legfrissebbek
lifestyle

Joie de vivre Budapest felett

Számos nemzetközi együttműködés után Budapestre is megérkezik a Veuve Clicquot Maison teljes champagne-élménye: a márka új szintre emeli az együttműködését a High Note SkyBarral. Budapest nyári estéinek van egy saját ritmusa. Az a pillanat, amikor a város lassan aranyba fordul, a Bazilika kupolája felizzik az esti fényekben, és a tetőteraszokon
Élet a tundra közepén | Lappföld a képeslapokon túl
lifestyle

Élet a tundra közepén | Lappföld a képeslapokon túl

Lappföld ma már könnyen fogyasztható, megszervezett élménycsomagként is létezik – de az igazi arca jóval távolabb kezdődik a turistautaktól. A végtelen hómezők és a befagyott tavak világában még mindig élnek olyanok, akik a természet ritmusára hangolva, saját szabályaik szerint formálják a mindennapokat. Petri története nemcsak egy különleges életformáról szól, hanem arról
Ulcinj mint közös tér I Hogyan homályosítja el a mindennapi élet a kulturális határvonalakat Montenegró déli partvidékén
stratégia

Ulcinj mint közös tér I Hogyan homályosítja el a mindennapi élet a kulturális határvonalakat Montenegró déli partvidékén

„Hogyan tudtok együtt élni a szerbekkel és a montenegróiakkal egyazon társadalomban? Nem emlékeztek arra, mit mond róluk a történelem?” – vagy ennek fordítottja. Ezt a kérdést gyakran teszik fel azoknak, akik etnikailag vegyes közegben élnek. Ulcinjban, Montenegró legdélibb, az albán határ közelében fekvő tengerparti városában ez a felvetés távolinak tűnik a
Egy átszállás Abu Dhabiban és a kérdés, amit eddig sosem kaptam meg: „Nem félsz?”
stratégia

Egy átszállás Abu Dhabiban és a kérdés, amit eddig sosem kaptam meg: „Nem félsz?”

Hamarosan átszállok egy „long haul”repülőút miatt Abu Dhabiban – papíron ennyi a tényállás. Mégis, amikor elmesélem, szinte mindenki ugyanazt (a szokatlannak tűnő) kérdést teszi fel: nem félek-e? Pár éve ez a mondat az Emírségekkel kapcsolatban nem létezett: Dubaj és Abu Dhabi a fejünkben inkább a steril luxus és a „minden
Nosztalgia, új lendület, mentális fókusz | Új korszakba lép a Sziget
lifestyle

Nosztalgia, új lendület, mentális fókusz | Új korszakba lép a Sziget

2026-ban új fejezetet nyit a Sziget: a fesztivál egyszerre fordul vissza saját történetéhez és reagál a jelen egyik legsúlyosabb generációs problémájára. Augusztus 10-én visszatér a Nulladik Nap, miközben elindul a SZociety Mozgalom is, amely a fiatalok mentális egészségével foglalkozó szakembereket és közösségeket támogatja. A Sziget Szervezőiroda tavaly októbertől ismét magyar
Irán megértésének kulcsai: „Nem lehet kívülről rendszert váltani”
stratégia

Irán megértésének kulcsai: „Nem lehet kívülről rendszert váltani”

N. Rózsa Erzsébettel arról beszélgettünk, miért félrevezető a leegyszerűsítő nyugati Irán-kép, hogyan él egymás mellett civilizációs emlékezet, síita állameszme és modern köztársasági intézményrendszer, és miért nem lehet egy ilyen társadalmat kívülről újraprogramozni.
szerkesztői ajánlás
Élet a széllel Ulcinj tengerpartján, Montenegróban | Hogyan alakult ki csendben egy új életmód a Balkánon?
lifestlye
Élet a széllel Ulcinj tengerpartján, Montenegróban | Hogyan alakult ki csendben egy új életmód a Balkánon?
Test, tér, jövő | 8 izgalmas idei kiállítás a régióban vagy a régióról
lifestyle
Test, tér, jövő | 8 izgalmas idei kiállítás a régióban vagy a régióról
A piac csendje hangos | Mit mond el a 2025-ös év a műkincspiac állapotáról?
business
A piac csendje hangos | Mit mond el a 2025-ös év a műkincspiac állapotáról?
előtérben
stratégia

Boszniából jöttem. Vigyetek Amerikába

Bosznia-Hercegovina 2026-os világbajnoki kvalifikációja több volt egyszerű sporteredménynél – ritka, határokon átívelő pillanattá vált a Nyugat-Balkánon. Miközben Szarajevóban ünneplés tört ki, a régió más részein csendesebb, mégis jelentős reakciók bontakoztak ki, feltárva egy sajátos balkáni paradoxont: a mély történelmi megosztottság ellenére a futball még mindig képes el nem múló, közös élményeket
Konyha mint élettér | Az Arclinea megérkezett Budapestre
design

Konyha mint élettér | Az Arclinea megérkezett Budapestre

Issue No. 13.
Issue No. 13.

HYPE&HYPER MAGAZINE

A unique summary of all things exciting in the Central and Eastern European region in the fields of design, business, architecture and culture.

strategy
strategy

Jóléti állam vagy jóléti álom? | Franciaország zuhanása és Európa kockázata

Franciaország gazdasági és politikai válsága már nem pusztán belügy: magával ránthat ugyanis mindent.
Grönlandtól Venezueláig | Amerika elsőként, még a szövetségeseivel szemben is
strategy

Grönlandtól Venezueláig | Amerika elsőként, még a szövetségeseivel szemben is

Donald Trump külpolitikája rendre feszegeti a hagyományos diplomácia határait. Interjúnk Csizmazia Gáborral.
Davos után lehiggadva
strategy

Davos után lehiggadva

Miért reálisabb Amerika igénye Grönlandra, mint gondolnánk?
Béke, választások, válságok – 2026 öt legfontosabb közép-európai eseménye
strategy

Béke, választások, válságok – 2026 öt legfontosabb közép-európai eseménye

Ezekre az eseményekre érdemes igazán figyelni!
Homokpadok a Visztulán
strategy

Homokpadok a Visztulán

Belpolitikai kalandozások Lengyelországban, Zeöld Zsombor külpolitikai szakértővel, volt diplomatával. Azok számára, akik Varsóban nyaranta is megfordulnak, ismerős lehet a látvány: a város ikonikus folyójában, a Visztulában homokpadok jelennek meg. 2025 szeptember végén a Donald Tusk-vezette lengyel kormány benyújtotta azt a 2026-os költségvetési tervezetet a parlamentnek, melynek tárgyalása már október elején
Árnyak háborúja Moldovában
strategy

Árnyak háborúja Moldovában

Moldovában még mindig izzik a levegő a szeptember 28-i parlamenti választás után. A voksolás nem csupán belpolitikai erőpróba volt: a háttérben Moszkva és Brüsszel vívott csendes befolyásharcot. Végül a választók – az orosz dezinformációs kampány és a szokatlan nyugati beavatkozás árnyékában is – Európa felé billentették a mérleget. Ha létezik élmény, amit
Új irány vagy régi kerékvágás? Csehország választ!
strategy

Új irány vagy régi kerékvágás? Csehország választ!

Sorsdöntő parlamenti választás vár Csehországra a mai napon. Négy év kormányzás után meginogni látszik a Petr Fiala vezette jobbközép koalíció, miközben az ellenzéki Andrej Babiš (volt miniszterelnök) mozgalma, az ANO toronymagasan vezet a közvélemény-kutatásokban. A tét nagy: folytatódik-e a jelenlegi nyugatbarát irányvonal, vagy a cseh politika jobbkanyarhoz érkezik – csatlakozva a

new posters - fordítsd le magyarra

GET THE LATEST ITEMS FROM OUR STORE

GET THE LATEST ITEMS FROM OUR STORE

Unique Budapest based posters, Hype&Hyper's first limited clothing and more than 20 accecories from the most premium brands like CHROMIEZ.

business
Krakkóban találkozik Közép-Európa és az Egyesült Államok
business

Krakkóban találkozik Közép-Európa és az Egyesült Államok

A Lengyel–Magyar–Amerikai Vezetői Csúcstalálkozó 2026 (PHALS) egy háromnapos nemzetközi fórum, amelynek célja a gazdasági együttműködés erősítése, az innováció ösztönzése és új, stratégiai transzatlanti partnerségek kialakítása.
Személyre szabott siker | Lengyel márkák öltöztetik az elegáns Európát
business

Személyre szabott siker | Lengyel márkák öltöztetik az elegáns Európát

A Wólczanka, a Bytom és a Vistula évtizedek óta meghatározó szereplői a lengyel férfidivatnak, a minőségi szabászatot és az elérhető prémium kategóriát ötvözve.
A cseh bányák végnapjai
business

A cseh bányák végnapjai

A könyvespolcokon túl | A könyvesboltok, mint új városi közösségi terek
business

A könyvespolcokon túl | A könyvesboltok, mint új városi közösségi terek

Jóléti állam vagy jóléti álom? | Franciaország zuhanása és Európa kockázata
strategy

Jóléti állam vagy jóléti álom? | Franciaország zuhanása és Európa kockázata

14 milliárd złotyt emészthet fel az új lengyel kiberbiztonsági törvény
business

14 milliárd złotyt emészthet fel az új lengyel kiberbiztonsági törvény

design
design

A mérték és a minőség ünnepe | Kihirdették a BIG SEE Awards 2026 nyerteseit

A történeti épületek újrahasznosításától az AI-alapú termékekig, a közösségi terektől a fenntartható anyagkísérletekig: kihirdették a BIG SEE Awards 2026 nyerteseit. A délkelet-európai régió egyik legfontosabb építészeti és designplatformja idén is olyan projekteket díjazott, amelyek esztétikai minőségük mellett társadalmi és környezeti érzékenységükkel is kitűnnek. A Hype&Hyper médiapartnerként a helyszínen követte
A mérték és a minőség ünnepe | Kihirdették a BIG SEE Awards 2026 nyerteseit
Mennyi az elég? | A mérték kérdését vizsgálja a BIG SEE Festival 2026
design

Mennyi az elég? | A mérték kérdését vizsgálja a BIG SEE Festival 2026

Az építészet és a design szerepét újragondoló nemzetközi platform májusban tér vissza Szlovéniába, hogy választ keressen a túltermelés korának egyik legfontosabb dilemmájára. 2026. május 21–22-én ismét Portorož ad otthont a BIG SEE Festivalnak, amely Délkelet-Európa egyik meghatározó építészeti és designeseményévé nőtte ki magát. A korábban külön működő BIG Architecture
Beat a papíron | A Bomo Art Budapest új kollekciója
design

Beat a papíron | A Bomo Art Budapest új kollekciója

Bakelit-sercegés, magnószalag, félkész dalszövegek — a Bomo új, Hangstúdió kollekciója a zene születésének állapotát ragadja meg.
Kollektív képzelet egy asztal körül | Szkło Studio Tablescapes
design

Kollektív képzelet egy asztal körül | Szkło Studio Tablescapes

A varsói Szkło Studio kézzel fújt üvegtárgyai az elmúlt években a nemzetközi designszcéna meghatározó platformjain jelentek meg a Nilufar Gallerytől a Vogue-ig.
„A legsötétebb éjszaka után is eljön a hajnal” | Debütált a MY THEATRE by Dariia Bila a párizsi divathéten
design

„A legsötétebb éjszaka után is eljön a hajnal” | Debütált a MY THEATRE by Dariia Bila a párizsi divathéten

Az ukrán tervező, Dariia Bila először mutatta be MY THEATRE by Dariia Bila márkáját a párizsi közönségnek a Paris Fashion Week keretei között, március 6-án.
lifestyle
lifestyle

Szabásvonalak és határátlépések | A Galamb Szabóság története a klasszikustól a Dalí-ihlette kollaborációig

Hogyan marad releváns egy lassú, kézműves műfaj egy gyorsuló világban? A Galamb Szabóság alapítójával, Baranyi Csabával a bespoke szabászat jövőjéről, a nápolyi hagyományok mögötti gondolkodásról és arról beszélgettünk, hogyan válhat egy Dalí-festmény inspirációja hordható ruhadarabbá — anélkül, hogy elveszne a minőség, az identitás vagy a személyesség. A Galamb Szabóság története 2009-ben
Élet a tundra közepén | Lappföld a képeslapokon túl
lifestyle

Élet a tundra közepén | Lappföld a képeslapokon túl

Lappföld ma már könnyen fogyasztható, megszervezett élménycsomagként is létezik – de az igazi arca jóval távolabb kezdődik a turistautaktól. A végtelen hómezők és a befagyott tavak világában még mindig élnek olyanok, akik a természet ritmusára hangolva, saját szabályaik szerint formálják a mindennapokat. Petri története nemcsak egy különleges életformáról szól, hanem arról
Nosztalgia, új lendület, mentális fókusz | Új korszakba lép a Sziget
lifestyle

Nosztalgia, új lendület, mentális fókusz | Új korszakba lép a Sziget

2026-ban új fejezetet nyit a Sziget: a fesztivál egyszerre fordul vissza saját történetéhez és reagál a jelen egyik legsúlyosabb generációs problémájára. Augusztus 10-én visszatér a Nulladik Nap, miközben elindul a SZociety Mozgalom is, amely a fiatalok mentális egészségével foglalkozó szakembereket és közösségeket támogatja. A Sziget Szervezőiroda tavaly októbertől ismét magyar
Kelet és Nyugat metszéspontja Varsóban | Nobu Hotel Warsaw
lifestyle

Kelet és Nyugat metszéspontja Varsóban | Nobu Hotel Warsaw

Varsó belvárosában, a Wilcza és a Koszykowa utca sarkán áll egy épület, amely finom rétegzettségével hívja fel magára a figyelmet.
Városi tüdők, közös nappalik | Glázer Attila új könyve Budapest parkjairól
lifestyle

Városi tüdők, közös nappalik | Glázer Attila új könyve Budapest parkjairól

Hogyan lett a reprezentatív sétatérből közösségi nappali, és mit árul el egy városról, ahogyan a zöldfelületeivel bánik?
A könyvespolcokon túl | A könyvesboltok, mint új városi közösségi terek
business

A könyvespolcokon túl | A könyvesboltok, mint új városi közösségi terek

A könyvesboltok ma már nem csupán könyveket árulnak – pezsgő közösségi terekké és kulturális találkozóhelyekké alakulnak a város szívében.
Barokk ária egy fénymásoló üvegén | Regős Ábel formabontó videóklipje
lifestyle

Barokk ária egy fénymásoló üvegén | Regős Ábel formabontó videóklipje

A Che si può fare op. 8 című kompozícióhoz készült videoklipben a zene, a test és a manuálisan torzított kép egyetlen, folyamatosan alakuló vizuális struktúrává olvadnak össze.
video
Tíz éves jubileumát ünnepelte a Paloznaki Jazzpiknik
play
community

Tíz éves jubileumát ünnepelte a Paloznaki Jazzpiknik

Három nap, négy színpad, több mint negyven koncert: tizedik jubileumához érkezett a Paloznaki Jazzpiknik. A szervezők nem voltak szűkmarkúak: olyan sztárfellépőket hoztak el, mint Richard Bona vagy Emeli Sandé. A Balaton-felvidék pedig nem volt hálátlan: rekordszámú résztvevővel és teltházas koncertekkel ajándékozta meg az ikonikus fesztivált születésnapján. Ezt mi sem hagyhattuk
A fermentálástól a ramen leves készítésének filozófiájáig | Piqniq pakk – 14. rész
play
community

A fermentálástól a ramen leves készítésének filozófiájáig | Piqniq pakk – 14. rész

Hogyan lehet a természetben található gombák és baktériumok segítségével fermentálni? Vajon mikor kommunikál megfelelően egy gasztrovállalkozás? Milyen feladatokból áll egy étteremtulajdonos hétköznapja? Mi a ramen leves készítésének filozófiája? Íme a friss Piqniq pakk epizód, kérdésekkel és válaszokkal! Így vágj bele a fermentálásba! – Túl a kovászos uborkán Keve Márton nem akárhol
TASTE | Rosenstein Tibor & Rosenstein Róbert
play
gasztronómia

TASTE | Rosenstein Tibor & Rosenstein Róbert

Asztaluknál megfordult már Robert de Niro, Steven Spielberg és Mark Ruffalo is, ám a Rosenstein Vendéglő nemcsak emiatt legendás, sőt. Náluk nemcsak enni, de lenni is jó – vérbeli családi vendéglátás az övék, ahol a vendéget mosolyogva és szeretettel fogadják, immár több mint húsz éve. Rosenstein Tibor mellett most már leginkább
TASTE | Lőrinc Katalin
play
design

TASTE | Lőrinc Katalin

Az elmúlt évtizedek során számos európai társulatnál megfordult már Stockholmtól Brüsszelig. Lőrinc Katalin a kortárs táncművészet ikonikus alakja, aki nem csak akkor figyel testére, ha koreográfiáról van szó. Két évvel ezelőtt tartott TED-előadásában sokak szemét nyitotta fel azzal kapcsolatban, miért is jó, ha meghalljuk azokat az üzeneteket és jelzéseket, amiket