Tag
szlovénia
lifestyle
Gördeszkán guruló jugoszláv nosztalgia | LYC
Ki mondta, hogy a divat csakis a nőké? A kifutók őrületén túl lakozik a divat másik arca, ahol az extravagancia helyett inkább a praktikum és a hitelesség érvényesül. A streetwear hanyag eleganciájára jellemző, hogy a nagy divatházak szabályszerűségei ellenére inkább egy-egy alulról szerveződő csoporthoz tartozik, ami ebben az esetben egy
design
Kelet-európai nosztalgia: Made in Yugoslavia | #DIVE
A Made in Yugoslavia az egykori Jugoszláviából származó vintage kincsek és újratervezett vintage lámpák gondosan összeállított választékát kínálja a design és a nosztalgia szerelmeseinek. DIVE cikksorozatunk legújabb epizódjában ismét merülésre invitálunk. Dive in!
Kéthetente megjelenő DIVE cikksorozatunkban alámerülünk az Instagram zavaros vizében, és olyan oldalakat hozunk el nektek, amiket érdemes
design
Kolostorból boutique hotel
Amikor a pihenésre keresünk megfelelő helyet, akkor fontos kritérium, hogy távol legyen a világ zajától. Természetközeli helyeken a masszív kőfalak között sokkal hatékonyabban kikapcsolódunk, és talán még a lelki békénket is újra megleljük. Nem véletlen, hogy a szerzetesek is hasonló körülmények között töltik a hétköznapjaikat. A Hiša 1624 boutique hotel
planica
Ma indul a szlovén Planicában az északisí-világbajnokság
Február 21. és március 5. között Planica ad otthont Szlovénia eddigi legnagyobb sporteseményének, a 43. északisí-világbajnokságnak.
A Júliai-Alpok északi részén, az egy védett gleccservölgyben fekvő Planica, amelyet Hókirálynőnek is szoktak nevezni, az ország egyik nemzeti szimbólumának számít. Az első síugrósáncot 1932-ben építették, ma már majdnem ötvenmillió eurós modern északi síkomplexum
lifestyle
Holnap lesz a szlovén kultúra napja
Február 8-án, France Prešeren költő halálának évfordulóján tartják a szlovén kultúra napját Szlovéniában, illetve a környező országok szlovén közösségeinek körében.
Az ünnep előestéjén két művészt életműdíjjal tüntetnek ki, és legfeljebb hatan Prešeren Alapítvány Díjat kapnak az elmúlt három évben elért eredményeikért. A munkaszüneti és ünnepnapon országszerte rendezvényeket tartanak, amelyeken gyakran
design
Különleges formavilágú épületek a kelet-európai régióból | TOP 5
Ahogy a mondás tartja: a kevesebb néha több. Emiatt a jó designhoz gyakran a letisztult vagy egyszerű fogalmakat társítjuk. Azonban ennek nem kell minden esetben így lennie, sőt! Ezúttal olyan épületeket gyűjtöttünk össze a régióból, amelyek különleges formájukkal hívják fel magukra a figyelmet.
Táncoló Ház | Csehország
Prága egyik látványosságaként tartják
lifestyle
Hófedte hegyi tavak a régióban, amiket télen is érdemes meglátogatnod | TOP 5
Mindenki vágyik egy kis kikapcsolódásra a hidegebb hónapokban is, ezért olyan szemet gyönyörködtető hegyi tavakat és tengerszemeket gyűjtöttünk össze a régióból, ahova mindenképp érdemes ellátogatni. Ezeken a magaslati tájakon garantáltan harapni lehet a friss levegőt, miközben a jeges, hideg időben kellemesen simogatnak a téli napsugarak. Ha aktívabb pihenést keresünk, akkor
design
Természetes geometria – Látványos faháromszögekből épül új hotelszárny Szlovéniában
A szlovén síparadicsom területén, Roglában található Hotel Naturához geometrikus elemekből álló szárnyat képzelt el az Enota Architects.
Eredetileg Szlovénia síközpontjának legmenőbb szállodáját tervezték megépíteni a Hotel Natura tulajdonosai, ám a legtöbb lehetőség kiaknázatlan maradt, és megmaradt a tervek szintjén. Ezen szeretnének most változtatni az Enota Architects segítségével.
Az iroda rendkívül
lifestyle
Apró örömök: Kelet-Európa különleges édességmanufaktúrái | TOP 5
Nem túlzás azt állítani, hogy az édesség olyan élvezet, ami nélkül rossz lenne élni. Az emberek azonban ebben is különbözőek és egyedi igényeik vannak. Mai válogatásunkban olyan kézműves manufaktúrákat mutatunk be röviden, amelyek az édesség iránti szenvedélyüket művészi szintre emelték.
ARKMEN | Ukrajna
A cég ukrajnai székhelyű, de igyekszik külföldi piacokon
lifestyle
Rangos környezetvédelmi díjat nyert el egy szlovén város
Kistelepüléseket elismerő Európai Zöld Levelet kapott Velenje.
Az Európai Zöld Levél díjat minden évben olyan 20-99 ezer fős településnek adományozzák, amely különösen sokat tesz a fenntarthatóbb életért. A zsűri nemcsak a már megvalósult projekteket vizsgálja, de figyelembe veszi a még tervezési fázisban lévőket is. Utóbbiak befejezéséhez nagy segítséget jelent a
lifestyle
Holnap indul a budapesti Szlovén Filmnapok
Az esemény alkalmából Szlovénia idei Oscar-nevezettje, a Sanremo rendezője is Budapestre látogat.
2022. október 27-én csütörtökön 20 órakor Szlovénia 2022-es Oscar-nevezettje, a Sanremo vetítésével kezdődik az immár hatodik Szlovén Filmnapok a hagyományoknak megfelelően a budapesti Toldiban. A film operatőre, Peter Zeitlinger olyan legendákkal dolgozott együtt, mint Vittorio Storaro, Zsigmond Vilmos
architecture
Egy modern élethez igazított lakóház az előző századból
Az 1900-as évek elején Szlovéniában épült házat az a2o2 arhitekti újította fel, értékőrző és fenntarthatósági szempontokat tartva szem előtt.
Az épület külső burkolatát megőrizték, míg a tulajdonosok az ablakokat restaurátor segítségével felújították. Az átalakításokat hangsúlyosan kiemelték: a letisztult belső terek a régi ház szellemiségét őrző elemekkel találkoznak, megteremtve a harmonikus
design
Ősi művészeti formák által inspirált kerámiák | Hana Karim
Hana Karim kerámia iránti szenvedélyét erősen megalapozta, hogy művészcsaládban nőtt fel: édesapja festő és kolorista, édesanyja pedig csakugyan keramikus. Habár a családi minták követése ellen először lázadt, hamar beszippantotta az egyébként rajztanár végzettségű Hanát a kerámia világa. A ljubljanai HANA KARIM STUDIO alapítója mesélt nekünk többek között különös színpalettájáról, intuitív
art
Így néz ki egy jól kialakított kortárs művészeti tér
Az 1828-ban épült, műemlékvédelem alatt álló Cukrarna volt cukorfinomító, dohánygyár, textilgyár, katonai laktanya, hajléktalanszálló, de a ljubljanai épület számos szlovén költőnek és írónak is ideiglenes otthont jelentett korábban. A különleges tér felújítására meghirdetett nemzetközi versenyt a Scapelab nyerte meg.
A nyertes ötlet az épület összes belső szerkezetének eltávolítását tartalmazta, vagyis
poland
Festői szépségű tavak Kelet-Európából | TOP 5
A nyár első fullasztó hőhullámának közepén nem is tudunk másra gondolni, mint egy hűsítő vízparti csobbanásra a természetben. Szerencsénkre hazánk és a szomszédos országok is bővelkednek a szebbnél szebb tavakban, amelyek tökéletesen alkalmasak a gondtalan fürdőzésre. Ha pedig aktív pihenésre vágyunk a parton heverészés mellett, a régió hófödte hegyekkel és
poland
A csodás len | TOP 5
A heteken át tartó kánikulában az egyik legnehezebb feladat kitalálni azt, hogy mit is vegyünk fel, ami egyszerre lenge, mégis komfortos viselet. A természetes lenből készült ruha nemcsak kényelmes, de igazán kellemes és mindig divatos nyári viselet is egyben. Mai válogatásunkban csokorba szedtük a legjobb márkákat Kelet-Európából, amelyek nagy szenvedéllyel
gasztronómia
Kedvenc minőségi, kézműves lekvárjaink | TOP 5
Finom, könnyen eltartható, egészséges és szinte bármennyit meg tudnánk belőle enni: a lekvárok minden generáció örök kedvencei. Mai válogatásunkban olyan manufaktúrákat hoztunk, ahol odaadó munkával, a hagyományok tiszteletével és korszerű kreativitással készítik a jobbnál jobb lekvárokat, fenntartva a lekvárkészítés tradícióját.
Mom Cooks Jam | Ukrajna
A kijevi székhelyű Mom Cooks Jam
branding
Ahol minden tortának története van
Az édességek világa manapság már messzemenően túlmutat a színes, szirupos, tömény életérzésen, helyette lágyabb és kreatívabb irányvonal köszön vissza ezen a területen is. Petra Sodjának, a Petra’s cakes megálmodójának egy kitűzött célja volt: személyiségét viszontlátni az alkotásain úgy, hogy azok más-más történeteket meséljenek el.
A Petra’s cakes márka
poland
Festői szépségű tavak Kelet-Európából | TOP 5
A nyár első fullasztó hőhullámának közepén nem is tudunk másra gondolni, mint egy hűsítő vízparti csobbanásra a természetben. Szerencsénkre hazánk és a szomszédos országok is bővelkednek a szebbnél szebb tavakban, amelyek tökéletesen alkalmasak a gondtalan fürdőzésre. Ha pedig aktív pihenésre vágyunk a parton heverészés mellett, a régió hófödte hegyekkel és
poland
Csodás lovardák Kelet-Európából | TOP 5
A lovaglás sokak számára nem csak egy egyszerű hobbi, hiszen az állatok szeretete és tisztelete, valamint a jó állóképesség és az edzett fizikum is olyan tényezők, melyek nélkül szinte lehetetlen gyakorolni ezt a különleges sportot. Ha azonban szeretnénk megtapasztalni a lóháton ügetés szépségét, érdemes ellátogatnunk egy-egy oktatásra is specializálódott lovardába,
design
Az Alíz Csodaországban mágikus atmoszféráját idézi meg ez a ljubljanai optika
Az Alíz Csodaországban című rajzfilm mágikus atmoszférája ihlette a szlovén Morela legújabb boltjának enteriőrjét. A napszemüvegeket gyártó márka már a 2000-es évek elejétől foglalkozik optikai szolgáltatásokkal, 2019-ben pedig piacra dobták első kollekciójukat, melynek megalkotását a világszerte nagy népszerűségnek örvendő formatervezőre, Nika Zupancra bízták, aki új üzletük belsőépítészeti koncepciójáért is felelt.
poland
Különleges ízek mesés környezettel párosítva – a legjobb street food lelőhelyek Kelet-Európában | TOP 5
Mindenki számára ismerős a dilemma, mikor családunkkal, barátainkkal, esetleg egy nagyobb társasággal szeretnénk elfogyasztani egy finom ebédet vagy vacsorát, ám a megfelelő étterem kiválasztása kapcsán nem sikerül dűlőre jutni, mivel mindenki különböző fajta ételt kíván. Komoly vitákba bonyolódni azonban nem érdemes, hiszen a régió nagyvárosaiban egyre elterjedtebbek a street food
design
Helyi hagyományokban keresi a jövő megoldásait a hamarosan nyíló BIO27
Május 26-án nyitja meg kapuit 27. alkalommal a Ljubljanai Design Biennále (BIO27). Idén a tét a bolygónk jövője, a mi jövőnk: hogyan lehet a helyi forrásokra és népi hagyományokra építve szembenézni a 21. század kihívásaival? A Super Vernaculars: Design for a Regenerative Future címen futó idei biennálé helyi és nemzetközi
poland
Egészséges snackek Kelet-Európából | TOP 5
Egy önfeledt hangulatban eltöltött este a barátokkal; egy fárasztó nap kipihenése a kanapén elterülve; a szinte végtelennek tűnő, munkával és tanulással töltött órák közben pár percnyi kikapcsolódás: mind olyan pillanatok, amikor igazán jóleshet valamilyen finom ropogtatnivaló. Az élvezetes nassolás után azonban gyakran van bűntudatunk, hiszen a különböző mesterséges ízfokozókkal készült
grafika
Kicsit retro, kicsit punk – Íme, a Look Back and Laugh könyvkiadó
Kicsit retro, kicsit punk – Zoran Pungerčar ezt az életérzést a tipográfia és a rizo nyomtatás őszinte csodálatával társította, hogy létrehozza saját művészeti könyvkiadóját. A projekt kísérletező és szabad filozófiáját annak elnevezése is magában hordozza, a kiadó ugyanis egy Minor Threat dalból kapta a nevét. Íme, a Look Back and Laugh!
poland
Stílusos hétvégi házak, melyek rögtön meghozzák a kedvünket a kiránduláshoz! | TOP 5
Bár néha kikandikálnak a melengető tavaszi napsugarak a szürke felhők mögül, sajnos az igazán jó időre még úgy tűnik, hogy egy darabig várnunk kell. Ennek ellenére szabadnapjainkon érdemes kimozdulnunk otthonról és kisebb-nagyobb sétákat tennünk, hiszen mi is tudna jobban kiszakítani a hétköznapok rohanásából, mint egy erdei kirándulás a friss levegőn?
poland
Az ínyenceket is elkápráztatják ezek a különleges gourmet boltok Kelet-Európából | TOP 5
Bár az élelmiszervásárlási szokásaink igazán változatosak és egyénenként eltérőek lehetnek, abban azonban a többség egyetért, hogy az üzleteket elöntő tömeg – melyre leginkább a késő délutáni, valamint a kora esti órákban számíthatunk –, a kasszáknál kígyózó sorok és a hosszú percekig tartó várakozás mind olyan tényezők, melyek kellemetlenné és kimerítővé teszik ezt
poland
Lehengerlő, mégis megosztó – modern kápolnák a régióból | TOP 5
A kortárs szakrális építészet számos kérdést vet fel, ugyanakkor sorra jelennek meg a minimalista templomok és kápolnák. Abban viszont talán mindannyian egyetérthetünk, hogy az újragondolt szakrális építményekben van valami egészen pezsdítő – most a legmodernebb régiós kápolnákat hoztuk el nektek.
Mária Magdolna kápolna | Zollfeld, Ausztria
A Sacher.Locicero.Architects által tervezett
poland
Város a városban, avagy kivételes lakóparkok a régióból | TOP 5
Talán nem túlzás azt állítani, hogy kétféle ember létezik a városban: akit a százéves társasházak hangulata varázsol el igazán, és akit a lakóparkok miliője nyűgöz le mindennél jobban. Válogatásunkban most olyan modern, karakteres épületegyütteseket mutatunk be, melyek kiemelkedő módon teszik élhetőbbé a lakók mindennapjait.
Nová Terasa | Košice, Szlovákia
A Vallo
architecture
Modern önellátás a nyugalom szigetén | Mandrova ház
A vidéki élet felértékelődése manapság nem meglepő, sokan vágynak rá, hogy messze a város zajos mindennapjaitól nyugodtabb körülmények között – bár nem feladva a kreativitást és a kényelmet –, összhangban éljenek a természettel. Ez történt Evával és Aljažzal is, akik úgy érezték, hogy valamit gyökeresen meg kell változtatniuk az életükben. Így találták
architecture
Impozáns közterek a régióból | TOP 5
A rohanó nagyvárosok forgatagában sokszor észre sem vesszük, ha látványos közterek keresztezik útjainkat. Akadnak azonban olyan példák, melyek képesek kizökkenteni és megragadják a figyelmünket – ezek a terek alkalmasak a megpihenésre útközben, vagy éppen egész napos programok helyszínei lehetnek. Mutatjuk!
Poljana tér | Šibenik, Horvátország
Šibenik új főterének tervezésében az Atelier Minerva,
poland
3 enteriőr designer a régióból, akire érdemes figyelni – III.
Nem titok, hogy rajongunk az esztétikus és kellemes atmoszférájú enteriőrökért, ahol színek, textúrák, bútorok és tárgyak összessége valami nehezen megismételhetőt eredményez, és azonnal képes hatni az aktuális hangulatra. A belső terek bemutatásánál a fókusz azonban legtöbbször magán az adott projekten van, ezt szeretnénk most megfordítani. Ezért összeszedtük azokat a tehetséges,
east
Barangolás Szlovénia mesés tájain | Felső-Krajna vidék
Az ünnepek elmúltával újra visszatérünk a szürke, hideg, szeles januári hétköznapokhoz. Bár a tél még két hónapig velünk marad, azonban lélekben már elkezdhetjük tervezgetni az első tavaszi túránk útvonalát. Kedvcsinálónak az észak Szlovéniában található csodálatos Felső – Krajna vidékét mutatjuk be, ahol a hófödte hegycsúcsok, a festői szépségű vízesések és a
poland
Rejtett univerzumok – káprázatos barlangok a régióból | TOP 5
A barlangok olyan természeti csodákat rejtenek, amelyeket még elképzelni se tudnánk. Talán el sem hinnénk, ha nem látnánk a saját szemünkkel. Éppen ezért a föld szilárd kérgében található univerzumok lenyűgöző világát most a felszínre hozzuk! Következzenek tehát kedvenc barlangjaink a régióból, melyek mind biztonságosan és kényelmesen fedezhetőek fel – kiépített útvonalakon,
business
Az egészség színei – régiós éttermek és kávézók superfood kínálattal | TOP 5
A superfood elnevezés a tápanyagokban gazdag növényi alapú ételeket – illetve bizonyos halféléket, és tejtermékeket – foglalja magában. Pontos meghatározás azonban nincs arról, hogy mik is sorolhatóak ebbe a kategóriába, sőt, sokak szerint csupán marketingfogásról van szó. Egy dologban viszont biztosak lehetünk: a szuperételek egészségesek, tehát szükségünk van rájuk. Izgalmas hangzású quinoa,
business
Bevásárlással a jövőért – csomagolásmentes boltok a régióból | TOP 5
Ahogy a fenntarthatóság kérdésével egyre jobban foglalkozunk mindennapjaink során, úgy jelennek meg válaszul a különböző csomagolásmentes boltok. A zero waste üzletek választásával egy fenntarthatóbb jövő mellett döntünk, miközben a helyi vállalkozásokat is támogatjuk, ráadásul sok esetben jobb és egészségesebb alapanyagokhoz is jutunk. Átlátható kínálat, békés atmoszféra, személyesebb élmény – tartsatok velünk
architecture
A szlovénok megépítették a tökéletes helyet a természet szemlélésére | Bobrov Center
A Bobrov Center több mint egy fából készült konténer – a nyitott és zárt terek dinamikája teszi játékossá és szerethetővé a kutatásra és elvonulásra is alkalmas szlovén intézmény épületét.
A vernakuláris építészet igényes kortárs példája a szlovén-horvát határ közelében található Bobrov Center. Az intézmény célja, hogy a Sotla folyót körülvevő ökoszisztéma
poland
Díjnyertes édességmárkák a régióból | TOP 5
A Great Taste mint legnagyobb és legmegbízhatóbb étel-, illetve italakkreditációs rendszer idén is díjazta a legkiválóbb jelentkezőket. A több mint 500 szakértőből álló testület 108 ország 14 113 termékét értékelte – különböző kategóriák és kitüntetések mentén. Ebben a válogatásunkban olyan régiós édességmárkákat mutatunk be, melyek bizonyos termékei egy, kettő vagy három
poland
Meseszép kerékpárútvonalak a régióból | TOP 5
Biciklizés és felfedezés karöltve járnak egymással. Különösen igaz ez, hogyha egészen rendhagyó bicikliutakkal találjuk szembe magunkat – legyen szó világító vagy éppen sötét barlangban leledző vonalakról, mesébe illő térségeket körbeutazó pályákról, avagy sajátos építészeti megoldásokról. Következzenek tehát olyan régiós kerékpárútvonalak, melyek rendkívüli koncepcióval rendelkeznek – nem csak bringásoknak!
Ćiro ösvény | Bosznia-Hercegovina
A
architecture
Generációkat köt össze az újragondolt szlovén zeneiskola
A legtöbben nosztalgikus bájjal emlékszünk vissza az iskolai épületeinkre: jellegzetes bútorok, századfordulós épületek, zöld táblák és még megannyi ikonikus részlet hever az emlékezetünkben. Manapság egyre nagyobb figyelmet fordítunk a közterek és a közintézmények komfortos kialakítására, amiből az iskolák sem maradhatnak ki, hiszen rengeteget jelent a legkisebbeknek is az esztétikus környezet.
design
Szlovén újdonságokkal vár a Határtalan Design | Made in Slovenia-The Future of Living
Egy új, varázslatos helyszínen köszönti látogatóit idén a Határtalan Design kiállítás – a Kiscelli Múzeum pazar templomtere bő egy hónapig ad otthont a régió egyik legjelentősebb design fórumának. Idén is megannyi tervező mutatja be különleges munkáit: 16 országból csaknem 160 alkotás képviselteti magát. A nemzetközi fesztivál sokszínűsége mellett a szervezők igyekeznek
community
Októberben újra itt a Határtalan Design kiállítás | Kiscelli Múzeum
A hazai dizájnélet hosszú évek óta meghatározó fóruma a Határtalan Design / Design Without Borders(DWB) kiállítás. Idén 16 ország több mint 160 alkotójának művei mellett Made in Slovenia – The Future of Living címmel a szlovén dizájn legújabb törekvéseit két hónapon keresztül láthatja a közönség Budapesten.
A válogatásban olyan világhírű alkotók
egyéb
Kelet-Európa sokszínű tornyai | TOP 5
Kelet-Európa kulturális és építészeti változatossága kézzel fogható: rengeteg stílus és kor épületei váltakoznak és egészítik ki egymást ezen a területen. Tökéletes példák erre a régió tornyai, amelyek nemcsak a funkciójuk tekintetében különböznek egymástól, hanem külsejük is nagy változatosságot mutat.
UFO | Pozsony, Szlovákia
Pozsony egyik fontos nevezetessége az UFO kilátótorony, amely
branding
Újragondolt textiltörténetek a Föld védelmében
Zala Hrastar története tökéletes példa arra, hogy apró lépésekkel mennyit tehetünk környezetünkért: saját kollekciót készít használt ruhákból egy apró szlovén faluban, ezzel pedig a slow fashiont is népszerűsíti.
Zala pár évvel ezelőtt álmodta meg saját márkáját, a Morját, ami második esélyt ad a megunt textíliáknak. A felhasználható hulladékanyagok és használt
poland
Újragondolt sportruházatok Kelet-Európából | TOP 5
Manapság nem kell elkülöníteni a sikkes darabokat a mozgástól: egyre népszerűbbek az újraértelmezett sportmárkák, amelyeknél különös figyelmet kap a fenntarthatóság és az esztétikum. Mai válogatásunkban egybegyűjtöttük azokat a régiós brandeket, amelyek hidat képeznek sport és stílus között.
O.WOW | Ukrajna
Az ukrán O.WOW csapatának célja, hogy megmutassa a sport
design
Szlovén designereket ihletett meg egy bezártságot újraértelmező regény
Mit csinál egy művészember karantén idején? Xaviér de Mainstre francia író Utazás a szobám körül című regénye rendhagyó útinapló: negyvenkét napos elzártságát örökítette meg, miközben felfedezte és dokumentálta szobája minden egyes szegletét. Az 1790-ben megjelent naplóhoz hasonlóan mi is átélhettük, hogyan alakul át otthonunk hibrid térré: egyazon térben dolgoztunk, szocializálódtunk,
business
Örök szezon a Lovšin birtokon
A szlovén Križevska régióban rejtőzködik egy idilli terület, amely tökéletes hely a kikapcsolódásra, mégis kellőképpen érintetlen: a Lovšin család közel húsz éve üzemelteti birtokát, ahol a mai napig a természeté a főszerep.
A Lovšin birtok a Kolpa-folyó közelében, egy régi malomtanyán található, ez a legnagyobb telek egész Bela Krajilában. A
east
East by KONNTRA | 5 Instagram-profil, amit érdemes követni!
Nemcsak egy bár, hanem a kultúra és a közösség színtere, ahol az új művészek és tervezők felfedezése növények és különféle természetes italok mellett zajlik; egy Ljubljanában és Szkopjében működő, fenntartható divatmárka, egy illusztrátor, valamint jugoszláv iparművészeti tárgyak gyűjteménye: a mai listánkban ilyen témák közül válogathattok. A KONNTRA építészeti stúdió által
architecture
Így tette fenntarthatóbbá egy szlovén hotel épületét az OFIS Arhitekti
Az alpesi táj, a helyi kézműves hagyományok és a modern építészet legjavából merített ihletet az OFIS Arhitekti, mialatt a Júliai-Alpok hegyvonulatában található Hotel Bohinj felújításán dolgozott.
A Hotel Bohinj (korábban Hotel Kimpas) festői környezetben, a Triglav Nemzeti Park területén található gleccservájta Bohinj-völgyben fekszik. A felújítás igénye Damian Merlak fiatal befektetőtől
east
East by KONNTRA | 5 zene és 1 film, ami ráhangol a kelet-európai életérzésre
A macedón alternatív zenei szcéna egyik meghatározó dalába, egy nyolcvanas évekből származó, de a mai napig is népszerű slágerbe, valamint egy egészen különleges, három szlovén DJ által készített összeállításba is belehallgathattok mai cikkünkben, mindemellett pedig Emir Kusturica egy filmjéről is többet tudhattok meg. A KONNTRA zene- és filmajánlása következik.
Új
branding
Ahol minden tortának története van
Az édességek világa manapság már messzemenően túlmutat a színes, szirupos, tömény életérzésen, helyette lágyabb és kreatívabb irányvonal köszön vissza ezen a területen is. Petra Sodjának, a Petra’s cakes megálmodójának egy kitűzött célja volt: személyiségét viszontlátni az alkotásain úgy, hogy azok más-más történeteket meséljenek el.
A Petra’s cakes márka
divat
A hatvanas-hetvenes évek stílusvilága és egy kortárs csavar
Összeillő szettek, virágminta, gallér és harangujj – By Alja Horvat névvel debütált Alja Horvat szlovén illusztrátor új ruhamárkája, ahol az alkotó sajátos grafikái hordható ruhadarabokká alakulnak. Egy kis nyári hangulat a hatvanas-hetvenes évek stílusvilágával fűszerezve. Interjú!
Grafikai tevékenységed során most új mérföldkőhöz érkeztél. Mi motivált vagy inspirált arra, hogy létrehozd saját
east
East by KONNTRA | 5 hely, ami rád is inspirálóan fog hatni
Történelmi városközpont, tengerpart, valamint egy Ljubljanában és egy Zágrábban található, különleges bár is helyet kapott a KONNTRA új ajánlójában. East by sorozatunk legújabb részében a Szlovéniában, Macedóniában és Horvátországban tevékenykedő építészeti stúdió olyan helyeket ajánlott, amelyek szakmai útjának mérföldköveihez kapcsolódnak.
Új cikksorozatunkban egy-egy város bemutatására fókuszálunk, de a KONNTRA építészeti
gasztronómia
Kedvenc minőségi, kézműves lekvárjaink | TOP 5
Finom, könnyen eltartható, egészséges és szinte bármennyit meg tudnánk belőle enni: a lekvárok minden generáció örök kedvencei. Mai válogatásunkban olyan manufaktúrákat hoztunk, ahol odaadó munkával, a hagyományok tiszteletével és korszerű kreativitással készítik a jobbnál jobb lekvárokat, fenntartva a lekvárkészítés tradícióját.
Mom Cooks Jam | Ukrajna
A kijevi székhelyű Mom Cooks Jam
design
HIGHLIGHTS | Így változnak konyháink
Mint azt sokszor tapasztaljuk, az emberek szeretik a tűzhely közelségét, ezért nem csoda, hogy számos otthon középpontja, szíve a konyha. Mivel a konyhában történnek az igazán nagy dolgok, erre a hétvégére olyan projekteket válogattunk össze, amik a konyhában eltöltött időt könnyítik vagy szépítik.
Designerek garmadája tervezi konyháink eszközeit immáron egy
architecture
East by KONNTRA | 5 elgondolkodtató épület
Split egyik legfontosabb és nemzetközileg is elismert lakóépületéről, egy szlovén építész házáról, egy Kelet-Horvátországban található emlékparkról, valamint Szkopje legrégebbi és részben szabadtéri bevásárlóközpontjáról is olvashattok ebben az ajánlóban. A KONNTRA csapata saját történetét is formáló, szemléletmódját tükröző épületeket gyűjtött össze.
Új cikksorozatunkban egy-egy város bemutatására fókuszálunk, de a KONNTRA építészeti
business
Régi-új stílus a Hotel Grand Koperben | AKSL építésziroda
A Grand Koper épülete már több mint hetven éve meghatározó eleme Pristaniška utca és az óváros forgalmas látképének, viszont egy szállodában a külső mellett akad még egy hasonlóan fontos tényező: a belső tér. Az épület renoválását az AKSL építésziroda építészei tervezték meg, akik különös odafigyeléssel igyekeztek megtartani az alapkoncepciót úgy,
poland
Zöldülő városok | TOP 5
Mára már elavult elképzelés, hogy városainkban csupán a szmog és az autók zaja uralkodik: szerencsére egyre inkább jellemző a természet térhódítása a nagyobb városokban is. Mai válogatásunkban olyan természetvédelmi projekteket mutatunk meg, amelyek rendhagyó módon építenek ki szimbiózist a természet és a városok között.
Kráter | Ljubljana, Szlovénia
A Kráter egy
poland
A csodás len | TOP 5
A heteken át tartó kánikulában az egyik legnehezebb feladat kitalálni azt, hogy mit is vegyünk fel, ami egyszerre lenge, mégis komfortos viselet. A természetes lenből készült ruha nemcsak kényelmes, de igazán kellemes és mindig divatos nyári viselet is egyben. Mai válogatásunkban csokorba szedtük a legjobb márkákat Kelet-Európából, amelyek nagy szenvedéllyel
east
East by KONNTRA | 5 könyv, amit az építészek ajánlanak a nyárra
Gondolatok az írásról, esszék sorozata a várostervezésről, etikai és esztétikai elméletek a tájépítészetről, de új tervezői gondolkodásmódról és gyakorlatokról szóló tanulmányok, valamint egy mágikus realista regény is helyet kapott ebben az ajánlóban. East by sorozatunk legújabb részében a Szlovéniában, Macedóniában és Horvátországban tevékenykedő KONNTRA építészeti stúdió tagjai gyűjtötték össze a
branding
Keleti kényelem | TOP 5
Nomád szabadságérzet és pompa – a glamping kötetlen világa egyre több helyen hódít. Nem véletlen, hiszen tökéletesen ötvözi a komfortos hotelszobák érzetét a természet vad bujaságával. Mai válogatásunkban azokat a kelet-európai helyeket mutatjuk be, amelyeken jól érzi magát az örök természetjáró és a pihenni vágyó utazó is.
Chateau Ramšak Glamping | Szlovénia
egyéb
Kelet-Európa legtisztább ásványvizei | TOP 5
Az élet egyik alapvető alkotóeleme a víz: mivel szerves részünket képzi, nem mindegy, hogy milyen minőséggel oltjuk szomjunkat. Mai válogatásunkban öt olyan vízmárkát választottunk, amelyek kristálytiszta és érintetlen forrásokból juttatják el az örök elixírt az asztalainkra.
Aqua Carpatica | Románia
A Kárpátok érintetlen forrásaiból származó Aqua Carpatica kiegyensúlyozott ízzel és kristálytisztasággal
egyéb
Kalandok smaragd folyója | Soča-völgy és folyó
Szlovénia mesebeli vidékei közül ma a Soča-völgyet és a táj adta kalandok tárházát mutatjuk be. A völgyben végigfolyó Soča-folyó a Júlia-Alpokban, a Trenta-völgyben ered és Európa legszebb folyóinak listáját ékesíti varázslatos, jellemzően smaragdzöld színével.
Az adrenalinra vágyóknak különösen jó kirándulási célpont lehet a völgy, ugyanis tavasztól egészen ősz közepéig vízi
egyéb
Isztria ízei Szlovéniából, reggelire | Istrian Breakfast
Az Istrian Breakfast egy olyan, szeretettel kifejlesztett turisztikai termék, mely autentikus élményekkel és ízekkel gazdagítja szlovén Isztria látogatóit.
Az Istrian Breakfast tartalmaz egy kizárólag helyi termelőktől származó alapanyagokból összeválogatott reggelicsomagot, amely biztosítja, hogy tápláló és kiegyensúlyozott reggelivel indíthassuk napjainkat a szlovén Isztrián. A reggeli csomagot kis turistaszálláshelyekre szállítják ki.
A
poland
Kelet-Európa legmenőbb sörmárkái | TOP 5
Mai válogatásunkban egy állandóan releváns témával készültünk: kiváló sörökkel. Mivel szerencsére egyre szélesedő palettáról van szó, így szigorúan a teljesség igénye nélkül ajánlunk öt aktuális kedvenc márkát, amely ízében és kinézetében is az élvonalat képviseli.
Jarosovsky | Jarošov, Csehország
A Jarosovsky főzdéje 1688-ban alakult és a történelmi viszontagságok ellenére máig fennmaradt
branding
A legjobb papírmárkák | TOP 5
Annak ellenére, hogy manapság szinte minden területen a digitalizáció a meghatározó, bizonyos dolgokban még mindig az analóg megoldás a nyerő. A minőségi papírból készült termékek egyre nagyobb reneszánszukat élik: mai válogatásunkban öt olyan manufaktúrát emelünk ki, amelynél a praktikum és tartósság menő esztétikával párosul.
Lebo Mädved‘ | Szlovákia
A Lebo Mädved‘
egyéb
Modern templomok | TOP 5
Hogyan lehet megőrizni a templomok aktualitását egy technológia- és információközpontú világban? Talán erre a kérdésre keresték a választ azok az építészek, akik megalkották mai válogatásunk toplistás épületeit. Kelet-Európa öt olyan modern szentélyébe kalauzolunk el titeket, ahol a külvilág zaja elvész és a nyugalom felerősödik.
Beatified Restituta | Brno, Csehország
Az Atelier
egyéb
Ahol sosem fagy be a tó | Zelenci rezervátum
A Zelenci tájvédelmi terület a Triglav Nemzeti Park része, mely Szlovénia északnyugati részén található, az olasz-osztrák határnál.
A rezervátum elsősorban tóvidékéről, valamint vibráló kék és zöld színeiről híres: nem véletlen a zelenci szó, mely szlovénul zöldet jelent.
A védett terület gazdag élővilágnak ad otthont, például különleges gyíkok, madarak, bogarak és
east
Sokszínű tanösvények | TOP 5
Kirándulni minden évszakban jó, tavasszal viszont különösen hívogató a természet. Annak, aki nemcsak egy egyszerű kirándulásra vágyik, hanem szívesen tanulna egy környék természeti és kulturális értékeiről, egy izgalmas tanösvény lehet a legjobb választás. Mutatjuk öt kedvencünket Kelet-Európából!
Lombkoronasétány a Magas-Tátrában | Bachledka, Szlovákia
A Bélai-havasokban, Zár település mellett épült sétány egész
egyéb
Képeslapszerű szlovén táj | Bled
Bled Ljubljanától északnyugatra fekvő városa mellett egy tó partján, sziklák több száz méteres magaslatán magasodik Szlovénia legrégebbi, több mint ezer éve épített vára.
A nagy múlttal rendelkező Bledi vár ma már közkedvelt turista-zarándokhely, ugyanis a képeslapszerű táj és a kirándulás mellé különböző programok társulhatnak látogatásunk során, ha úgy tartja kedvünk.
poland
Kelet-Európa legszebb koncerttermei | TOP 5
Annak ellenére, hogy a járványhelyzet átformálta a zenehallgatási szokásokat is, úgy gondoljuk, hogy egy élő koncertnél jobb zenei élményt nehéz találni, főképp, ha olyan helyszínen élhetjük át, ahol minden a tökéletes hangélményről szól. Legújabb válogatásunkban öt olyan koncerttermet hoztunk a régióból, amelyek nemcsak építészetileg, hanem akusztikailag is az élvonalat képviselik.
architecture
Az újragondolt Hotel Švicarija | Ljubljana, Szlovénia
PACE X HYPEANDHYPER sorozatunk eddigi szereplőihez képest a Hotel Švicarija talán meglepetés lesz a kortárs projektekhez szokott szemeknek. Mutatjuk, hogyan korszerűsítették ezt a 20. század elején népszerű közösségi helyet!
Első ránézésre valószínűleg semmi kortársat nem látunk az 1910-ben épült, alpesi stílusú épületen. A svájci faházakra emlékeztető Hotel Švicariját valóban korhűen
design
Új szlovén márka a láthatáron | Lady Pippa Co.
Idilli világba kalauzol minket a legújabb szlovén papírmárka, a Lady Pippa Co., melynek termékeit a pasztellszínekben pompázó, vidám és megnyugtató motívumok, valamint a környezettudatos gyártási megoldások tesznek igazán szerethetővé.
Tavaly év végén indult útjára a szlovén márka, a LadyPippa Co., amelynek missziója, hogy gondosan tervezett és környezettudatos termékeivel tegye szebbé
architecture
Távol-keleti hangulatú családi ház egy ljubjlanai villanegyedben | Arhitektura
Első ránézésre nem is gondolnánk, hogy a keskeny téglaház két ötfős család otthonaként működik – ráadásul nagyon is jól.
Ljubljana Rožna Dolina kerülete az 1930-as évekig a szlovén főváros egyik legelőkelőbb villanegyedének számított. Ezt követően számos átalakuláson ment keresztül: először olcsóbb, alacsonyabb színvonalú lakóházak jelentek meg benne, melyek idővel gondozatlan kertekkel
poland
Ünnepi sütemények kelet-európai csavarral
A karácsony nem csak nálunk jár tradicionális receptek alapján összeállítot menüsorral és sok desszerttel. Az alábbi süteményekből egész biztosan elkészült néhány a szomszédos országokban, ugyanis mindegyik klasszikusnak számít az ünnepi asztalon.
Potica – tradicionális szlovén karácsonyi sütemény
* A tésztához:
* 500 g liszt
* 5 g porélesztő (vagy 10 gramm friss)
* 2 ek
architecture
Iszlám Vallási és Kulturális Központ | Ljubljana, Szlovénia
Szlovénia első mecsetje nem csak a helyi iszlám közösség életét lendíti fel – Ljubljana belvárosának szélén egy olyan negyedben épült, amelyre ráfért a vérfrissítés. PACE X HYPEANDHYPER sorozatunk keretében először a Fenntartható közösségek-projekteket mutatjuk be nektek, melyek közé az idén átadott Iszlám Vallási és Kulturális Központ is bekerült.
A Fenntartható közösségek
architecture
Geometrikus uszoda | Enota
A ljubljanai Enota [https://www.enota.si/] stúdió munkáit a következőképpen
lehetne a legrövidebben jellemezni: építészet és táj összeolvadása. Ezúttal a
Terme Olimia Spa [https://www.terme-olimia.com/en] vízipark számára tervezett új
úszómedencét mutatjuk be nektek, amelynek tetőszerkezete a környező táj
formavilágát idézi meg.
Az Enota stúdió által tervezett
architecture
Alpesi menedékházak Szlovéniából
A szél, a hó, földcsuszamlások, a terep és a szélsőséges időjárási körülmények
mind specifikus építészeti formát, szerkezetet és koncepciót követelnek. Ezúttal
a szlovén Alpokból gyűjtöttünk össze nektek menedékházakat, amelyekben nem csak
az a közös, hogy mindegyikből megcsodálhatjuk a szlovén tájat, hanem az is, hogy
mindegyiket helikopterrel szállították a végleges helyére,
east
Női alakok Alja Horvat illusztrációiban
Női alakok, élénk színvilágú mintákkal, növényekkel keveredve, nosztalgikus
hangulatú képeken. A szlovéniai származású Alja Horvat illusztrációit a ’60-as,
’70-es és ’80-as évek divat és zenei világa, illetve a természet iránti szeretet
inspirálja.
Alja Horvat gyerekkora óta rajong a művészetért és a rajzolásért, de csak 2017
óta kezdett el vele komolyabban
branding
HIGHLIGHTS | Méz csomagolások
A Példabeszédek könyvében a bölcsesség szimbóluma. Baktériumölő hatása
évszázadok óta ismert. Tulajdonképpen gyógyszer. Nevezik folyékony aranynak is,
nem véletlenül, hiszen egy önmagában esztétikus élelmiszerről van szó, amit kár
is lenne eltakarni a vásárló szeme elől. Hogy gyógyszernek, csemegének vagy
luxuscikknek tekintjük a mézet, abban nagy szerepe van a csomagolásnak is.
design
BIO 26 | Design Biennále Ljubljanában
Hogyan segíthet a design az információáradat okozta problémák megoldásában?
Segíthet-e egyáltalán? A 26. alkalommal megrendezett ljubljanai Design Biennálén
bemutatott projektek többek között ezekre a kérdésekre keresik a választ.
Ljubljana egy különös hely – a városnak kevesebb mint háromszázezer lakosa van,
ennek ellenére a magas színvonalú és kritikai attitűdöt képviselő kortárs
művészeti-
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.