Menü
Tag
pace
architecture
A Román Építészkamara központjának felújítása | Bukarest, Románia
Az 1927-ben épült ház egykor a román építész, Florea Stănculescu családi otthona volt. A neoromán stílusú épületet a 2010-es évek közepén kezdték el felújítani, ma az ország Építészkamarájának központja. A PACE válogatásába a kreatív, ugyanakkor a múltat tiszteletben tartó felújítási megoldásai miatt került be.
A régi, eredeti elemek megőrzésével, szinte
architecture
Renovation of the Headquarters of the Order of Architects of Romania | Bucharest, Romania
Built in 1927, the house was once the family home of the Romanian architect Florea Stănculescu. Renovation of the neo-Romanesque style building began in the mid-2010s, today it’s the Headquarters of the Order of Architects of the country. PACE has added the building to its selection because of its
architecture
The revived Deák house / Szeniczey mansion | Paks
This week in our PACE X HYPEANDHYPER series, we present a reconstruction project from a few years ago, which sets an example even today: the contemporary renovation of Jozefa Deák’s former home in Hungary’s Paks.
In Hungary, old façades are relatively seldom renovated in a contemporary way (at
architecture
Az újjáéledt Deák-ház/Szeniczey- kúria | Paks
PACE X HYPEANDHYPER sorozatunkban ezen a héten egy néhány éve megvalósult, de ma is példa értékűnek számító rekonstrukciós projektet mutatunk be: Deák Jozefa egykori paksi otthonának kortárs felújítását.
Régi homlokzatokat viszonylag ritkán egészítenek itthon kortárs módon (legalábbis Spanyolország vagy Portugáliához viszonyítva, ahol a kisvárosokban is elég gyakran közelítenek a középkori
architecture
Archeopark Pavlov | Pavlov, Csehország
A pavlovi Régészeti Park 2016-ban elkészült épülete a magasból pont úgy fest, mintha egy régészeti feltárás helyszíne lenne: a föld alatt bejárható múzeum teteje ugyanis csak pár helyen bukkan a felszín fölé. PACE X HYPEANDHYPER sorozatunk e heti részében ezt a felfedezésre érdemes helyet mutatjuk be.
Mészkősziklákra emlékeztető tömbök egy
architecture
Archeopark Pavlov | Pavlov, Czech Republic
The building of the Archeopark in Pavlov completed in 2016 looks just like an archeological excavation field from above: the majority of the museum is situated underground with just the white concrete towers projecting above the ground. Here comes the latest episode of our PACE X HYPEANDHYPER series, starring Archeopark
architecture
Az újragondolt Hotel Švicarija | Ljubljana, Szlovénia
PACE X HYPEANDHYPER sorozatunk eddigi szereplőihez képest a Hotel Švicarija talán meglepetés lesz a kortárs projektekhez szokott szemeknek. Mutatjuk, hogyan korszerűsítették ezt a 20. század elején népszerű közösségi helyet!
Első ránézésre valószínűleg semmi kortársat nem látunk az 1910-ben épült, alpesi stílusú épületen. A svájci faházakra emlékeztető Hotel Švicariját valóban korhűen
architecture
Hotel Švicarija reimagined | Ljubljana, Slovenia
Compared to the former episodes of our PACE X HYPEANDHYPER series, Hotel Švicarija will perhaps be a surprise to our readers used to contemporary projects. Come and explore with us the reconstruction of this building that used to be a popular community place in the early 20th century!
At first
architecture
Renovation of Spassky square | Kyiv, Ukraine
The renovation of Spassky square brought two different historical elements under the same roof, or merged them into a public square to be more accurate, with the help of contemporary solutions and additions. In this week’s episode of our PACE X HYPEANDHYPER series, we set out to explore this
architecture
A Szpasszkij tér korszerűsítése | Ukrajna, Kijev
A Szpasszkij tér felújítása során két különböző történelmi elemet hoztak egy tető alá, helyesebben egyesítettek egy köztéren, kortárs térszervezés és kiegészítések segítségével. PACE X HYPEANDHYPER sorozatunkban most Kijev egy új közterén járunk.
Egy 12. századi kolostor és egy 18. századi földbástya, melyek háromszáz éve konfrontálódnak egymással Kijev Pecserszka nevű történelmi
poland
Katyń Múzeum | Varsó, Lengyelország
A varsói Citadella alatt található Katyń Múzeum egy különleges kollaboráció eredménye: koncepcióján művészek, történészek és tájépítészek dolgoztak együtt. PACE X HYPEANDHYPER sorozatunk e heti részében utánajárunk, milyen eredménnyel zajlott ez az együttműködés.
A Katyń Múzeum a területen a szovjet hadsereg által elkövetett tömeggyilkosságok hátterét mutatja be, emléket állítva az elhunytaknak.
architecture
Katyń Museum | Warsaw, Poland
Katyń Museum located beneath the Warsaw Citadel is the fruit of a special collaboration: its concept was conceived by artists, historians and landscape architects. In this week’s PACE X HYPEANDHYPER episode, we look into the results of this exciting project.
Katyń Museum tells the story of the mass murders
architecture
Rakova Jelša park | Ljubljana, Slovenia
Rakova Jelša park connects the city of Ljubljana and the neighboring vast marshland, while also reinterpreting the relationship between nature and the built environment. This is where we invite you in the latest episode of our PACE X HYPEANDHYPER series.
Walking path, bike route, picnic area, outdoor cinema, community garden—
architecture
Rakova Jelša park | Ljubljana, Szlovénia
Ljubljana városát és a vele határos mocsárvidéket köti össze a Rakova Jelša park, mely a természet és az épített környezet közti kapcsolatot is újraértelmezi. PACE X HYPEANDHYPER sorozatunkban ma ide kirándulunk.
Tanulmányösvény, bicikliút, piknikezőhely, szabadtéri mozi, közösségi kert… A Medprostor építész iroda számos új funkcióval bővítette a Ljubljanát a tőle
architecture
From blast furnace to community space | Ostrava – Dolní Vítkovice, Czech Republic
Once a gas holder, now a concert hall, once a furnace, now an open-air music stage and cafe: the new life of an industrial complex in the 21st century, in this week’s episode of our PACE X HYPEANDHYPER series.
The Lower Vítkovice Area is a national cultural monument of
architecture
Nagyolvasztóból közösségi tér | Ostrava – Dolní Vítkovice, Csehország
Gáztárolóból koncertterem, kohóból zeneszínpad és kávézó: egy indusztriális komplexum új élete a 21. században, a PACE X HYPEANDHYPER sorozatunk e heti részében.
Alsó-Vítkovice területe a cseh ipari örökség nemzeti kulturális emléke. A 250 ezer négyzetméteres területen elhelyezkedő komplexum eredeti funkcióit az 1820-as évektől egészen az 1990-es évekig töltötte be – ennek
architecture
Septickij Center | Lviv, Ukrajna
Egész Ukrajnában példaértékű épület az innovatív lvivi Andrij Septickij Oktatási Központ. PACE X HYPEANDHYPER sorozatunk ebben a részében megnézzük, mitől válik szerethetővé a felhasználók számára ez a kortárs épület.
Az Ukrán Katolikus Egyetemhez tartozó Septickij Centert 2017-ben adták át azzal a céllal, hogy széles spektrumú kutatóközpont és könyvtár jöjjön benne
architecture
Center of Metropolitan Andrey Sheptytsky | Lviv, Ukraine
The innovative Center of Metropolitan Andrey Sheptytsky in Lviv is considered an exemplary building all across Ukraine. In the latest episode of our PACE X HYPEANDHYPER series, we’ll look at what makes this contemporary building loveable for users.
The Sheptytsky Center forming part of the Ukrainian Catholic University was
architecture
Általános iskola | Split, Horvátország
A spliti Žnjan-Pazdigrad Általános Iskola épülete akkor is figyelemre méltó lenne, ha nem rendelkezne teraszos, tengerre néző focipályával. PACE X HYPEANDHYPER sorozatunkban a Fenntartható közösségi építészet kategória befejezéseként most ezt az épületet mutatjuk be.
A legmagasabb színvonalú építészettel járult hozzá a közösségi élet megszervezéséhez Split egyik külvárosi kerületében a Žnjan-Pazdigrad
architecture
Primary school | Split, Croatia
The building of Žnjan-Pazdigrad Primary School in Split would already be noteworthy and eye-catching if it didn’t have a football field with a panorama over the sea. Come and explore this building with us a way of finishing the Sustainable Communities category of our PACE X HYPEANDHYPER series.
Žnjan-Pazdigrad
architecture
Co-working and co-living house | Mokrin, Serbia
How to bring the members of the local community and creative freelancer to a single platform? This is what Mokrin House attempts to achieve. In the latest episode of our PACE X HYPEANDHYPER series, you can get to know this project implemented in Vojvodina.
Mokrin is a settlement in the
architecture
Co-working és co-living ház | Mokrin, Szerbia
Hogyan hozzuk egy platformra a helyi közösség tagjait és a kreatív szabadúszókat? A Mokrin House egy erre tett kísérlet. PACE X HYPEANDHYPER sorozatunk e heti részében ezzel a vajdasági projekttel ismerkedhettek meg.
Mokrin (Homokrév) egy kis falu a Vajdaságban, amit még az Osztrák-Magyar Monarchia idején alapítottak. A falu alapvetően nem
architecture
Equestrian center | Sânsimion, Romania
Artisan traditions meet industrial solutions in the equestrian center located in Harghita county – it’s not surprising that the project is exemplary in the region. In the latest episode of our PACE X HYPEANDHYPER series, we explore a truly idyllic place.
The equestrian center situated in Sânsimion, Transylvania was commissioned
architecture
Lovaglóközpont | Csíkszentsimon, Románia
A Hargita megyében található lovasközpontban a kézműves hagyományok párosulnak az indusztriális megoldásokkal – nem csoda, hogy a projekt a régióban példaértékűnek számít. PACE X HYPEANDHYPER sorozatunk e heti részében egy igazán idilli helyet járunk be.
Az erdélyi Csíkszentsimonban található lovasközpont a Szent Ferenc Alapítvány megrendelésére épült azzal a céllal, hogy árva
architecture
Kindergarten Nová Ruda | Liberec, Czech Republic
This kindergarten in the Czech Republic chosen as the Building of the Year at Czech Architecture Award in 2019 offers children the possibility of endless discovery – and in the latest episode of our PACE X Hype and Hyper series you can now learn how.
A few years ago, the need
architecture
Nová Ruda óvoda | Liberec, Csehország
A végtelen felfedezés lehetőségét kínálja a gyerekeknek ez a Csehországban található óvodaépület, melyet 2019-ben az Év Épületének választottak a Czech Architecture Award-on. PACE X Hype and Hyper sorozatunk e heti részében most erről olvashattok.
Pár évvel ezelőtt az Észak-Csehországban található Liberec külvárosában a lakosság növekedésének üteme indokolttá tette egy új
architecture
arkt supply | Eger, Hungary
The latest episode of PACE Project and HYPEANDHYPER’s joint series once again presents a sustainable community project. Reinvented design process and collective construction by involving the local community – this is how Arkt Art Supply in Eger came to life.
In 2014, arkt studio was looking for a place where
architecture
arkt supply | Eger, Magyarország
A PACE Project és a HYPEANDHYPER közös sorozatában ismét egy fenntartható, közösségi projektet mutatunk be. Újraértelmezett tervezési folyamat, kollektív építkezés a helyi közösség bevonásával – ebből született az egri Arkt Művészeti Ellátó.
Az arkt studio 2014-ben keresett egy olyan helyet, ahol nemcsak saját tervezői tevékenységét végezheti, de a helyi közösségépítéshez is
poland
A Sziléziai Egyetem televíziós kara | Katowice, Lengyelország
A jellegzetes sziléziai téglaépítészet hagyományai folytatódnak a Sziléziai Egyetem televíziós karának épületén, melyet épp a napokban választottak a világ legjobb téglaépítészeti alkotásának a Brick Award 2020 versenyen. PACE X HYPEANDHYPER sorozatunk keretében ezen a héten ezt az épületet járjuk körbe.
A felső-sziléziai lengyel városban, Katowicében található Sziléziai Egyetem Krzysztof Kieslowski
architecture
The Radio and TV Faculty of Silesia University | Katowice, Poland
The traditions of typical Silesian brick architecture can be observed on the building of the Radio and TV Faculty of Silesia University, which has just been named the best brick building of the world at the Brick Award 2020 competition. In the latest episode of our PACE X HYPEANDHYPER series,
architecture
Stage, a színpad | Dnyipro, Ukrajna
Ha a közösségi építészetet illusztrálni kellene, a Stage-projekt lenne rá a tökéletes példa: több mint kétszáz ember munkájának eredménye, elkészülte óta pedig egy közösség igényeit szolgálja ki.
A közép-ukrajnai Dnyipro városában, a Sevcsenko Park fái között, egy régi színház területén most is egy színpad áll. Illetve valami, ami sokkal több,
architecture
Stage | Dnipro, Ukraine
If we wanted to illustrate community architecture, the Stage project would be a perfect example: it is the product of the hard work of more than two hundred people, and has been catering to the needs of a community ever since it was built.
There is a stage standing in
architecture
Nádvorie, the courtyard | Trnava, Slovakia
A massive change is taking place in Trnava old town in recent years: a community and cultural center is being built amidst the historical buildings. In the latest episode of our PACE X HYPEANDHYPER series, we brought you another sustainable community project: a special public space renovation.
Nádvorie (literally meaning
architecture
Nádvorie, az udvar | Nagyszombat, Szlovákia
Nagyszombat óvárosában jelentős átalakulás zajlik az utóbbi években: a történelmi házak között közösségi és kulturális központ van kialakulóban. PACE X HYPEANDHYPER sorozatunk e heti részében egy újabb fenntartható közösségi projekttel, egy különleges köztérmegújítással foglalkozunk.
A Nádvorie (szó szerint udvart jelent) Nagyszombat óvárosában, régi polgári házak között található. Az archaikus emlékeket
architecture
Islamic Religious and Cultural Center | Ljubljana, Slovenia
The first mosque in Slovenia does not only promote the revival of the local Islamic community – it was built in a quarter on the edge of Ljubljana’s city center that very much needed some new blood. In the framework of our series PACE X HYPEANDHYPER, first we will present
architecture
Iszlám Vallási és Kulturális Központ | Ljubljana, Szlovénia
Szlovénia első mecsetje nem csak a helyi iszlám közösség életét lendíti fel – Ljubljana belvárosának szélén egy olyan negyedben épült, amelyre ráfért a vérfrissítés. PACE X HYPEANDHYPER sorozatunk keretében először a Fenntartható közösségek-projekteket mutatjuk be nektek, melyek közé az idén átadott Iszlám Vallási és Kulturális Központ is bekerült.
A Fenntartható közösségek
architecture
A kortárs közösségi építészet legjava egy helyen | PACE x HYPEANDHYPER
Budapesti bázissal, a BME Építészmérnöki Kar oktatóinak kezdeményezésére született meg a PACE projekt – egy online platform, mely azért jött létre, hogy releváns forrása legyen a közép-kelet európai kortárs építészeti projekteknek. Kilenc ország legnívósabb, nemzetközi szakmai zsűri által kiválasztott kortárs középületeit tartalmazó válogatásból ezentúl hétről hétre mi is bemutatunk egyet a
architecture
The best of contemporary public architecture in one place | PACE x HYPEANDHYPER
The PACE project was initiated by the professors of the Faculty of Architecture of Budapest University of Technology and Economics (BME), with headquarters in Budapest, – an online platform designed to serve as a relevant source of Central Eastern European contemporary architecture projects. In the upcoming weeks, we will present a