálták a blokklánc technológia és a mesterséges neurális hálózatok legújabb fejlesztéseit, valamint azok kreatív alkalmazási lehetőségeit a művészeten belül. Minden csapat a klímaváltozás és a vándormadarak viselkedése

art

Can cryptoart be sustainable? | NFT DEB

The NFT DEB Generative Dimensions was the first generative hackathon and conference in Europe, exploring the latest developments in blockchain technology and artificial neural networks and their creative applications in the arts. This year, participants of the brainstorming competition were looking for answers on how to protect the Hortobágy’s

east

Lehet fenntartható a kriptoművészet? | NFT DEB

AZ NFT DEB Generative Dimensions az első generatív hackathon és konferencia Európában, ami a blokklánc technológia és a mesterséges neurális hálózatok legújabb fejlesztéseit, valamint azok kreatív alkalmazási lehetőségeit térképezte fel a művészet területén. Az ötletverseny idei résztvevői arra keresték a választ, hogy hogyan lehet a Hortobágy vándormadarait mentesíteni az ember

art

The Art of the future—Interview with Péter Weiler | NFT DEB

Debrecen was shaken up by an exciting cultural event. The city hosted Europe’s first hackathon aiming to create generative works. The engineers, researchers and artists who arrived at the competition were looking for answers to a pressing problem of climate change. Seven teams competed with leaders such as BarabasiLab,

art

A jövő művészete - Interjú Weiler Péterrel | NFT DEB

Izgalmas kulturális esemény rázta fel Debrecent. A város adott otthont Európa első generatív művek létrehozását célzó hackathonjának. Az ötletversenyre érkező mérnökök, kutatók és művészek a klímaváltozás egyik égető problémájára keresték a választ. A program során hét csapat mérette meg tudását olyan vezetőkkel az élűkön, mint BarabasiLab, Nikita Freeboid, Navratil Judit,

divat

Jövő héten indul a Budapest Fashion & Tech Summit

A Budapest Fashion & Tech Summit Közép-Európa első Metaverzumban létrehozott virtuális showroomjával és NFT értékesítéssel érkezik, valamint egy világhírű divatikon is tiszteletét teszi az eseményen. A program december 1-2. között kerül megrendezésre. Az innováció, fenntarthatóság és tudásmegosztás fontosságát hangsúlyozó rendezvényen kiemelten törekszenek arra, hogy a V4-es országok képviselőinek bevonásával megerősítsék a

fashion

The Budapest Fashion & Tech Summit kicks off next week

The Budapest Fashion & Tech Summit arrives with Central Europe’s first virtual showroom created in the Metaverse and NFT sales, plus a world-renowned fashion icon will also pay a tribute at the event. The program will take place from 1-2 December. Emphasizing the importance of innovation, sustainability and knowledge sharing,

art

Pharrell Williams and Daniel Arsham also jumped in to shape the future of the NFT market

CXIP is an emerging NFT community platform with such leading artists as the American artist Daniel Arsham and the media artist Jen Stark: their aim is to defend artists’ rights in the metaverse. Non-fungible tokens, or NFT creations, have suddenly exploded into the art world. Their reception is also divided

art

Pharrell Williams és Daniel Arsham is részt vesz az NFT-piac jövőjének alakításában

A CXIP, egy feltörekvő NFT közösségi platform olyan vezető művészekkel, mint az amerikai Daniel Arsham képzőművész és Jen Stark médiaművész: céljuk a művészek jogainak védelme a metaverzumban. A nem-helyettesíthető tokenek, vagyis az NFT alkotások hirtelen robbantak be a művészeti világba. A fogadtatás az alkotók körében is megosztó: sok művész utasítja

art

Debrecen hosts the first generative NFT hackathon and conference in Europe

The NFT DEB Generative Dimensions is the first generative hackathon and conference in Europe, exploring the latest developments in blockchain technology and artificial neural networks and their creative applications in arts. How can the migratory birds of the Hortobágy be freed from man-made damage? This year’s participants in the

art

Európában először, Debrecenben rendeznek generatív NFT hackathont és konferenciát

AZ NFT DEB Generative Dimensions az első generatív hackathon és konferencia rendezvény Európában, mely feltérképezi a blokklánc technológia és a mesterséges neurális hálózatok legújabb fejlesztéseit, valamint azok kreatív alkalmazási lehetőségeit a művészet területén. Hogyan lehet a Hortobágy vándormadarait mentesíteni az ember által okozott károktól? Az ötletverseny idei résztvevői erre keresik

east

Supporting a good cause with digital fashion | Dress-coding_02

The internet is abuzz with NFT creations, and the phenomenon of digital clothing can—‌perhaps all too soon—‌seem almost clichéd. In their latest collection, the Dress-coding team focuses not only on fashion innovation but also on sustainability and inclusivity. Fanni Huszár, project leader, and Emese Solti, communications manager, told

divat

Digitális ruhákkal támogatni egy jó ügyet | Dress-coding_02

Az internet hangos az NFT alkotásoktól, valamint a digitális ruha jelensége – talán túlságosan is hamar – már-már közhelyesnek is tűnhet. A Dress-coding csapat legújabb kollekciójában a divatipari innovációkon túl, nemcsak a fenntarthatóság, de az inkluzivitás is középpontba kerül. Huszár Fanni, a projekt vezetője és Solti Emese kommunikációs menedzser az első magyar

tech

Would you like to buy a plot on a virtual replica of our planet? Go to NextEarth!

This summer, a Hungarian developer team launched the blockchain-based NextEarth platform, which allows you to buy land on a virtual copy of our planet. NextEarth is an NFT-based business metaverse in which we can buy the lands of Earth, divided into plots, be it the White House, a rainforest in

business

Megérkezett a magyar fejlesztésű NextEarth, ahol a bolygónk virtuális másán vehetünk telket

Magyar fejlesztőcsapat indította útjára idén nyáron a blokklánc alapú NextEarth platformot, melynek lényege, hogy a bolygónk virtuális másán vásárolhatunk földterületeket. A NextEarth egy olyan, NFT alapú üzleti metaverzum, amelyben a parcellákra felosztott Föld területeit vehetjük meg, legyen az a Fehér Ház, esőerdő a Kongó-medencében vagy éppen a jelenlegi otthonunk. A

art

In pursuit of the first Hungarian NFT gallery

The rising hype around NFT is fundamentally shaking up the established structures of the art world and the art dealing. The as-yet immature platform has seen renowned artists such as Damien Hirst, anonymous creators who became famous overnight, and a lot of visual rubbish for huge sums of money. But

art

Az első magyar NFT galéria nyomában

Az NFT körüli egyre nagyobb hype alapjaiban rengeti meg a művészeti szféra és a műkereskedelem eddig bevett struktúráit. Az egyelőre még kiforratlan platformon egymás mellett találhatók meg olyan neves művészek, mint mondjuk Damien Hirst, egy nap alatt híressé vált anonim alkotók, emellett pedig rengeteg a vizuális szemét, hatalmas összegekért cserébe.

design

The living spaces of the future through the eyes of a Barcelona-based design studio

Six. n five, the Barcelona-based design studio with their new series entitled “What if?” envisions a speculative future where humanity lives in vastly different living conditions but which is still full of familiar associations. The studio envisions a new space-age in which they reflect upon the objects, practices, and behaviors

design

A jövő életterei egy barcelonai designstúdió szemével

A Six. n five barcelonai design stúdió legújabb, “Mi lenne, ha?” című sorozatával egy spekulatív jövőt képzel el, ahol az emberiség merőben különböző életkörülmények között él, mégis tele van ismerős asszociációkkal. Egy olyan új űrkorszakot vizionálnak, amelyben reflektálnak azokra a tárgyakra, gyakorlatokra és viselkedési formákra, amelyekhez az emberiség már régóta