Menü
Tag
hello wood
design
„Bizonyos tekintetben szociálpolitikusnak tartom magam” | Interjú Karim Rashiddal
„Design is about the betterment of our lives poetically, aesthetically, experientially, sensorially, and emotionally. My real desire is to see people live in the modus of our time, to participate in the contemporary world, and to release themselves from nostalgia, antiquated traditions, old rituals, kitsch and the meaningless.” - Karimanifesto
design
“In a sense, I see myself as a social politician” | Interview with Karim Rashid
„Design is about the betterment of our lives poetically, aesthetically, experientially, sensorially, and emotionally. My real desire is to see people live in the modus of our time, to participate in the contemporary world, and to release themselves from nostalgia, antiquated traditions, old rituals, kitsch and the meaningless.” Karimanifesto
The
design
Közösségek Kertje | A Hello Wood legújabb köztéri installációja
A veszprémi Gyárkert KultúrPark központjába tervezett Közösségek Kertje a Veszprém-Balaton régió gazdag kultúráját hirdető művészeti alkotás.
A pavilon a Veszprém-Balaton 2023 Európa Kulturális Fővárosa programban részt vevő 116 település összefogásának állít szimbolikus emléket. A ládákba ültetett, a régióra jellemző őshonos facsemeték együtt sokszínű és biodiverz vertikális kertet alkotnak, miközben a
design
Garden of Communities | Hello Wood’s latest public installation
The Garden of Communities, planned for the center of Gyárkert KultúrPark in Veszprém, is an artwork that celebrates the rich culture of the Veszprém-Balaton region.
The pavilion is a symbolic monument to the cooperation of the 116 municipalities participating in the Veszprém-Balaton 2023 European Capital of Culture program. The region’
lifestyle
DJ set in the basalt mine of Zalahaláp
Vedat Akdag will ignite the summer vibes with his electrifying DJ set amidst the enchanting backdrop of the abandoned Zalahaláp mine, embraced by towering basalt cliffs.
This year Hello Wood and Katttarzis are teaming up to bring you the hottest crater party of the summer. The two-day music event is
lifestyle
DJ szett a zalahalápi bazaltbányában
Vedat Akdag új DJ szettjével hozza el a nyári hangulatot – a környezetet a bazaltsziklákkal körülvett, elhagyatott zalahalápi bánya adja.
A Hello Wood és a Katttarzis idén közösen hozza el a nyár legforróbb kráterbuliját. A kétnapos zenei esemény a Hello Wood eddigi legnagyobb alkotótáborát, a Builder Summitot zárja, ahova a világ
design
Tíz lenyűgöző projekt a Hello Wood elmúlt 10 évéből
Három év szünet után idén júliusban visszatér a több mint tíz éve létező Hello Wood nyári iskola és fesztivál. Ebből a különleges alkalomból 10 figyelemre méltó projektet választottunk ki, hogy bepillantást nyújtsunk az esemény hosszú és lenyűgöző történetébe.
Innováció, társadalmi felelősségvállalás, fenntartható anyagok, környezetbarát és társadalmilag releváns épületek, valamint nagyszerű
design
Ten amazing projects from Hello Wood’s last 10 years
After a three-year hiatus, the Hello Wood Summer School and Festival, which has been around for more than ten years, is returning this July. For this special occasion, 10 noteworthy projects were chosen to give you a glimpse of its long and fascinating history.
Innovation, social responsibility, sustainable materials, eco-friendly
lifestyle
Hello Wood and Katttarzis host a music event in a post-apocalyptic crater in mid-July
Hello Wood, known for its unique buildings and creative camps, and Katttarzis, organizer of popular electronic parties, are teaming up this year to host the hottest Hungarian party of the summer.
The two-day music event, called Kráter, will feature a strong Hungarian DJ lineup, as well as Hungarian festival favorites
lifestlye
Posztapokaliptikus kráterben szervez zenei eseményt július közepén a Hello Wood és a Katttarzis
A különleges épületeiről és alkotótáboráról ismert Hello Wood és a népszerű elektronikus bulikat szervező Katttarzis idén közösen szervezik meg a nyár legforróbb magyar buliját.
A Kráter nevű, kétnapos zenei esemény komoly hazai DJ lineupja mellett olyan hazai fesztiválkedvencek, illetve az elektronikus és hip-hop szcéna feltörekvő előadói lépnek fel mint az
design
Karim Rashiddal és Arthur Mamou-Manival tér vissza a Hello Wood építészeti fesztiválja
A különleges építészeti alkotótábort, a Builder Summitot, a Veszprém-Balaton 2023 Európa Kulturális Fővárosa támogatásával rendezik meg július 6. és 15. között a zalahalápi poszt-apokaliptikus bazaltbányában.
A nyári alkotótáboron több mint 200 résztvevő vesz részt, míg a záró zenei fesztiválra több mint 1000 látogatót várnak. A rendezvényhez olyan nemzetközi dizájn-szupersztárok csatlakoznak
design
Hello Wood architect summer school returns with Karim Rashid and Arthur Mamou-Mani
The Builder Summit, a special architect school supported by the Veszprém-Balaton 2023 European Capital of Culture, will take place between 6 and 15 July in the post-apocalyptic basalt quarry of Zalahaláp.
More than 200 participants will take part in the summer school, while more than 1,000 visitors are expected
design
Öveket becsatolni! Itt a Hello Wood repülő kabinja
A Hello Wood építész iroda, amely különleges projektjei és épületei mellett jól ismert design kabinházairól is, most egy minden eddiginél kedvesebb és egyedibb erdei házikót tervezett és épített megrendelője elképzelései alapján.
A Hello Wood repülő kabinja valóra vált gyermekkori álom. Lankás zalai dombok ölelésében, hatalmas fák gyűrűjében rejtőzik a pasztellkék,
design
Fasten your seatbelts, here comes Hello Wood’s flying cabin!
Hello Wood, an architectural studio that is well known for its design cabins as well as its special projects and buildings, has designed and built a more charming and unique forest cabin than ever before, following the client’s ideas.
Hello Wood’s flying cabin is a childhood dream come
design
Fenntartható és látványos – Hello Wood Colosseum színpad | Interjú Szelecsényi Balázzsal
A Hello Wood építész iroda 2012 óta minden Sziget Fesztiválon felépíti az ókori amfiteátrumokat idéző Colosseum színpadot. Mindezt egy rendhagyó építőanyag segítségével, raklapokból teszik, amelyeket a fesztivál után is hasznosítani lehet. A fenntarthatóságot szem előtt tartó, ugyanakkor a funkcionális színpadon túlmutató, mára ikonikussá vált építészeti mű 2022-ben minden korábbinál látványosabb
Spectacular and sustainable—The Colosseum stage by Hello Wood | Interview with Balázs Szelecsényi
Since 2012, at every Sziget Festival, Hello Wood has built a stage which draws inspiration from ancient amphitheaters: the Colosseum. They do this using an uncommon building material, pallets, that can be reused after the festival. The now-iconic architecture, whose design is both sustainable and goes beyond that of a
hello wood
“No one has slept inside a boulder before”—HelloWood and TreeHouses’ new holiday cabins in Balaton-felvidék
Hello Wood an architectural firm has embarked on its latest project in an unusual way, acting as both architect and property developer. They have partnered with TreeHouses, the creators of the highly acclaimed tree houses of Noszvaj, to create a new and unique accommodation: six design cabins and a reception
architecture
„Sziklákban még nem aludt senki ezelőtt” – A HelloWood és a TreeHouses új üdülőkabinjai a Balaton-felvidéken
A Hello Wood építész irodától nem megszokott módon, mint építész és ingatlanfejlesztő fogott neki legújabb projektjének. A nagy sikert arató noszvaji lombkoronaházak megálmodóival, a TreeHouses-zal partnerségben hoztak létre egy új különleges szálláshelyet: a fasétánnyal összekötött hat designkabin és egy fogadóépület a Balaton-felvidék egy rejtett szegletében kapott helyet. Az új fejlesztés
architecture
HELLO PLANET design camp invites applications from young creatives
Following the successful camp organized last year, the Blue Planet Foundation and Hello Wood Junior will host the free Hello Planet startup design camp again between 7 and 12 August 2022. During the week-long event in Izmény, Tolna county, participants will learn about inspiring green initiatives and businesses, gain actual
design
Lelkes fiatalok pályázatát várja a HELLO PLANET designtábor
A Kék Bolygó Alapítvány és a Hello Wood Junior 2022. augusztus 7. és 12. között ismét megszervezi a tavaly sikeresen elindított ingyenes Hello Planet startup designtábort. Az Izményben, Tolna megyében megrendezett egyhetes, ottalvós eseményen a táborozók inspiráló, zöld kezdeményezéseket és vállalkozásokat ismerhetnek meg, valós startup ismereteket szerezhetnek interaktív foglalkozásokon, valamint
architecture
Hello Wood takes its minimalist cabin to a new level
As a result of a more than one-year-long process, Hello Wood completed the development of Kabinka. Thanks to the designers’ and structural engineers’ innovative solutions, the result is a type of Kabinka that surpasses the previous model in terms of sustainability and marketability, making it an even more dominant player
architecture
Új szintre lépett a Hello Wood minimalista kabinja
Több mint egyéves folyamat során valósult meg a Hello Wood stúdió Kabinka fejlesztése. A tervezők és a statikusok innovatív megoldásainak köszönhetően olyan Kabinka típus készült el, amely mind a fenntarthatóság, mind a piacképesség tekintetében meghaladja a korábbi modellt, így még inkább meghatározó szereplőjévé válik a kisházak piacának. Íme, a Kabinka
architecture
Minimalist cabin in new heights from Hello Wood
The eco-friendly Hello Wood cabins offer a sustainable alternative when it comes to developing accommodation or building holiday homes. The latest graphite grey Wauhaus rises above the ground with its long legs atop the hills of Zala.
The cabin, built from basic forms, is a contemporary response to the classic
architecture
Minimál lak új magasságokban a Hello Wood-tól
Az öko szemléletű Hello Wood kabinok fenntartható alternatívát nyújtanak, ha a szálláshelyfejlesztésről vagy hétvégi házak építéséről van szó. A legújabb, grafitszürke Wauhaus hosszú lábaival emelkedik a talaj fölé a zalai dombok tetején.
Az alapformákból építkező házikó kortárs válasz a klasszikus lombházakra. A bejárathoz híd vezet az épület oldalán, ami terasszá
design
The Hello Wood WorkStation cabin won another award
The Hello Wood WorkStation cabin collects more and more renowned awards. In addition to the Iconic Awards Innovative Architecture Award from the German Design Council, it can already claim the Platinum award of the Muse Design Awards.
Nothing proves the success of the project better than the fact that in
design
Újabb díjat nyert a Hello Wood WorkStation kabinja
Sorban gyűjti a neves elismeréseket a Hello Wood WorkStation kabinja. A Német Formatervezési Tanács Iconic Awards Innovative Architecture díja mellet már a Muse Design Awards Platinum minősítését is magáénak tudhatja.
A projekt sikerét mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy a díjak mellett sorban elnyeri a megrendelők bizalmát is. Legújabb
architecture
Hello Wood's Cabin was awarded by the German Design Council
The Hello Wood studio’s iconic cabin house triumphed at the ICONIC Awards, organized by the German Design Council, and was named one of the world’s most innovative buildings.
The recent recognition of the WorkStation cabin highlights the importance of an architectural approach that doesn’t prioritize the generosity
architecture
A Hello Wood kabinját díjazta a Német Formatervezési Tanács
A Hello Wood stúdió ikonikus kabinháza ezúttal a German Design Council által alapított ICONIC Awardson tarolt és került győzelmével a világ leginnovatívabb épületei közé.
A WorkStation kabin újabb elismerése jelzi annak az építészeti szemléletnek jelentőségét, amely nem a tér nagyvonalúságát helyezi előtérbe, hanem a limitált alapterületen megvalósított komplex térélményt, az
east
Young people can apply to the free HELLO PLANET Startup Design Camp
The Blue Planet Foundation and Hello Wood Junior will announce their joint camp again this year, which will take place between July 25 and 31 in Patca, Somogy county. The Hello Planet Startup Design Camp is open to young people and teams between the ages of 15 and 18 who
east
Fiatalok pályázhatnak az ingyenes HELLO PLANET Startup Designtáborra
A Kék Bolygó Alapítvány és a Hello Wood Junior idén is meghirdeti közös táborát, amelyre július 25-31. között a Somogy megyei Patcán kerül sor. A Hello Planet Startup Designtáborba olyan 15-18 év közötti fiatalok és csapatok jelentkezését várják, akik egy jó ötletüket továbbfejlesztenék, érdeklődnek a startupok világa iránt és részt
architecture
Thanks, corona!—Part 6 | Hello Wood
Various architectural projects, festivals, summer camps—just a few items from the professional portfolio of Hello Wood that have been heavily influenced by the coronavirus situation. The Hungarian team, known primarily for its community wood installations, did not back down despite the adversity, and in fact, their self-designed cabins are
business
Köszi, korona! – 6. rész | Hello Wood
Különféle építészeti projektek, fesztiválok, nyári táborok – csak néhány elem a Hello Wood szakmai portfóliójából, melyekre nagy hatással volt a koronavírus-helyzet. Az elsősorban közösségi fainstallációiról ismert magyar csapat a viszontagságok ellenére sem hátrált meg, sőt, saját tervezésű kabinjaik egyre nagyobb népszerűségnek örvendenek. Hogy milyen új utakat nyitott meg a kollektíva számára
architecture
Comprehensive book on the works of Imre Makovecz gets published
Celebrating the publication of the book titled Szubjektív Makovecz Jegyzetek (Subjective Makovecz Notes), the Imre Makovecz Foundation and Hello Wood invite the public for a roundtable discussion.
Many know the name of Imre Makovecz, but few know and understand his oeuvre in depth. The Szubjektív Makovecz Jegyzetek aims to change
architecture
Makovecz Imre munkásságát átfogóan bemutató kötet született
A Szubjektív Makovecz Jegyzetek megjelenésének apropóján könyvbemutató kerekasztal-beszélgetésre várja az érdeklődőket a Makovecz Imre Alapítvány és a Hello Wood.
Rengetegen ismerik Makovecz Imre nevét, de kevesen vannak azok, akik behatóan ismerik és értik is életművét. Ezen a helyzeten változtathat a Szubjektív Makovecz jegyzetek, amely az életművet különböző aspektusokból megközelítve vizsgálja
architecture
Megújul a Mathias Corvinus Collegium budapesti központja
Két első helyezettet hirdetett ki ma a szakmai zsűri a Mathias Corvinus Collegium (MCC) budapesti Somlói úti ingatlanjára kiírt épületfejlesztési pályázaton. A közbeszerzésnek két első díjazottja van, további három pályaművet pedig megvásárol az MCC.
A pályázat anonim módon zajlott, a bírálóbizottság csak az eredményhirdetést követően ismerte meg a pályázók kilétét:
architecture
Mathias Corvinus Collegium’s Budapest center to be revamped
The professional jury announced two first-place winners at the building development call launched for the property of Mathias Corvinus Collegium (MCC) situated on Budapest’s Somlói Road. The public tender has two first-place winners, and three additional projects will be purchased by MCC.
The tender was held anonymously, the applicants’
architecture
Az Off-Mustrán járt a HYPE
Hála az égnek a koronavírus-járvány nem volt képes minden eseményt eltüntetni a nyári naptárból. Habár sokáig kétséges volt, lesz-e idén bármilyen nagyobb, „szokásos” Hello Wood-rendezvény, végül az Off-Mustra létrejött a Művészetek Völgyéhez tartozó településeken.
Kapolcsnak és környékének sok szép emléket köszönhet a HYPEANDHYPER csapata is, és azt hiszem – leszámítva egy
architecture
HYPE visited Off-Mustra
Luckily the coronavirus didn’t wipe our entire calendars clean, and some events managed to survive. Even though whether any “usual” larger Hello Wood events would be held this year was doubtful for quite a long time, finally Off-Mustra was indeed held in the villages serving as the venue of
architecture
Hello Wood’s cabin moved to MaxCity
We have good news for design fans: you can now see, try and admire Hello Wood’s cabin Kabinka until the end of the year in MaxCity, the largest home decoration shopping center in Hungary.
Hello Wood is well known for its cabins, constructed by the fans of the tiny-house
architecture
A MaxCitybe költözött a Hello Wood kabinháza
A designkabinok szerelmeseinek jó hír, hogy a Hello Wood kabinházát, a Kabinkát most év végéig körbejárhatjuk, kipróbálhatjuk és megcsodálhatjuk Magyarország legnagyobb lakberendezési bevásárlóközpontjában, a MaxCityben.
A Hello Wood jól ismert már kabinjairól, amelyeket a tiny-house, magyarul kisházmozgalom hívei a tudatosabban élő és építő emberek számára készítenek. Legújabb kisházuk, a Kabinka
architecture
Inspiring installations | Hello Wood Off-Mustra 2020
The largest community events have been cancelled this summer, however,
Budapest-based architecture studio Hello Wood [https://hellowood.eu/] considered
it important to sneak some architecture into our summers. The Off-Mustra
creative festival has come to an end in the Balaton Uplands. Let’s see the
results!
With universities switching to
architecture
Inspiráló installációk | Hello Wood Off-Mustra 2020
A legnagyobb közösségi események idén nyáron elmaradtak, azonban a budapesti
Hello Wood [https://hellowood.eu/] építész stúdió fontosnak tartotta, hogy a
nyár ne maradjon építés nélkül. Lezárult az Off-Mustra alkotófesztivál
Balaton-felvidéken. Mutatjuk a végeredményt!
Mivel a karantén alatt az egyetemek átálltak az online oktatásra, a közösség, a
kézzel készítés élménye
architecture
Design cabin, for an affordable price | Meet Hello Wood Kabinka!
After the super cool Workstation cabin, meet Hello Wood’s latest development,
Kabinka. One may also order the compact tiny house drawing on the architectural
heritage of Hungarian villages in a flat-packed version, if they have the
courage.
The “tiny-house” movement earning more and more popularity in Hungary unites
people
architecture
Designkabin elérhető áron | Itt a Hello Wood Kabinka!
A szupermenő Workstation-kabin után itt a Hello Wood újabb üdvöskéje, a Kabinka.
A falusi építészeti örökségéből merítő kompakt kisházat akár lapra szerelve is
kérhetjük, ha elég bátrak vagyunk.
A hazánkban pár éve berobbant „tiny house”, azaz kisház-mozgalom a tudatosabban
élő és építő emberek táborát tömöríti. Egyre többen vannak a természetközeli
architecture
A competition for the designers of the future | Green design camp
Forty young creatives will be able to participate in the camp organized by Blue
Planet Climate Protection Foundation and Hello Wood for free.
Blue Planet Climate Protection Foundation [https://kbka.org/] and Hello Wood
[https://hellowood.eu/] announced a green design camp for the 15-20 years age
group. Those interested
design
Pályázat a jövő designereinek | Zöld designtábor
Ingyen táborozhat negyven kreatív fiatal a Kék Bolygó Klímavédelmi Alapítvány és
a Hello Wood programjában.
A Kék Bolygó Klímavédelmi Alapítvány [https://kbka.org/] és a Hello Wood
[https://hellowood.eu/] zöld designtábort hirdet a 15-20 éves korosztály
számára. A részvételhez a koronavírus-időszak tapasztalataira reflektáló
videóval kell jelentkezni, a pályázók közül
architecture
Workstation cabin | Hello Wood
As kids, we all longed for a hideout in the garden: a little wooden cabin, where
we could be alone. Since cabins became popular a few years ago, it’s easier to
make our childhood dreams come true than ever before – with the help of the
latest project of Hello
architecture
Workstation kabin | Hello Wood
Gyerekként mind vágytunk kerti búvóhelyre, egy kis faházra, ahová elvonulhatunk.
Pár éve, mióta a kabinházak divatba jöttek, a gyerekkori fantázia könnyebben
valósággá válhat, mint bármikor – például a Hello Wood legújabb projektjének
köszönhetően.
A karantén alatt sokan ráeszméltek, milyen igényeket nem elégít ki az otthonuk
– kéne még egy hálószoba, játszószoba, vagy
business
„B-terv” a designban | Hazai vállalkozásokat kérdeztünk_02
A koronavírus által bekövetkezett változások a hazai design profilú
vállalkozások életében is nyomot hagynak. Mindaz, ami eddig működőképesnek
látszott, mára – részben, vagy egészben – megkérdőjeleződött, átértékelődött.
Milyen hatással van a kialakult járványhelyzet a magyarországi
designvállalkozások életére? Milyen döntéseket kell meghoznia egy tervezőnek,
hogy márkája továbbra is életben maradhasson? Van- e „B-terv”
architecture
“Plan B” in design | We asked Hungarian businesses_02
The changes brought by the coronavirus also have a profound impact on the life
of Hungarian design businesses. Everything that seemed to be working so far has
been questioned and reevaluated either as a whole or just in part. How did the
epidemic influence the life of Hungarian design undertakings?
architecture
Hungarian architectural festival in Argentina | Hello Wood
When they organized their first camp in Argentina, perhaps not even the team of
Hello Wood would have thought that there would be next ones. And yet, here we
are, writing about the fourth one already!
The Argentinean edition of Hello Wood [https://www.instagram.com/hellowood/]
international summer festival
architecture
Magyar építészeti alkotófesztivál Argentínában | Hello Wood
Amikor az első argentin táborukat szervezték, talán a Hello Wood csapat tagjai
sem gondolták volna, hogy lesz folytatás. Pedig lett. És ez már a negyedik!
Negyedszer rendezték meg a formabontó fa installációiról ismert építész stúdió,
a Hello Wood [https://www.instagram.com/hellowood/] alkotótáborát a
tengerentúlon, a Buenos Airestől 160
design
Hello Wood’s design program dedicated to children has been awarded
Not only the summer architecture camps of Hello Wood are worth our attention,
but their children programs taking place during the year, too. We can warmly
recommend the Demo Wood design workshops targeting the playful development of
the little ones for everyone, especially as they have also won the Golden
design
Díjat nyert a Hello Wood gyerekeknek szóló designprogramja
A Hello Wood esetében nem csupán a nyári építészeti táborok érdemelnek
figyelmet, hanem az évközben zajló gyerekprogramok is. A kicsik játékos
fejlesztését célzó Demo Wood design foglalkozásokat mindenkinek csak ajánlani
tudjuk, pláne hogy a napokban Golden Cubes díjat is bezsebelték.
“A jövőt a gyerekeink építik, de a mi feladatunk, hogy