Hype&Hyper

What will we eat in 100 years? Artists and speculative designers on the food of the future

In 100 years, will there still be honey and coffee on Earth? Will Haribo Goldbears go extinct, will we still be able to make paprikás krumpli (paprika potatoes), if the climate change doesn’t slow down? What strategies do researchers of the future of food and diet use in order

gasztronómia

Mit eszünk száz év múlva? Művészek és spekulatív designerek a jövő étkezéséről

Vajon lesz-e száz év múlva még méz és kávé a Földön, kihal-e a gumimaci, és fogunk-e tudni paprikás krumplit főzni, ha az éghajlatváltozás az eddigi ütemben folytatódik? Milyen stratégiákat alkalmaznak az élelmezés és étkezés jövőjét kutató alkotók annak érdekében, hogy az egyre fenyegetőbb globális problémákat észrevegyük, és adott esetben az

art

From The French Chef to Göcsej pecsenye

Gastronomy and food are almost everywhere: in high art and in the various products of mass culture. In our current HypeLAB episode, we look at the food that appears in the cinema and on the TV screen. What does a Michelin-starred Hungarian chef have to do with Pixar’s popular

gasztronómia

A francia séftől a göcseji pecsenyéig

A gasztronómia, az étel szinte mindenhol ott van: a magasművészetben és a tömegkultúra különféle produktumaiban egyaránt. Aktuális HypeLAB cikkünkben a mozivásznon, illetve a tévéképernyőn felbukkanó ételek kerülnek terítékre. Mi köze a Michelin-csillagos magyar séfnek a Pixar népszerű animációs filmjéhez? Miért érdekes még ma is Julia Child alakja, akitől Amerika megtanult

design

Ízmanipuláló tapintás, avagy taktilitás a gasztronómiában

Nem hiszem, hogy újat mondok azzal, hogy az ételek élvezete nem korlátozódik az ízlelésre és szaglásra. A food design és a gasztrofizika elterjedésével évről évre egyre köztudotabbá válik az étkezési élmény és a gasztronómia multiszenzoriális mivolta. A “legfelkapottabb” és legkutatottabb alternatív érzékszervünk az ételek kapcsán a látásunk, jóval kevesebb szó

design

Taste manipulation by touch, or tactility in gastronomy

I think it won’t surprise anyone if I say that enjoying a meal isn’t limited to smelling and tasting it. With the spread of food design and gastrophysics, the multisensorial nature of eating and gastronomy becomes more well-known every year. While the most “popular” and most researched alternative

hype lab

Nyerünk, vagy letörölnek minket a térképről | Interjú Mikola Rjabcsukkal

A háború kapcsán az ukrán társadalom változásáról, könyvekről, doomscrollinrgól, a történelmi esélyekről, a káromkodásról és az elemi ösztönökről beszélgettünk Mikola Rjabcsuk professzorral, a kortárs ukrán kultúra és közélet egyik legkiválóbb szakértőjével. Párizsi vendégelőadói ösztöndíját szakította meg a háború, néhány napra Varsóba érkezett, hogy elhozza menekülő családtagjait, itt találkoztunk vele. Exkluzív

community

We win, or we are wiped off the map | Interview with Mykola Riabchuk

We spoke with Professor Mykola Riabchuk, one of the most prominent experts on Ukrainian culture and public life, about changes in Ukrainian society, books, doomscrolling, historical chances, cursing, basic instincts, and of course, the war itself. The war interrupted his visiting lectureship in Paris, and he came to Warsaw for

architecture

Cohousing status report—or current issues in community living

Each year sees more and more projects offering alternatives to urban co-living and community housing. Co-living and cohousing are fundamentally about tackling loneliness and the housing crisis, while sustainability and environmental considerations are becoming increasingly crucial factors. But what makes such an initiative work in practice and how can it

architecture

Cohousing helyzetjelentés – avagy a közösségi lakhatás aktuális kérdései

Évről évre egyre több olyan projekt születik, amik a városi együttélésre és közösségi lakhatásra kínálnak alternatívákat. A co-living és cohousing életformák alapvetően az elmagányosodás és a lakhatási krízis ellen lépnek fel, illetve egyre több esetben válik döntő tényezővé a fenntarthatóság és környezettudatos megfontolás is. De mitől lesz a gyakorlatban is

architecture

Why is there no such thing as a perfect world? - In pursuit of utopian cities

A place founded on the basis of an ideology—perhaps this is the easiest way to define utopian cities, but these settlements are interesting not only because of their social significance, but they embody very special ideas. Whether it’s a postapocalyptic place or a spiritually separate commune, it can

architecture

Miért nem létezhet tökéletes világ? - Utópisztikus városok nyomában

Egy olyan hely, melyet valamilyen eszmerendszer alapján alapítottak – talán így lehetne a legegyszerűbben definiálni az utópisztikus városokat, azonban ezek a települések nemcsak a társadalmi jelentőségük miatt érdekesek, hanem egészen különleges elképzeléseket testesítenek meg. Legyen egy posztapokaliptikus hely vagy egy spirituálisan elkülönült kommuna, azt az érzést keltheti, mintha egy másik univerzumba

digital

Is the future Phygital?

Public or private, physical or digital: today, none of these spaces exists on their own anymore. But how do our smart devices redefine physical boundaries? Can the coexistence of the material and virtual worlds create new opportunities for interaction? What does it take to return from virtual reality to physical

digitális

A jövő figitális?

Nyilvános vagy személyes, fizikai vagy digitális terek: ma már egyik sem létezik egyértelműen önmagában. De okos eszközeink miként értelmezik újjá a térbeli határokat? A fizikai és virtuális világ együttes jelenléte egyáltalán teremthet-e új kapcsolódási lehetőségeket? Mi kell ahhoz, hogy a virtuális valóságból visszatérjünk a fizikai térbe? Legújabb Hype Lab cikkünkben

business

Around the work with a laptop—digital nomads

Sunshine, a sandy beach, a straw hat and a logged-in Teams platform—we first associate the exotic setting with a holiday, but for some, it is an everyday working environment. We tend to associate digital nomadism with smiling, cocktail-sipping and laptop-surfing people by the pool, but it is a more

business

Laptoppal a világ körül - a digitális nomádság

Napfény, homokos tengerpart, szalmakalap és bejelentkezett Teams felület – elsőként vakációra asszociálunk az egzotikus környezetből, de vannak olyanok, akiknek ez a hétköznapi munkakörülménye. A digitális nomádságot általában medencében koktélozgató és közben laptopozó mosolygós emberekkel társítjuk, de ez egy összetettebb, intenzív és sokrétű életstílus, ami visszaeredeztethető a digitalició fellendülésétől a kulturális modernizáción

art

The parallel life of illustrations

During the Hype&Hyper DIALOG thematic month, we spend a whole month searching for parallels and contrasts between the analog and digital worlds. Beyond exploring the current state of the fashion and art market, we have written about the world of analog fragrances. Now it’s time for illustrations! The

digitális

Az illusztrációk párhuzamos élete

A Hype&Hyper tematikus DIALOG hónapja során egy egész hónapon át az analóg és digitális világ párhuzamait és ellentéteit kutatjuk. A divat és műtárgypiac aktuális helyzetének felderítésén túl az analóg illatok világáról is írtunk már. Most pedig az illusztrációké a főszerep! A grafika története elválaszthatatlanul összefonódott a könyvvel. A 15.

art

Virtual clothes: the rise of digital fashion

We have learned more about the online presence during the pandemic and the lockdowns than ever before. This enforced situation was, however, the perfect context, so to speak, for certain fields to develop. As a result of isolation, many areas have had to resort to unconventional solutions: virtual reality and

business

Virtuális ruhák: A digitális divat felemelkedése

A pandémia és a lezárások ideje alatt jobban megismerkedtünk az online jelenléttel, mint azelőtt bármikor. Ez a belekényszerített szituáció azonban maga volt mondhatni a tökéletes helyzet, hogy bizonyos szakterületek fejlődni tudjanak. Az izoláció miatt jó pár területnek, az addig megszokottól más megoldásokhoz kellett folyamodnia: a virtuális valóság és a digitális

design

Smell—an exciting tool to reconnect with our bodies

We usually mention smell last among our senses, even though it is an exciting tool that is very different from our other senses. What’s more, it is something that we have not yet managed to translate into digital language. Here is the third Hype Lab article of the DIALOG

design

Szaglás – a testünkhöz való visszatalálás izgalmas eszköze

Érzékszerveink sorában általában utolsóként említjük a szaglást, pedig izgalmas és a többi érzékünktől sokban eltérő eszközünk. Ráadásul pont olyan, amit még nem sikerült digitális nyelvre fordítani. Következik a DIALOG tematikus hónap harmadik Hype Lab cikke! Aznap, mikor illett volna nekiállnom ennek a cikknek, épp elvesztettem a szaglásomat. Annyira demotivált lettem,

art

Is it really the end of physical artworks? NFT vs. traditional art collecting

At the beginning of last year, most of us had never heard of the NFT (non-fungible token) acronym; however, in one year, the editors of the Scottish Collins Dictionary had already chosen it as the word of 2021. The new medium is fundamentally shaking up the art market: it redefines

hype lab

Végleg leáldozott a fizikai műalkotásoknak? NFT vs hagyományos műgyűjtés

A tavalyi év elején a többségünk még soha nem hallotta az NFT (nem helyettesíthető token) rövidítést, egy év leforgása alatt viszont a skót Collins szótár szerkesztői már 2021 szavának választották. Az új médium a négy sarkából fordítja ki a művészeti piacot: újradefiniálja a művészet és a pénz kapcsolatát, a gyűjtés

architecture

What will the office of the future look like?

We would have been very surprised if in 2019 someone had predicted empty offices and Zoom fatigue for future workers. What is next after the sudden yet not unexpected changes? What will shape the office layout of the future: hybrid working, escaping digital overload, or metaverse? How do architects, journalists,

design

Milyen lesz a jövő irodája?

Nagyokat pislogtunk volna arra, aki 2019-ben üresen tátongó irodákat és Zoom-fáradtságot jósol a jövő dolgozóinak. Mi jöhet a váratlannak ugyan nem nevezhető, mégis hirtelen jött változások után? A hibrid munkavégzés, a digitális túltelítettségből való menekülés vagy éppen a metaverzum alakítja majd a jövő irodáinak alaprajzát? Mit gondolnak erről építészek, újságírók,

community

The new thematic month of Hype&Hyper kicks off: here comes Dialog!

One of the most common responses to most of the interviews about our changed lives under and as a result of covid, no matter which expert we ask, is to see the role of digitization in our lives become more prominent. Since the digital revolution began long before the pandemic,

design

Indul a Hype&Hyper új tematikus hónapja: a Dialog!

A legtöbb interjúban, ami a covid alatt és annak hatására megváltozott életünkről készül – mindegy, mely terület szakértőjét kérdezik –, az egyik leggyakoribb válasz a digitalizáció szerepének hangsúlyosabbá válása az életünkben. Mivel a digitális forradalom már jóval a világjárvány előtt elkezdődött, ezért nem meglepő, hogy egy ilyen globális fenomén okán is ez

business

The garbage revolution | Interview with Tom Szaky, pioneer of modern waste management

We spoke to one of the greatest innovators of our time, Tom Szaky, about the “ass of the human environment” – waste management. Our interview with the founder of TerraCycle and Loop about the circular economy, the science of waste, and dirty nappies full of DNA. In a previous interview, you

business

A szemét forradalma | Interjú Tom Szakyval, a modern hulladékgazdálkodás úttörőjével

Az emberi környezet hátsó feléről, a hulladékgazdálkodásról beszélgettünk korunk egyik legnagyobb innovátorával, Tom Szakyval. Interjúnk a körkörös gazdaságról, a hulladék tudományos és menő oldaláról és DNS-sel teli koszos pelenkákról a TerraCycle és a Loop alapítójával. Egy korábbi interjúban említette, hogy a hulladékgazdálkodást az egyik legkevésbé innovatív szektornak tartja. Mégis, a

tech

Tomorrow's problems can’t be solved with yesterday's technology | Exclusive interview with Bayer Vice-President Matthias Berninger

We talked to Matthias Berninger, Vice President of Public Affairs, Science and Sustainability at Bayer, about the lack of innovation in Europe, sustainability and digitalisation, the future of agriculture and the rule of the masses. All the burning issues for our future, through the glasses of a company that spends

business

A holnap problémáit nem lehet a tegnap technológiájával megoldani | Exkluzív interjú Matthias Berningerrel, a Bayer alelnökével

Az európai innováció vesztéről, fenntarthatóságról és digitalizációról, a mezőgazdaság jövőjéről és a tömegek uralmáról beszélgettünk Matthias Berningerrel, a Bayer közügyekért, tudományért és fenntarthatóságért felelős alelnökével. A jövőnk összes égető kérdése, egy olyan cég szemüvegén keresztül, amely többet költ fejlesztésre és kutatásra az agráriumban, mint bármelyik más vállalat vagy ország a

hype lab

The development of zero-energy cities can be achieved with current technologies | We talked to climate scientist Diána Ürge-Vorsatz

Material consumption is no longer in fashion, traveling by air has become outdated, while the traditional urban planning method of people living afar commuting to city centers has also become out of date. We talked to climate scientist Diána Ürge-Vorsatz about climate protection, and the interaction between the individual and

hype lab

A jelenlegi technológiákkal már kialakíthatóak a nulla energiájú városok | Ürge-Vorsatz Diána klímakutatóval beszélgettünk

Az anyagi fogyasztás ma már nem divat, repülővel utazni idejétmúlt és az a hagyományos várostervezési módszer, miszerint az emberek távolról ingáznak a városközpontba, szintén elavult. Ürge-Vorsatz Diána klímakutatóval beszélgettünk a klímavédelem, az egyén és a város kölcsönhatásairól. Interjú! Ürge-Vorsatz Diána klímakutató a CEU környezetvédelmi tanszékének professzora és a CEU Éghajlatváltozási

lifestyle

Is Meta the new reality?—Part 2

Facebook has announced that it will now operate its social networking sites under the Meta brand: this implies more than just a name change, it also foreshadows the creation of a metaverse by combining augmented reality (AR) and virtual reality (VR) technologies. Related to this topic, in our previous article

hype lab

A Meta az új valóság? – 2. rész

A Facebook bejelentette, hogy közösségi oldalait ezentúl Meta cégnév alatt működteti: ez nem csupán egy cégnévváltást takar, hanem a kiterjesztett valóság (AR) és a virtuális technológiák (VR) egyesítésével egy metaverzum létrehozását is előrevetíti. A témához kapcsolódóan előző cikkünkben a digitális tér és az ember közötti különös kölcsönhatást, valamint egy metaverzum

gastronomy

From cocoa beans to bars: the old and new history of chocolate

It is no exaggeration to say that chocolate is known and loved all over the world. Although cocoa beans are only grown in special climatic conditions, thanks to their processing methods, they have spread worldwide. Over the centuries, we have moved far away from what was originally consumed, but it

gasztronómia

Kakaóbabtól a szeletig: a csokoládé régi és új története

Nem túlzás azt állítani, hogy a csokoládét az egész világon ismerik és kedvelik. Bár a kakaóbab csak speciális éghajlati körülmények között terem meg, a feldolgozási módszereknek hála, mindenhol elterjedt. Az évszázadok során jócskán eltávolodtunk attól, ahogy eredetileg fogyasztották, azonban úgy tűnik, hogy lassan visszanyeri fényét – ebben a cikkben a csokoládé,

lifestyle

Is Meta the new reality?—Part 1

Facebook has announced that it will now operate its social networking sites under the Meta brand: this implies more than just a name change, it also foreshadows the creation of a metaverse by combining augmented reality (AR) and virtual reality (VR) technologies. The idea of an evolving metaverse may raise

hype lab

A Meta az új valóság? – 1. rész

A Facebook bejelentette, hogy közösségi oldalait ezentúl Meta cégnév alatt működteti: ez nem csupán egy cégnévváltást takar, hanem a kiterjesztett valóság (AR) és a virtuális technológiák (VR) egyesítésével egy metaverzum létrehozását is előrevetíti. Egy fejlődő metavilág gondolata talán már ismerős, de mégis izgalmas kérdéseket vet fel bennünk. Mennyire bízhatunk meg

design

Objects we can all remember—interview with museologist Klára Kuti

In the Collection of Contemporary Material Culture of the Hungarian National Museum, we can find almost everything from ideological memorabilia to milk pourer and Fecske cigarettes, which were specialties in the material culture of the past century, or on the contrary, were the most commonplace objects on the shelves of

design

Tárgyak, amelyekre mindannyian emlékezhetünk – interjú Kuti Klára muzeológussal

A Magyar Nemzeti Múzeum jelenkori vegyes gyűjteményeiben az ideológiai emléktárgyaktól a tejkiöntőn át a Fecske cigarettáig megtalálunk szinte mindent, ami az elmúlt évszázad tárgykultúrájában kuriózum volt, vagy éppen ellenkezőleg, a lehető leghétköznapibb tárgynak számított a boltok polcain vagy a szüleink, nagyszüleink konyhájában. De valóban meg tudunk-e, és meg kell-e őriznünk

tech

Animism reloaded—Object fetish on an advanced level

Animism has been present in human life since eternity, often referred to as the most primitive belief system, a kind of spiritual fad. Despite the negative overtones and general denial, it also permeates our relationship with our objects and electronic devices, even if it is not, in most cases, consciously

design

Animizmus újratöltve – A tárgyfétis magasiskolája

Az animizmus már időtlen idők óta jelen van az emberiség életében, gyakran a legprimitívebb hitrendszerként, egyfajta spirituális hóbortként hivatkoznak rá. A negatív felhangok és az általános tagadás ellenére a tárgyainkhoz és az elektronikai eszközeinkhez való viszonyunkat is áthatja, még ha ezt a legtöbb esetben nem is nevezzük nevén vagy nem

gastronomy

Foods of tomorrow | Raw materials from the future

It is becoming increasingly clear to more and more that our current diet is unsustainable and will change drastically in the near future. Although this can be a source of alarm, it opens the door to possibilities even more, as it allows us to discover old and new raw materials

gasztronómia

A holnap ételei | Alapanyagok a jövőből

Egyre többek számára válik nyilvánvalóvá, hogy a jelenlegi étkezésünk nem fenntartható és drasztikusan meg fog változni a közeljövőben. Ez bár riadalomra adhat okot, azonban még inkább kitárja a lehetőségek ajtaját, hiszen így régi és új alapanyagokat, technológiákat fedezhetünk fel, sőt, akár egészségügyi vagy élelmezési problémákat is megoldhatunk. Régóta foglalkozom ételekkel.

architecture

High-tech toilets and a restroom search app: design, when nature calls

If one thing really needs to be designed to be inclusive, it is the public toilet—used by old, young, healthy, disabled, the passing businessman, and the homeless alike. At least could use it, if there would be one, but city dwellers are struggling with the lack of free public

design

High-tech vécék és mosdókereső app: design, amikor hív a szükség

Ha van, amit aztán tényleg inkluzívra kell tervezni, az a közvécé – idős, fiatal, egészséges, fogyatékkal élő, a várost járó üzletember és a hajléktalan egyaránt használja. Legalábbis használhatná, ha lenne, de szerte a világban küzdenek a városlakók az ingyenes nyilvános illemhelyek hiányával. Úgy tűnik, hogy a városvezetők, építészek és tervezők számára

grafika

Miért digitalizáljuk a múlt betűit? | Type revival projektek Közép-Kelet-Európából

A digitális technológia megjelenése előtt készült betűtípusok megmentése az elmúlt negyed évszázadban nagy lendületet vett, az utóbbi néhány évben pedig egyre több type revival betűtípus született a régióban is. Miért lett népszerű a gyakorlat, és milyen haszonnal járhat a tervezőgrafikus-szcéna, illetve a hétköznapi felhasználó számára egy-egy jól sikerült type revival

east

Why do we digitize the letters of the past? | Type revival projects from Central and Eastern Europe

The preservation of pre-digital typefaces has gained momentum over the past quarter of a century, and in the last few years more and more type revival typefaces have been born in the region. Why did the practice become popular, and what benefits can a well-done type revival project bring to

design

Ceramics, now!

What are the trends in ceramic design today? What should we look out for when buying a bowl, plate, or another ceramic object from a designer brand? How much can we believe the fancy pictures we see on Instagram? We asked Piroska Novák, design and art theoretician, curator at the

design

Kerámia, most!

Milyen trendek figyelhetők meg napjainkban a kerámiatervezés területén? Mire érdemes figyelnünk, mikor designmárkától vásárolunk tálat, tányért vagy egyéb más kerámiatárgyat? Mennyire hihetünk az Instagramon látott „etetős” képeknek? A retró tárgyak reneszánszáról, a hobbikeramikusok megjelenéséről, a szakmabeliek piaci lehetőségeiről és még sok minden másról Novák Piroskát, az Iparművészeti Múzeum muzeológusát, design-

design

A minimalizmus halott? – Élet(tér) a járvány után

Tavaly áprilisban, a pandémia korai stádiumában készítettünk egy cikksorozatot, Élet(tér) a járvány után címen. Egy építészt, egy designert, egy urbanistát és egy környezetpszichológust kérdeztünk arról, hogy vajon hogyan fog a bezártságélmény lecsapódni az élettereinken. Most bő egy év távlatában vesszük újra elő a témát, ezúttal arra fókuszálva, hogy hogyan

design

Is minimalism dead?—Living (space) after the epidemic

Last April, in the early stages of the pandemic, we made a series of articles entitled Living (space) after the epidemic. We asked an architect, a designer, an urbanist, and an environmental psychologist about how the experience of confinement will affect our living spaces. We are now revisiting the topic

gasztronómia

Az ízek hálózata

Ízérzékelésünket és az ételhez való viszonyunkat számtalan dolog befolyásolja, kezdve az elénk kerülő fogás fizikai jellemzőitől a belénk kódolt tradíciók és szokások hálóján át egészen a személyes preferenciákig. Ugyanakkor az ehető dolgoknak vannak olyan tulajdonságai, amelyek segítségével az ízek rendszerbe foglalhatók, ezáltal az ételek megérthetővé és tervezhetővé válnak. Már egészen

gastronomy

The flavor network

From the color and texture of the food on our plates to the network of traditions and habits encoded in us as well as personal preferences, there are several factors that influence our sense of taste and relationship with food. Edibles possess features that open new avenues for better systematic

architecture

Lakatlan épületek innovatív hasznosítása Budapesten

A gombamód szaporodó lakatlan épületek kreatív, közösségi felhasználására az utóbbi tíz évben itthon is jó néhány izgalmas példa született. A sok remek kezdeményezés ellenére a mai napig nem sikerült hatékonyan működő rendszert kialakítani, kellőképpen motiválttá tenni az érintetteket. De miért is kiemelten fontos a lakatlan épületek városszövetbe való újraintegrálása? Milyen

architecture

Innovative utilization of vacant buildings in Budapest

Many exciting examples were born of the creative, community-focused utilization of deserted buildings which seem to multiply by the day in the Hungarian capital, too. In spite of all the great initiatives, however, no effectively operating schemes have been established so far to give sufficient motivation to those concerned. But

tech

Designer strategies in the world of smart homes: the age of invisible technologies

We might not be the world’s leading smart home users, but there is a growing interest in smart home systems in Hungary and the Eastern European region, too, which are bringing a fundamental and inevitable change to our habits and the time we spend at home. What advantages and

design

Tervezői stratégiák a smart home világában: a láthatatlan technológiák kora

Világvezető okosotthon-(fel)használók ugyan nem vagyunk, de Magyarországon és a kelet-európai régióban is egyre nagyobb az érdeklődés a smart home rendszerek iránt, amelyek alapjaiban változtatják meg szokásainkat és az otthon töltött időt. Milyen előnyei és hátrányai vannak az otthonunkba szinte észrevétlenül beépülő technológiáknak? Rövid összefoglaló a 21. század első

business

Trends that have changed the hospitality sector and the world of gastronomy

Vacuum-packed dishes, illusionary restaurants and a city full of couriers—as a sector hit especially hard by the pandemic, the hospitality industry had to adopt new strategies, which resulted in changes to our consumption habits, too. How can food be sold in the online space with eco-conscious, experience-like and financially

branding

Trendek, amelyek megváltoztatták a vendéglátást és a gasztrovilágot

Vákuumcsomagolt ételek, illúzióéttermek és futárok városa – a pandémia által nem kímélt vendéglátóiparnak új stratégiákhoz kellett nyúlnia, melyek következtében fogyasztási szokásaink is változtak. Hogyan lehet ökológiailag tudatos, élményszerű és üzletileg is fenntartható megoldásokkal ételt eladni az online térben? Megnéztük, milyen lokális válaszok születtek a korántsem egyszerű, globális viszonylatban is sokat tárgyalt

architecture

Visualization in architecture: artistic representation or unrealistic deception?

Digital design tools have divided architects for as long as they have existed. Many believe that paper-based drawings are still not outweighed by renders showing an uncanny resemblance to reality. The question arises: should these architectural visualizations be regarded as pretentious means of persuasion or as a branch of digital

digitális

Vizualizáció az építészetben: művészi reprezentáció vagy valószerűtlen ámítás?

Az építészek azóta megosztottak a digitális tervezési eszközökkel kapcsolatban, amióta azok léteznek. Sokak szerint a papír alapú terveket még ma sem múlják felül a valósághoz megtévesztésig hasonlító renderek. A meggyőzés hatásvadász eszközeinek vagy a digitális művészet egy válfajának tekinthetők az építészeti vizualizációk? Két budapesti iroda, egy építész és egy építészeti

architecture

Élet(tér) a járvány után | Egy urbanista szemével

A karantén ugyan nem tart tovább néhány hétnél, esetleg hónapnál, de az impulzus valószínűleg hosszabb távon is rajta hagyja a nyomát az életünkön, az életformánkon, így a tereinken is. A kényszerűen otthon töltött időnek, a home office-nak, a be-, illetve összezártságnak, már most megvannak a tanulságai – kérdés, hogy ezek a

architecture

Living (space) after the epidemic | An urbanist’s angle

Although the lockdown will not last longer than a few weeks, maybe months, the impulse will probably leave a longer-lasting mark on our lives, way of living and living spaces, too. The time spent forcibly at home, home office, being locked in and together all have their lessons already at

architecture

Élet(tér) a járvány után | Egy környezetpszichológus szemével

A karantén ugyan nem tart tovább néhány hétnél, esetleg hónapnál, de az élmény valószínűleg hosszabb távon is rajta hagyja a nyomát az életünkön, az életformánkon, így a tereinken is. A kényszerűen otthon töltött időnek, a home office-nak, a be-, illetve összezártságnak, már most megvannak a tanulságai – kérdés, hogy ezek a

architecture

Living (space) after the epidemic | An environmental psychologist’s angle

Although the lockdown will not last longer than a few weeks, maybe months, the experience will probably leave a longer-lasting mark on our lives, way of living and living spaces, too. The time spent forcibly at home, home office, being locked in and together all have their lessons already at

architecture

Living (space) after the epidemic | A designer’s angle

Although the lockdown will not last longer than a few weeks, maybe months, the experience will probably leave a longer-lasting mark on our lives, way of living and living spaces, too. The time spent forcibly at home, home office, being locked in and together all have their lessons already at

design

Élet(tér) a járvány után | Egy designer szemével

A karantén ugyan nem tart tovább néhány hétnél, esetleg hónapnál, de az élmény valószínűleg hosszabb távon is rajta hagyja a nyomát az életünkön, az életformánkon, így a tereinken is. A kényszerűen otthon töltött időnek, a home office-nak, a be-, illetve összezártságnak, már most megvannak a tanulságai – kérdés, hogy ezek a

architecture

Living (space) after the epidemic | An architect’s angle

Although the lockdown will not last longer than a few weeks, maybe months, the experience will probably leave a longer-lasting mark on our lives, way of living and living spaces, too. The time spent forcibly at home, home office, being locked in and together all have their lessons already at

design

Élet(tér) a járvány után | Egy építész szemével

A karantén ugyan nem tart tovább néhány hétnél, esetleg hónapnál, de az élmény valószínűleg hosszabb távon is rajta hagyja a nyomát az életünkön, az életformánkon, így a tereinken is. A kényszerűen otthon töltött időnek, a home office-nak, a be-, illetve összezártságnak, már most megvannak a tanulságai – kérdés, hogy ezek a