Menü
design
Meet OKOLO, the inspiring creative collective from Czechia
When two designers and an exceptional theoretician with a deep love for design, architecture and art history join forces, exciting things are bound to happen. OKOLO, a creative collective based in Prague, is run by graphic designers Matěj Činčera and Jan Kloss and curator Adam Štěch. Their story is an
design
OKOLO – inspiráló kreatív kollektíva Csehországból
Amikor a dizájn, az építészet és a művészettörténet iránt mélyen elkötelezett két tervező és egy kivételes elméleti szakember egyesíti erőit, izgalmas dolgok történnek. A prágai székhelyű OKOLO kreatív kollektívát Matěj Činčera és Jan Kloss grafikusok, valamint Adam Štěch kurátor vezetik. Történetük inspirációt jelent mindenki számára Kelet-Európában, hiszen remek példája annak,
architecture
Műhelyotthonok Moszkvától Berlinig
Egy művész otthonába mindig izgalmas belesni, pláne ha maga az alkotás is a falak között zajlik. Cikkünk Moszkvába, Berlinbe és egy osztrák kisvárosba kalauzol.
Kortárs művész lakásstúdiója | Moszkva
A white-cube galéria hangulatú stúdiót egy kortárs művész felkérésére tervezte meg az orosz Ruetemple építész iroda. Olyan élet- és munkaterület kialakítása volt
poland
Egy lengyel illusztrátor mesevilága nem csak gyerekeknek!
A Lengyel Plakát Iskola, valamint középkori művészetek, japán fametszetek és a reneszánsz festmények hagyatéka folklórelemekkel és a 21. század kihívásaival vegyítve: Gosia Herba lengyel illusztrátor expresszív rajzai autentikus karaktereken keresztül mesélnek gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt!
Gosia több mint tizenhárom éve dolgozik különböző magazinoknak, könyv- és zenei kiadóknak, valamint reklámügynökségeknek, illetve
design
Amikor a csempe erotikussá válik
Karla Sutra francia művésznő szerelmeskedő figurákat ábrázoló alkotásai a gondtalan, forró nyarak túlfűtöttségét árasztják magukból, egyszerre zavarba ejtőek és felszabadítóak. Street art csempéivel a világ különböző pontjain, Párizsban, Tokióban, Firenzében és Lisszabonban is találkozhatunk.
Karla igazi utazó: Párizsban született, majd Dél-Franciaországban tanult, később visszatért a francia fővárosba divattervezést tanulni, amit
design
3 enteriőr designer a régióból, akire érdemes figyelni – VI.
Nem titok, hogy rajongunk az esztétikus és kellemes atmoszférájú enteriőrökért, ahol színek, textúrák, bútorok és tárgyak összessége valami nehezen megismételhetőt eredményez, és azonnal képes hatni az aktuális hangulatra. A belső terek bemutatásánál a fókusz azonban legtöbbször magán az adott projekten van, ezt szeretnénk most megfordítani. Ezért összeszedtük azokat a tehetséges,
ceramics
Budapest, through the eyes of creative expats III | Simon Holpert
Although the Hungarian language has so many subtle linguistic nuances, there isn’t a truly powerful translation for the word expat. After all, we are not talking about visitors or tourists from abroad, but about people who live and work here, who know our country, and who have placed their
design
Budapest kreatív expatok szemén keresztül III. | Simon Holpert
Bár a magyarnak megannyi finom nyelvi árnyalata van, az expat szóra nincsen elég érzékletes fordításunk. Hiszen nem külföldről érkező látogatókról vagy turistákról van szó, hanem olyan emberekről, akik itt élnek és alkotnak, ismerik az országunkat, ráadásul hosszabb távú bizalmat szavaztak neki. Friss perspektívákból tekintenek a városunkra, amelyben a saját kultúrájuk
branding
A divat társadalmi mélyrétegei – Fashion Forward think tank
A trendeken és márkákon túl, mik a legégetőbb kérdések a divatvilág vonzáskörzetében? Hogyan fonódik össze divat, társadalom, kultúra és technológia? Milyen mélyrétegei és diverz aspektusai vannak a fenntarthatóságnak, amikről méltatlanul kevés szó esik? Hogyan jelenik meg mindez a világ különböző pontjain, ha kizoomolunk Nyugatról? A New York-i bázisú Fashion Forward
design
The quirky power couple bringing joy to people’s lives—Interview with Brooklyn-based multidisciplinary creative studio, Wade and Leta
Leta Sobierajski and Wade Jeffree’s story started in 2013 through OK Cupid, an online dating website. Love came first, but as graduated graphic designers, they soon started brainstorming and creating together as well. It was a match made in heaven, a meeting of like-minded people with similar tastes in
design
A különc power couple, akik vidámságot csempésznek az életünkbe—Interjú a brooklyni bázisú multidiszciplináris kreatív stúdióval: Wade and Leta
Leta Sobierajski és Wade Jeffree története 2013-ban kezdődött az OK Cupidón, egy online társkereső oldalon. Hasonló világlátással, humorral és esztétikai ízléssel rendelkező emberek nagy találkozása volt. A szerelem jött előbb, de mivel mindketten grafikusként végeztek, hamar közös ötletelésbe és alkotásba kezdtek. Miután összeházasodtak, létrehozták kreatív stúdiójukat, hogy minél több időt
gasztronómia
A gin reneszánszának budapesti mekkája
A gin reneszánsz bár nem tegnap kezdődött, korántsem látszik kifulladni. Hónapról hónapra egyre több szereplő jelenik meg a piacon, akár az újhullamos gin manufaktúrák, akár a vendéglátók oldaláról nézzük. A tavaly december nyitott, de folyamatos fejlődésben lévő Gin Corner Budapestben, a világ legkülönbözőbb tájairól válagotott, 101 fajta gin, hozzájuk kreált
design
Budapest, through the eyes of creative expats II. | Aleksandra from Frida Knit Studio
I believe that expats living in Budapest have a distinct vision of the city. After all, we are not talking about foreign visitors or tourists, but about people who live and work here, who know our country, and who have placed their trust in it for the long term. They
design
Budapest kreatív expatok szemén keresztül II. I Aleksandra a Frida Knit Studiótól
Bár a magyarnak megannyi finom nyelvi árnyalata van, az expat szóra nincsen elég érzékletes fordításunk. Hiszen nem külföldről érkező látogatókról vagy turistákról van szó, hanem olyan emberekről, akik itt élnek és alkotnak, ismerik az országunkat, ráadásul hosszabb távú bizalmat szavaztak neki. Friss perspektívákból tekintenek a városunkra, amelyben a saját kultúrájuk
lifestyle
The urban oasis of holistic (beauty) care | Urban Tiger
As above, so below, as within, so without—this is the slogan of Urban Tiger, a Budapest-based holistic retreat. But what does a holistic retreat look like in reality? What do slow beauty, skin neutrality or SRT mean? Dóri Murvai and Anita Farkas did not only tell us, but they
community
A holisztikus (szépség)ápolás városi oázisa | Urban Tiger
Ahogy fent, úgy lent, ahogy kint, úgy bent, hangzik a budapesti bázisú holisztikus retreat, az Urban Tiger mottója. De hogy néz ki a gyakorlatban egy holisztikus retreat? Mit jelent a slow beauty, a skin neutrality vagy az SVT fogalma? Murvai Dóri és Farkas Anita nemcsak elmesélték, de meg is mutatták
gastronomy
The superfood craze is raging in Budapest, too | The Acai Spot
Acai (pronounced as /əˈsaɪ.iː/) is a deep purple berry that originates from Brazil and due to its extremely high content of antioxidants, it’s considered the most nutritious fruit in the world. The new wave of health consciousness and the raging superfood craze, which is increasingly spreading in Budapest,
gasztronómia
Budapesten is tombol a superfood láz | The Acai Spot
Az acai (ejtsd: ászáj vagy ászái) egy Brazíliában őshonos, sötétlila bogyó, ami szuper magas antioxidáns tartalma miatt sokak szerint a legjobb tápértékkel rendelkező gyümölcs a világon. A Budapesten is egyre inkább elterjedő újhullámos egészségtudatosság és a tomboló superfood láz adott táptalajt a tavaly nyitott The Acai Spot-nak, aminek különlegessége, hogy
business
Zoli vet, Sára arat - Élet egy mikrozöldség farmon
Miközben világszerte egyre több szó esik a mikrozöldekről – azokról a kicsi, dekoratív növénykékről, amik egészen nagy, globális problémákat orvosolhatnak –, Magyarországon leginkább csak dekorációként találkozhatunk velük egyes éttermekben. Maga a mikrozöldség fogalom is viszonylag szűk körben ismert, ezért testközelből néztük meg, hogyan is működik egy hazai mikrozöldség gazdálkodás. A Smalliesnál jártunk,
east
Far East in Eastern Europe | Visiting Teavolution
Drinking tea, especially when well prepared, is a remedy for the body and soul. It has both a communal and meditative power. A Hungarian couple, Balázs and Dóri backpacked through the Far East to bring home not only the tea delicacies but also the life philosophy behind them. Traditional tea
gasztronómia
Távol-Kelet Kelet-Európában | Látogatóban a Teavolution-nél
A teázás, különösen akkor, ha megadjuk a módját, gyógyír a testnek és léleknek. Egyszerre rendelkezik közösségteremtő és medit atív erővel. Egy magyar pár, Balázs és Dóri hátizsákkal járták be a Távol-Keletet, hogy ne csak a teakülönlegességeket, de a mögötte húzódó életfilozófiát is hazahozzák. A tradicionális teázás ugyanis jóval komplexebb annál,
graphic design
People are ready for the more honest depiction of the female body | Interview with Marylou Faure
Strong, confident female characters who seem to be freely enjoying their own company. The London-based French illustrator, Marylou Faure puts liberated femininity at the heart of her bold color and form compositions. Her clients include renowned brands such as Nike, Adidas, Levi’s and WWF. Marylou and I talked about
grafika
Az emberek már készen állnak arra, hogy a női testet őszintébben ábrázoljuk | Interjú Marylou Faure-val
Erős, magabiztos női karakterek, akik láthatóan felszabadultan élvezik a saját társaságukat. A Londonban alkotó, francia illusztrátor, Marylou Faure bátor szín-és formakompozíciói központjában a felszabadult nőiesség áll. Ügyfelei között pedig olyan neves brandek sorakoznak, mint a Nike, az Adidas, a Levi’s vagy a WWF. Marylouval többek között női példaképekről, a
design
Ízmanipuláló tapintás, avagy taktilitás a gasztronómiában
Nem hiszem, hogy újat mondok azzal, hogy az ételek élvezete nem korlátozódik az ízlelésre és szaglásra. A food design és a gasztrofizika elterjedésével évről évre egyre köztudotabbá válik az étkezési élmény és a gasztronómia multiszenzoriális mivolta. A “legfelkapottabb” és legkutatottabb alternatív érzékszervünk az ételek kapcsán a látásunk, jóval kevesebb szó
design
Időutazás a Patinában: Gulyás Zsuzsi vintage birodalma
A Katona József utcai Patina showroomról már kívülről látszik, hogy nem mindennapi kincsek lelőhelye. A hatalmas ablakok mögött varázslatos küllemű bútorok és lámpák sejlenek fel: van jósgömb és bohác alakú, de a plafontól a padlóig érő, kagylóból készült sellőlámpa is. Erről később kiderül, hogy a tulajdonos aktuális kedvence, és titkon
design
Ízfokozó tárgyak, avagy az étkezés kiegészítői | TOP 5
Ugye, hogy finomabb a kávé a kedvenc bögrédből, egy esztétikus tányérról pedig még jobban esik az ebéd? A tematikus TASTE hónapunkhoz kapcsolódva összegyűjtöttük azokat a kedvenc márkáinkat, amelyek még élvezetesebbé varázsolják az étkezés élményét. Terítők, vágódeszkák és kerámiák következnek a világ különböző szegleteiből!
Sarah Espeute | Franciaország
Sarah egy marseille-i bázisú
art
Budapest, through the eyes of creative expats I. | Sandra Poliakov
I believe that expats living in Budapest have a distinct vision of the city. After all, we are not talking about foreign visitors or tourists, but about people who live and work here, who know our country, and who have placed their trust in it for the long term. They
east
Budapest kreatív expatok szemén keresztül I. | Sandra Poliakova
Bár a magyarnak megannyi finom nyelvi árnyalata van, az expat szóra nincsen elég érzékletes fordításunk. Hiszen nem külföldről érkező látogatókról vagy turistákról van szó, hanem olyan emberekről, akik itt élnek és alkotnak, ismerik az országunkat, ráadásul hosszabb távú bizalmat szavaztak neki. Friss perspektívákból tekintenek a városunkra, amelyben a saját kultúrájuk
architecture
Lányok, szkenneljétek a városszövetet! | Tripping on Modernist Monuments
„Szkenneljétek, mert holnap már nem biztos, hogy itt lesz.” Hangzott el a mondat tavaly, télvíz idején a leendő girlscanscan kollektíva tagjai között. A lányok a magyarországi modernista épületbontások hatására kezdtek gondolkodni azon, hogy milyen hatással van rájuk, a kilencvenes évek gyermekeire a huszadik század öröksége? Kidolgozható egy univerzális, vagy legalábbis
east
Experimentális fesztiválélmény | A WONDEREST idén az Őrségbe költözik
A WONDEREST fesztiválnak a múlt évben egy egész cikksorozatot szenteltünk, aminek keretei között különböző aspektusait jártuk körül a családias hangulatú fesztiválnak, a hulladékmentes színpad designtól a természetközeliséget hangsúlyozó arculatukig. Most újra leültünk az ötletgazdával és szervezővel, Gulyás Hannával, aki a tavalyi élményekről, valamint az idei tervekről mesélt. A fesztivál középpontjában
business
Pioneer specialty coffee house My Little Melbourne celebrates its 10th birthday
In almost every domain of life, people like to debate who came first. This is the case with specialty, also known as new wave coffee houses as well. There are disagreements on who made the first specialty coffee in Budapest, but it’s beyond doubt that My Little Melbourne was
business
10 éves lett a budapesti specialty kávézás úttörője, a My Little Melbourne
Az élet szinte minden területén vitaforrás, hogy ki volt benne a legelső. Így van ez a specialty, avagy újhullámos kávézók esetében is. Arról, hogy melyik budapesti kávézó készítette el az első specialty kávét nincs teljes konszenzus, az viszont vitathatatlan, hogy a My Little Melbourne úttörő volt az újhullámos kávékultúra meghonosításában.
east
Újhullámos magyar absztrakt Dubajban
A magyar absztrakt művészet új perspektívái néven nyílt kiállítás az Art Week Dubai keretei között, ami a világkörüli turné első állomása volt. A magyar pavilon a Magyar Nemzeti Bank művészeti gyűjteményéből mutatott be egy színes válogatást, a fiatal absztrakt generáció néhány kiemelkedő alakjával és egy ehető food design installációval.
A
architecture
Ukrán helyek a bakancslistánkról III.
Az ukrán belsőépítészet épp olyan kiemelkedő a nemzetközi színtéren, mint az ukrán divat. Áthatja egyfajta friss és jó ízlésű bátorság: elrugaszkodnak a minimalista trendektől, mégsem esnek túlzásokba. Tökéletes arányérzékkel lavíroznak az izgalmas részletek és a harmonikus összhatás között. Bár sajnos nem tudhatjuk, hogy milyen állapotban vannak jelenleg, készítettünk egy bakancslistát
divat
Az ukrán divattervező, Irina Dzhus menekülés során megmentett kollekciója
Irina Dzhus nem sokkal a háború kitörése után, hányattatott körülmények között menekült Varsóba. Három macskáján kívül egy bőröndöt rakott tele avantgárd divatmárkája, a DZHUS legújabb kollekciójával. Férje, aki egyben az üzlettársa is, a határ másik oldalán maradt. Irina most a megmentett ruhadarabokból igyekszik segítséget kovácsolni az országának.
„Egy hónap telt
divat
Egy divatmárka a grúz életérzésről
Merész, kortárs és időtlen. Ezekkel a szavakkal jellemzi az alapító a nemzetközi piacon is aktívan jelenlévő grúz divat-és szépségápolási márkát, a LIYA-t. A brand a sztereotip eszközök helyett egyfajta pozitívan kaotikus nemzeti életérzést szeretne átadni.
Liya Goglidze Bécsben és Olaszországban tanulta ki a divatszakma fortélyait, majd utána visszatért szülővárosába, a
architecture
3 enteriőr designer a régióból, akire érdemes figyelni – V.
Nem titok, hogy rajongunk az esztétikus és kellemes atmoszférájú enteriőrökért, ahol színek, textúrák, bútorok és tárgyak összessége valami nehezen megismételhetőt eredményez, és azonnal képes hatni az aktuális hangulatra. A belső terek bemutatásánál a fókusz azonban legtöbbször magán az adott projekten van, ezt szeretnénk most megfordítani. Ezért összeszedtük azokat a tehetséges,
poland
Egy négycsillagos butikhotel, ami a lengyel történelemről mesél
A lengyelországi Toruńban található Hotel 1231 megújult arculata és történelmi falfestményei tökéletesen illeszkednek a butikhotel múltjához. A négycsillagos szálloda ugyanis nem véletlenül vette fel az 1231 nevet: ebben az évben hozták létre a Német Lovagrend lovagjai a Visztula folyó parti települést, ami a mai Toruń kezdete volt. Erről a történetről
architecture
Ukrán helyek a bakancslistánkról II.
Az ukrán belsőépítészet épp olyan kiemelkedő a nemzetközi színtéren, mint az ukrán divat. Áthatja egyfajta friss és jó ízlésű bátorság: elrugaszkodnak a minimalista trendektől, mégsem esnek túlzásokba. Tökéletes arányérzékkel lavíroznak az izgalmas részletek és a harmonikus összhatás között. Bár sajnos nem tudhatjuk, hogy milyen állapotban vannak jelenleg, készítettünk egy bakancslistát
architecture
Cohousing helyzetjelentés – avagy a közösségi lakhatás aktuális kérdései
Évről évre egyre több olyan projekt születik, amik a városi együttélésre és közösségi lakhatásra kínálnak alternatívákat. A co-living és cohousing életformák alapvetően az elmagányosodás és a lakhatási krízis ellen lépnek fel, illetve egyre több esetben válik döntő tényezővé a fenntarthatóság és környezettudatos megfontolás is. De mitől lesz a gyakorlatban is
architecture
Újragondolt bécsi műemlékház a húszas évekből
A Bécsi-erdő nyugati lejtőin található Heuberghaus különlegessége a kontextusban rejlik: az egyszerű szerkezetű ház a húszas évek kiemelkedő építészettörténeti műemléke. Ezt az épületet bővítette és alakította át kellő érzékenységgel az Urbanek Studio.
A Heuberg volt az egyik első olyan városrész, amit az első világháború után önszerveződő akcióként hoztak létre azok,
architecture
Ukrán helyek a bakancslistánkról
Az ukrán belsőépítészet épp olyan kiemelkedő a nemzetközi színtéren, mint az ukrán divat. Áthatja egyfajta friss és jó ízlésű bátorság: elrugaszkodnak a minimalista trendektől, mégsem esnek túlzásokba. Tökéletes arányérzékkel lavíroznak az izgalmas részletek és a harmonikus összhatás között. Bár sajnos nem tudhatjuk, hogy milyen állapotban vannak jelenleg, készítettünk egy bakancslistát
architecture
A fal láthatatlan ereje
A prágai Husův park revitalizációja során egy SUPERPOWER WALL (szupererő fal) névre keresztelt szobrászati-építészeti emlékművet hoztak létre, ami az átalakulás témáját járja körül.
Azon a helyen, ahol ma a huszita forradalom parkja található Čakovicében, történelmileg egy tóval körülvett falusi zöldterület feküdt. Az Első Csehszlovák Köztársaság idején a tavat lecsapolták, a
design
Ukrainian designers we won't let out of sight I.
In the editorial team of Hype&Hyper, we follow a lot of talented Ukrainian designers, artists and brands with unique visions, and we have always tried to give them a platform to showcase their work. In light of the current situation, we feel it’s important not to lose sight
design
Ukrán tervezők, akiket nem téveszthetünk szem elől I.
A Hype&Hyper szerkesztőségében rengeteg tehetséges, egyedi látásmódú ukrán tervezőt, művészt és márkát követünk, akiknek a bemtatkozáshoz eddig is igyekeztünk platformot biztosítani. A jelenlegi helyzetben azonban kiemelten fontos, hogy ne veszítsük szem elől, és támogassuk őket, ahogy csak tudjuk! Újonnan induló sorozatunkban ezeket a számunkra kedves karaktereket és brandeket gyűjtjük
divat
Műhelylátogatás a DAIGE-nél, ahol inspirációs univerzumok a divat mozgatórugói
A DAIGE üde színfoltja a hazai divatszcénának: hordható darabjaik tele vannak izgalmas tartalmi és vizuális utalásokkal, a pasztell és élénk árnyalatok meglepő harmóniájával, természetes anyagokkal és szerethető mintákkal. Tóth Melinda 2012-ben hívta életre a DAIGE-t (ejtsd: dédzs), azóta pedig a nagyik gardróbjától kezdve, az amerikai prérin a rokokón és az
east
Egy kiállítás az információdömping ünnepléséről
A Q Contemporaryban nyílt Birds of Cool címet viselő kiállítás alaptézise, hogy a digitalitás és virtualitás mára megkerülhetetlen részévé vált a kultúrafogyasztásnak és az alkotásnak. Ennek fényében a kiállító fiatal művészek egy kollektív kísérletet tesznek arra, hogy tényként fogadják el a jelenséget, elvetve a disztópikus és nosztalgikus megközelítéseket. Helyette az
architecture
3 interior designers from the region who are worth keeping on your radar—IV.
It’s no secret that we’re fans of interiors with aesthetic and pleasant atmospheres; where the colors, textures, furniture and objects create something that’s hard to replicate and can instantly influence the mood of the moment. However, when it comes to interiors, the focus is often on the
design
3 enteriőr designer a régióból, akire érdemes figyelni – IV.
Nem titok, hogy rajongunk az esztétikus és kellemes atmoszférájú enteriőrökért, ahol színek, textúrák, bútorok és tárgyak összessége valami nehezen megismételhetőt eredményez, és azonnal képes hatni az aktuális hangulatra. A belső terek bemutatásánál a fókusz azonban legtöbbször magán az adott projekten van, ezt szeretnénk most megfordítani. Ezért összeszedtük azokat a tehetséges,
divat
Bevállalós patchwork és extravagáns fenntarthatóság Erdélyből
Amikor fenntartható divatról beszélünk, akkor sokaknak a végletekig minimalista, akár unalmasnak tűnő alapdarabok juthatnak elsőként eszébe. A BORBALA brand teljesen szembe megy a sztereotípiákkal: minden, csak nem konformista, tele harsány szín-, anyag- és formavariációkkal, izgalmas DIY technikákkal. A márka égisze alatt új értelmet nyer a Lidl-ös zacskó, a focidrukker sál
design
Hogyan építsünk éttermet 7 nap alatt, nulla költséggel és zéró ökológiai lábnyommal?
A cím kérdésfelvetése első hallásra teljesen irreális célkitűzésnek tűnhet, az észt Kuidas.works azonban rácáfolt a kétkedőkre: 2021 nyarán, egyetlen hét leforgása alatt lényegében a puszta földből alakítottak ki egy naturalisztikus esztétikájú, használható pop-up éttermet. Az Észt Belsőépítészek Szövetsége 2022 februárjában a tavalyi év legjobb belsőépítészeti alkotásának választotta a rendhagyó
architecture
Az építészetnek egy olyan nyelvnek kéne lennie, amit mindenki beszél | 25 éves a Bánáti és Hartvig Építész Iroda
Hartvig Lajos és Bánáti Béla 25 évvel ezelőtt alapították a Bánáti és Hartvig Építész Irodát, vagyis a BH-t, ami az évek alatt kikerülhetetlen tényezővé nőtte ki magát a szakmában: valaki vagy BH-s, vagy az volt, vagy az lesz, mondják maguk között mosolyogva. A születésnap alkalmából nemrég egy jubileumi kiadványt készítettek,
design
Liturgikus bútorzatot gondolt újra Mathieu Lehanneur
Meglepő új köntöst kapott egy román kori templom a franciaországi Deux-Sèvres megyében. Mathieu Lehanneur egy olyan építészeti gesztust emelt be a vallási térbe, ami kétségtelenül mérföldkövet jelent a szakrális művek kortárs tendenciáiban.
Mathieu Lehanneur a nemzetközi design élvonalába tartozik, látványos projektjei a terméktervezés, az építészet, a kézművesség és a technológia,
east
START MENU: egy fiktív játék kiállítása
A 90-es években népszerű digitális játékok, a Snake, az Aknakereső, vagy a Tetris eszétikája mélyen beleivódott annak a generációnak a vizuális kultúrájába, akik most állnak valahol a nagybetűs pályakezdés elején. A friss diplomás képzőművész, Góth Martin kiállításán maguk a festmények és a látogatók is egy fiktív játék részeivé válnak, aminek
poland
A valóságban is megépült a lengyel animációs filmből ismert ház
Bogusław Barnaś, lengyel építész és vizualizációs művész testvére, Rafał egyedülállót alkotott építészet és animáció határmezsgyéjén: építészeti tervből egy filmdíjakat bezsebelő animációs kisfilmet, ami most a valóságban is megépült. Elkészült a Lengyel Farmház!
Bogusław Barnaś 2009-ben alapította a BXB stúdiót, miután többek között a Foster + Partnersnél is dolgozott.
A Lengyel parasztház
art
Fajó János és a játékok szenvedélyes szeretete
Legóval, babákkal, Rubik kockával, vagy valami egészen mással játszottál gyerekkorodban? Milyen hatással voltak rád a kedvenceid? A logikai és fejlesztő játékok elterjedésével a játékok nevelő hatása ma már korántsem ismeretlen terület, a 70-es években azonban még szűkös kínálat jellemezte a magyar piacot. Az akkoriban elérhető termékeket a kereskedelmi és ipari
architecture
Szépségszalon másképp
A Balti-tenger orosz kikötővárosában, Kalinyingrádban egy újhullámos “szépségnegyed” van kialakulóban: egyre több wellness, szépség- és jóga stúdió nyílik itt a természetesség, illetve a zöld filozófia jegyében. Ez a hozzáállás pedig újfajta enteriőröket eredményez a szépségipari létesítmények megszokott hangulata ellenében. Íme a szépségklaszter egyik kiemelkedő vizualitású szalonja, a Spa.Sibo!
A
design
Antwerpenben nyit galériát az ukrán animista bútor brand
A Yakusha Design Faina bútorcsaládjának kollekcióit már jó ideje nyomon követjük. Victoria Yakushkával legutóbb a kortárs animizmus kapcsán beszélgettünk. Akkor osztotta meg velünk, hogy az animista szemlélet követése segíti őt abban, hogy újraélessze az élővilággal és az ukrán hagyományokkal való kapcsolatát. Ez a fajta tervezői attitűd – amit ő élő minimalizmusnak
architecture
Építészeti illusztrációk a renderen túl
A mai nappal végére érünk a DIALOG névre keresztelt, tematikus hónapnak, aminek kapcsán megannyi aspektusból jártuk körül a digitális vs. analóg témát. Ezúttal a hiperrealisztikus építészeti illusztrációs stílus (a dreamscape és a renderporn) ellenpontja, az úgynevezett postdigital irányzat lesz terítéken. Szabadkezi rajzok, akvarellek, montázsok és hibrid technikák következnek!
Kérdés azonban,
poland
3 enteriőr designer a régióból, akire érdemes figyelni – III.
Nem titok, hogy rajongunk az esztétikus és kellemes atmoszférájú enteriőrökért, ahol színek, textúrák, bútorok és tárgyak összessége valami nehezen megismételhetőt eredményez, és azonnal képes hatni az aktuális hangulatra. A belső terek bemutatásánál a fókusz azonban legtöbbször magán az adott projekten van, ezt szeretnénk most megfordítani. Ezért összeszedtük azokat a tehetséges,
architecture
A BORD építészeti stúdió élesztette újjá a főváros egykori Ybl villáját
A gazdag történelmi- és kulturális háttérrel rendelkező, régészeti emlékeket őrző Hatvany-Lónyay villa a második világháború alatt pusztult el. A történeti emlékeit megőrizve, mégis a kortárs igényekhez igazított palotaként emelte most újra az épületet a BORD Építész Stúdió.
A Király-lépcső és a Hunyadi János út sarkán található telekről a 12. századból
hype lab
Végleg leáldozott a fizikai műalkotásoknak? NFT vs hagyományos műgyűjtés
A tavalyi év elején a többségünk még soha nem hallotta az NFT (nem helyettesíthető token) rövidítést, egy év leforgása alatt viszont a skót Collins szótár szerkesztői már 2021 szavának választották. Az új médium a négy sarkából fordítja ki a művészeti piacot: újradefiniálja a művészet és a pénz kapcsolatát, a gyűjtés
architecture
Az ONYX Műhely az ízeken túl – a tér mélységei
Az Onyx Étterem, Magyarország és Közép-Kelet-Európa első két Michelin-csillagos éttermének falai között zajló metamorfózisáról már több ízben beszámoltunk. Legutóbb Geiger Bianka kalauzolt el cikkében a nemrég megnyitott Műhely (az Onyx előszobája) komplex gasztroestjére: az étterem új, a hagyományos fine diningtól elszakadó, demokratikus és kísérletező konstrukciójáról (az Alkotói Közösségről) és magukról
architecture
Pozsonyi fűtőműből közösségiiroda-komplexum
Pozsonyban már nem sok ipari múltú épület maradt, pláne olyan, amit sikerült volna a mai igényekhez alakítani. Jó példaként szolgál azonban a város egykori fűtőtelepe, melyet a Penta Real Estate és a Perspektiv stúdió három éves felújítását követően most modern co-working központként nyitottak meg.
Dušan Jurkovič funkcionalista épülete már régóta
design
Kelet-Európa régészeti öröksége 3D nyomtatásban tér vissza
A mai Lengyelország területén, az Oder és a Visztula folyók között az ötödik században egy nyugati szláv törzs, a pomerániaiak éltek. A krakkói székhelyű Popiel márka a régészeti hagyatékuk mentén szeretné visszaemelni régiónk őseinek sokrétű tárgykultúráját a kortárs designba és lakberendezésbe. Mindezt a természettel és technológiával tökéletes összhangban: lebomló anyagból
east
Életképek az ország északkeleti csücskéből
Szabó R. János, Történetek az Öreg-Túr mentén című kiállításának szociofotói Magyarország északkeleti sarkába kalauzolnak. Hétköznapi élethelyzetek, tájak, tárgyak, emberi tekintetek és gesztusok idézik meg az alkotó otthonát, őszinte korlenyomatot adva a térség falvainak életéről. A dokumentáló egyszerre a kontextus szerves része, s mint ilyen, nem tud, és nem is akar
architecture
TOP 10 kortárs épület régión innen és túl
Tengerparti hotel Rovinjból, bambusz tetős iskola Baliról és a világ első nyers földből nyomtatott 3D-s háza Olaszországból. Szubjektív építészeti válogatás következik az elmúlt egy-két évből, nagyrészt olyan épületekből amikről már beszámoltunk idén, egy-két újdonsággal kiegészítve.
Mario Cucinella | Olaszország | Tecla, az első 3D-nyomtatott ház nyers földből
A TECLA (Technology + Clay) a
architecture
Téli menedékek a hó birodalmában | TOP 5
Mai válogatásunkban olyan kabinokat és természetközeli szállásokat gyűjtöttünk össze, amiknek kifejezetten jól áll a hófödte táj. Közelükben pedig sí-és túraútvonalak várják a téli sportok kedvelőit. Szomszédainktól kezdve Skandináviát és Chilét is érinti a gyűjtésünk.
Vardehaugen | Norvégia
A fekete, asszimetrikus kunyhó az alpesi erdő mélyén, Lillehammer közelében található. Formáját a hófödte
architecture
Winter shelters in the realm of snow | TOP 5
In our selection today, we have collected cabins and close-to-nature accommodations that are particularly well-suited to the snow-capped landscape. There are ski and hiking trails nearby for winter sports enthusiasts. Starting with our neighbors, our collection also covers Scandinavia and Chile.
Vardehaugen | Norway
The black, asymmetrical hut is located deep
design
Ukrán karácsonyi hagyományok a Gunia Project tálalásában
A Gunia Project az egyik legkedvesebb márkánk keletről: mélyreható etnográfiai kutatás során friss és divatos tárgyak formájában élesztik újjá az ukrán kézműves hagyományokat. Az alapítók, Natasha Kamenska és Maria Gavryliuk vízióját bemutató korábbi interjúnk után most az idei ünnepi kollekciójuk és az ukrán karácsonyi hagyományok kerülnek terítékre.
Az új kerámiák
poland
A modern konyha szentsége: fali kerámiák Lengyelországból
A lengyel FRØPT márkáról már korábban is beszámoltunk, ugyanis egy okos és mutatós koncepciót dolgoztak ki az egyen konyhák problematikájának áthidalására: egyedi bútorfrontokat kínálnak meglévő IKEA bútorrendszerekhez, ami által a konyha igazodik a tulajdonos személyiségéhez, nem pedig fordítva. Legújabb kollaborációjukban szintén a konyha fogalmát értelmezik újra. Ania Nogalska illusztrátorral közösen
business
Egy metaforikus kert, ahol az ajándékozás a művészet
Az ünnepek közeledtével egyre sürgetőbbé válik az ajándékok beszerzése, a társadalmi nyomás alatt pedig könnyedén megfeledkezhetünk a gesztus valódi értelméről és öröméről. A L’Artboretum egy képzeletbeli kert, ami szezontól függetlenül segíthet visszatalálni az ajándékozás bensőséges művészetéhez. Természetes alapanyagok, kézzel készült tárgyak, letisztult esztétika egy csipet francia bájjal és egy
divat
Hordható ételek, ehető divat
A Tasty (Ízletes) névre keresztelt kollekció egy moszkvai testvérpár különleges kollaborációja. Nensi Avetisiant divattervezőként az örmény felmenői és a fenntarthatóság friss újraértelmezése inspirálják, miközben Bella, a húga cukrászként az ízekkel közvetít emlékeket. A food design új szintje!
Nensi márkájának egyik legtöbbször visszatérő eleme az örmény templomok mennyezetét imitáló feszes struktúra.
architecture
Hétközben co-working iroda, hétvégén a vidéki szülők otthona
A MÁS építészek saját irodaterüket kettős funkcióval tették gazdaságossá és minden ízében kihasználttá. A Gül baba utcai lakásban ugyanis hétközben a saját co-working irodájuk működik, hétvégén pedig a vidéken lakó szüleik tudják a birtokukba venni az ingatlant.
A MÁS-t 2018-ban alapította két építész, Gulyás Bálint és Mészáros Orsolya, akik az
east
Zsebkiállítás a létezés igazságairól | Omara X Háy
Két művészeti ág és alkotó különleges találkozása ölt testet a POKET új, rendhagyó összművészeti kötetében. Az Amit gondolsz – az van lefestve című miniatűr könyvben Omara – Oláh Mara (1945–2020) hatvan darab festményéhez írt szövegszekvenciákat Háy János. A hétvégén a Ludwig múzeumban megrendezett könyvbemutatón jártunk, ahol többek között az író olvasott
divat
A legtöbb márka akkor lenne fenntartható, ha bezárna | Clare Farrell interjú
Clare Farrell divattervező, környezetvédelmi aktivista, az Extinction Rebellion mozgalom, valamint a University of the Arts London Fenntartható Divat kurzusának alapítója nem az elmúlt években csatlakozott a divatiparban felfutó zöld trendekhez. Több mint tizenhat éve foglalkozik aktívan a problémával, ezért a fenntarthatóság napjainkban túlhasznált fogalmát kifejezetten értelmét vesztettnek és kiüresedettnek tartja.
architecture
Bemutatjuk a kontinens legnagyobb extrém parkját
Oroszországban épült meg Európa legnagyobb extrém parkja, belsejében egy hatalmas, rétegelt lemez gördeszka óceánnal. A 8.000 négyzetméteres építmény egy városi mérföldkő, amely egy fedél alatt egyesíti a sport, az oktatási és a szociális funkciókat, a modern utcai kultúra erőteljes hangulatával és lendületével ötvözve.
A komplexumot nem véletlenül keresztelték “Uram”
east
Lehet fenntartható a kriptoművészet? | NFT DEB
AZ NFT DEB Generative Dimensions az első generatív hackathon és konferencia Európában, ami a blokklánc technológia és a mesterséges neurális hálózatok legújabb fejlesztéseit, valamint azok kreatív alkalmazási lehetőségeit térképezte fel a művészet területén. Az ötletverseny idei résztvevői arra keresték a választ, hogy hogyan lehet a Hortobágy vándormadarait mentesíteni az ember
grafika
Megosztó lett a Néprajzi Múzeum korszakváltó arculata
2022 tavaszán, az intézmény alapításának 150. évfordulóján nyit új helyen és épületben a Néprajzi Múzeum. A lokációváltás egyben a korszakváltás katalizátora. Ennek kapcsán a múzeum kortárs tendenciák felé szeretne nyitni és nemzetközi színvonalat teremteni, élővé és a hétköznapjainkba ágyazottá téve a néprajzi örökséget. A nagy váltások és a hozzájuk kapcsolódó
poland
Átfogó és impozáns art deco kiállítás nyílt Lengyelországban
A płocki Mazóviai Múzeum idén szeptemberben nyitotta meg Lengyelország legnagyobb art deco-nak szentelt állandó kiállítását. A két világháború közötti időszak művészete című tárlat több mint 1800 design darabot és alkotást tartalmaz: lakberendezési tárgyak, festmények és szobrok, divatcikkek, ékszerek, valamint értékpapír- és numizmatikai tárgyak mesélnek a mozgalmas húszas évekről és a
design
3 enteriőr designer a régióból, akire érdemes figyelni - II.
Nem titok, hogy rajongunk az esztétikus és kellemes atmoszférájú enteriőrökért, ahol színek, textúrák, bútorok és tárgyak összessége valami nehezen megismételhetőt eredményez, és azonnal képes hatni az aktuális hangulatra. A belső terek bemutatásánál a fókusz azonban legtöbbször magán az adott projekten van, ezt szeretnénk most megfordítani. Összeszedtük azokat a tehetséges, különleges
divat
3 kollekció a hideg hónapokra
Három divatbrand téli kollekcióját gyűjtöttük össze a régióból. Mintás ruhák Magyarországról, különleges kötött kardigánok Grúziából, és mutatós tollkabátok Ukrajna hófödte lankáiról, amik remek inspirációk arra, hogy a hideg hónapokban se öltözködjünk fantáziátlanul.
Lalo | Grúzia
A Lalo az exkluzív és extravagáns kötöttáruiról híres: minden darab egyedi és kézzel készül Grúziában. A
architecture
Lebegő erdei kabin
Az Alpok lábánál, százéves fák között bújik meg az az apró, kényelmes és tudatos faház, amire még a Dezeen, és további népszerű, nemzetközi építészeti orgánumok is felkapták a fejüket. Az okos alapozási ötletnek köszönhetően a kabin teljes mértékben tiszteletben tartotta a természeti környezetét, illetve úgy alakították ki a szerkezetet, hogy
architecture
Rendkívüli otthon Paraguay egykori szerb konzulátusából
A paraguayi Asunción központjában található Casa Serbia egy igazi álomotthon: nagy belső udvar, óriási üvegfelületek, egymásba áramló, fénnyel teli terek, illetve a régi és az új tökéletes összhangja.
A ház az évek során megannyi változtatáson esett keresztül, az új tulajdonosok pedig a Grupo Culata Jovái építész stúdiót kérték fel, hogy
east
A felhő valódi súlya | Kiállítás a digitális kultúra anyagszerűségéről
Amikor a fenntarthatóság és az ökológiai krízis berobbant a köztudatba, többek között az olyan érzékenyítő képek, mint a teknős fejébe ékelődött szívószál demisztifikálta az embertömegek addigi elgondolását, miszerint a szemét megszűnik létezni, ahogyan kidobjuk. Az anyagi kultúránk környezetre gyakorolt hatása, ha még ugyan közel sincs orvosolva, legalább általánosan elterjedtté vált.
art
Az újrahasznosítás magasművészete | Interjú Czika Krisztinával
Hogyan működnek a világunk hétköznapi dolgai, mondjuk egy kenyérsütő vagy egy hangszóró? Mit lehet kezdeni az olyan feleslegessé vált dolgokkal, mint például a ruhaszárítóban keletkező szöszök, a levágott haj, vagy a használt gyanta, amelyek folyamatosan termelődnek körülöttünk? Hogyan lehet a hulladékot alapjaiban elemeire bontani és átértelmezni? És hogyan ér össze
east
Cyberspace a fizikai térben
Hogyan ölt testet az életünkben a virtualitás? Mikor válik majd a cyberspace az elsődleges létterünkké? Vagy ez már meg is történt? Az ENTER_the_FUNKY_JUNGLE kiállítás a cyberspace és a meatspace, vagyis a való világ és az online tér egymásba fonódó, egymásra ható, egymástól teljesen elszakadni már és még
poland
3 enteriőr designer a régióból, akikre érdemes figyelni
Nem titok, hogy rajongunk az esztétikus és kellemes atmoszférájú enteriőrökért, ahol színek, textúrák, bútorok és tárgyak összessége valami nehezen megismételhetőt eredményez, és azonnal képes hatni az aktuális hangulatra. A belső terek bemutatásánál a fókusz azonban legtöbbször magán az adott projekten van, ezt szeretnénk most megfordítani.
Összeszedtük azokat a tehetséges, különleges
design
3 prágai designmárka, ami inspirál minket
Szimpatikus karakterek és lélekmelengető megoldások. Ez a három prágai márka garantáltan vidámságot csempész az otthonokba. Ismerjétek meg az In August Company, Pauline Hagan és a Lappa Studio tárgyait!
In August Company
Az In August Company-ben a jatékosság, a jókedv és a tárgyak szeretete manifesztálódik. A márka tulajdonosai, Karolína Stryková és
architecture
Régi szovjet sportöltözőből kialakított kávézó és SUP paradicsom
Az egykori szovjet sportöltözőből átalakított White Rabbit Surf Café égisze alatt egy hangulatos kávézó, egy SUP deszkakölcsönző és az ukrán kisváros legújabb közösségi központja egyesül. A különleges ívben bontott, fehérre mázolt téglafalak, és a felsejlő terrakotta árnyalatok teremtik meg az enteriőr karakterisztikáját.
A tulajdonos házaspár, Natalia Solovey belsőépítész és Oleg
architecture
Ókori átriumházak modern átirata Csehországból
A cseh Nový Jičín-ben található lakóházat körkivágások nyitják meg az ég felé. A legnagyobb az épület közepén található, ami alatt egy privát, a szomszédok szeme elől teljes mértékben rejtett belső udvar kapott helyet.
Az épület egy oszlopok és eresz nélküli átrium variáció (Atrium Displuviatum), amiről Vitruvius írt először a Tíz
grafika
Szitanyomott koncertplakátok hazai mestere
Az elmúlt tizenegy évben készített, több mint száz szitanyomott plakátját foglalta kiadványba Nagy László, amit idén a Magyar Formatervezési Díj vizuális kommunikáció kategóriájában állítottak ki. A könyvről és a gig posters mozgalomról beszélgettünk a művésszel. Interjú!
Nagy László, a MOME elődintézményében végzett tervezőgrafika szakon, és már korán az illusztrációk és
design
A falmászás forradalma - innováció Magyarországról
A Clift Climbing új szintre emeli a falmászás élményét amatőr és profi mászóknak egyaránt. A meglévő mászófalakra építhető érzékelők és a hozzájuk kapcsolódó applikáció lehetővé teszi a mászások rögzítését, elemzését, új útvonalak alkotását, valamint a hatékony fejlődés és a közösségépítés maximalizálását.
A magyar startup ötletgazdája Kókai András, formatervező és lelkes
design
Bécsben nyitotta meg új showroomját az URBA építész stúdió
A karakteres esztétikával rendelkező URBA nevéhez megannyi ismert budapesti hely enteriőrje köthető. Hétvégén a magyar stúdió egyik meghatározó mérföldkövének lehettünk a tanúi, ugyanis egy multifunkcionális, saját víziójukat maximálisan tükröző irodát nyitottak Bécsben. Bensőséges minimalizmus, gyönyörű tárgyszelekció és a legújabb bútoraik egy felújított barokk kastélyban. A megnyitón mi is részt vettünk,
design
Teadélután bútorokba öntve
Az idei London Design Fesztiválon mutatta be a Bohinc Studio a kilenc darabból álló Afternoon Tea bútorkollekcióját, ami a brand eddigi legnagyobb és legambiciózusabb kollekciója. Lara Bohinc, a szlovén származású tervező a tiszta geometriai formák dekonstrukciójának és újrakonfigurálásának mestere. Ez a legújabb sorozatnál sincsen másképp.
„A világjárvány miatt mindannyian több
design
Smart bőröndök és kortárs divat | Stílusos fenntarthatóság Ukrajnából
Bátor színek, okos funkciók és maximális komfort az utazásokhoz. Az ukrán Have a Rest márka innovatív bőröndjeibe mérleget és powerbanket is építettek. A legújabb kollekciójukat a KSENIASCHNAIDER divatmárkával kollaborálva készítették, műanyagpalackok és a régi bőröndjeik újrahasznosításával. A márka alapítóját, Alina Dolininát kérdeztük!
Mesélj nekünk a kezdetekről, hogyan kezdődött a Have
design
Animizmus újratöltve – A tárgyfétis magasiskolája
Az animizmus már időtlen idők óta jelen van az emberiség életében, gyakran a legprimitívebb hitrendszerként, egyfajta spirituális hóbortként hivatkoznak rá. A negatív felhangok és az általános tagadás ellenére a tárgyainkhoz és az elektronikai eszközeinkhez való viszonyunkat is áthatja, még ha ezt a legtöbb esetben nem is nevezzük nevén vagy nem
architecture
Emberközpontú tervezés egy luxusüdülőben
A Maldív-szigeteken újonnan nyílt villák és a hozzákapcsolódó infrastruktúra az emberi léptékű luxus megtestesülései. Természet és design, technológia és rusztikusság találkozik a maximális kikapcsolódás, komfort és esztétikai élmény érdekében.
Az MK27 építész stúdió a szigetvilág szépségéből és metaforikus jelentőségéből inspirálódva tervezte meg az üdülőkomplexumot, olyan tereket és hangulatot varázsolva, amik
fotográfia
Hazai úszósapkák nemzetközi vizeken
Cseh Eszter Sára fantáziafotói egyre nagyobb nemzetközi népszerűségnek örvendenek. Eszter minden részletében megtervezett, karakteres esztétikájú divatfotói közül a Swimmers sorozat az egyik legismertebb. A koncepció egyre bővül: már karantén kiadás és önportré is született, Milánó után pedig Párizsban lesznek legközelebb kiállítva.
Hogyan kezdődött a Swimmers sorozat, mi adta az inspirációt
architecture
Debrecen új hotspotja: Pizza, Kávé, Világbéke
Az encsi testvérpáros, az Anyukám mondta és a Pizza, Kávé, Világbéke Miskolc sikerei után nemrég Debrecenben nyitottak új vendéglátóhelyet. A PKV Debrecen koncepciójában a miskolci nagytestvérére hasonlít: kézműves római pizza és minőségi kávé, funky környezetben.
Az enteriőr designért Matisz Aliz és Baráth Judit feleltek. Alizt kérdeztük.
Milyen koncepcióval kerestek meg
architecture
Hajókabin ihlette cseh nyaraló
Csehországban, a Vranov-gát feletti zöldövezetben található nyaraló kialakítását a hajókabinok ihlették: a kis házikó összes apró részlete precízen átgondolt, a belső tér minden egyes centiméterét kihasználták.
A projekt megbízója a nagypapájától örökölte a régi kis faházat, és a cseh Prodesi/Domesi céghez fordult segítségért, akik nemcsak építészirodaként, hanem kivitelezőként is
design
Az aktív gondolkodás művészete természetről és technológiáról
A Fuzzy Earth kollektíva tevékenysége nem definiálható egyszerűen: építészet, design, művészet, mezőgazdaság, kertészet és technológia határterületén mozognak, miközben az általuk használt médiumok ezeken a kategóriákon is túlmutatnak. Berögződött hitrendszereket demisztifikálnak, gondolkodásra és megkérdőjelezésre buzdítanak, miközben nem áll szándékukban leegyszerűsíteni a világunk komplex rétegeit.
Gedeon Tekla és Sebastian Gschanes olyan tereket,
design
Hordható algoritmusok
Kiss Balázs Ágoston a tárgyak és a szoftverek világát hozza közös nevezőre a parametrikus tervezéssel készült ékszereivel. A futurisztikus darabokat legutóbb Szegedi Kata divattervezővel kollaborálva, Milánóban láthatta a nagyközönség.
Balázs immáron hat éve foglalkozik 3D tervezéssel, aminek kapcsán a szoftver megértése érdekelte őt leginkább. „Folyton kísérletezek formákkal, struktúrákkal, rendszerekkel, ebből
architecture
Újragondolták Bécs híres brutalista templomát
A brutalista betonmonstrumok az építészettörténet egyik legvitatottabb és egyben legkevésbé attraktívnak titulált épületei, miközben egyre többen látják meg bennük a szépséget és a megőrzendő értéket. Mind a felújításuk, mind az elbontásuk drága és komplikált, így általában hagyják, hogy szabadon egye őket az idő vasfoga. A bécsi Wotruba megújítása rendhagyó példa
design
Kortárs, kelet-európai, kézműves: kedvenc ékszereink | TOP 5
Ékszer és tulajdonosának szövetsége általában hosszú évekre szól, miközben megannyi emlékkel és érzéssel ruházzuk fel őket. A következő nagy elköteleződésre mi kortárs, kelet-európai, kézműves darabokat ajánlunk. Ehhez válogattuk most össze az öt kedvenc regionális márkánkat. Nem volt könnyű, szerencsére bőven akad belőlük!
Maar | Lengyelország
A márkanév maar tavakra, vagyis tengerszemekre
design
Porcelánba öntött virágrügyek ékszerkollekciója
Az ukrán Lake Studio alapvetően divatmárkaként indult, az utóbbi szezonokban azonban különállóan értelmezhető, kézműves ékszerkollekciókkal is előrukkoltak a ruháik mellett. A legújabb SEEDS névre keresztelt darabok igazi különlegességek: valódi virágrügyeket öntöttek porcelánba, így nincs két egyforma darab!
A Lake Studio kreatív duója, Anastasia Ryabokon és Olesya Kononova elmondása szerint a
architecture
A zöldülő Budapest új kilátója
A modern szakrális építészetben jártas Gutowski Robert építész irodájától legutóbb egy kórház tetejére tervezett kápolna tervét mutattuk be. Az idén átadott, szintén általuk tervezett Naplás-tavi kilátóval sok hasonlóság fedezhető fel: ugyancsak magaslati perspektívát nyújtanak, és izgalmas, mégis letisztult fastruktúrák dominálják őket. S bár az erdei kilátók nem tekinthetők kifejezetten szakrális
design
Egy szép új világ reményében tér vissza a Budapest Design Week
Október 8. és 17. között immáron 18. alkalommal rendezik meg a Budapest Design Weeket, aminek ezúttal a New Standards a hívószava. Az esemény idei fókuszában a világjárvány utáni „new normal”, azaz „szép új világ” áll, aminek formálásában döntő szerepet kapnak a designerek.
A központi kiállítás, a New Standards a Sociéte
tech
Debütál az első 100%-ban újrahasznosítható elektromos autó
A BMW i vision circular az első olyan elektromos jármű, amit teljes mértékben a körforgásos gazdaság jegyében terveztek, fejlesztettek és gyártottak, miközben nem adtak lejjebb a kényelemből és az extravaganciából. Rózsaszín bársonyülés és zöld filozófia – kéz a kézben!
A 2040-re elképzelt BMW i vision circular egy kompakt, tisztán elektromos meghajtású
art
Az első magyar NFT galéria nyomában
Az NFT körüli egyre nagyobb hype alapjaiban rengeti meg a művészeti szféra és a műkereskedelem eddig bevett struktúráit. Az egyelőre még kiforratlan platformon egymás mellett találhatók meg olyan neves művészek, mint mondjuk Damien Hirst, egy nap alatt híressé vált anonim alkotók, emellett pedig rengeteg a vizuális szemét, hatalmas összegekért cserébe.
business
Üres üzletek mint lehetőségek | Nyitva! x Erzsébetváros
Már a pandémia előtt is rengeteg szellemüzlet rontotta Budapest összképét és dinamikáját, az elmúlt időszak pedig csak tovább súlyosbította a helyzetet. A kihasználatlan ingatlanok rontják a környék színvonalát, kiesés a tulajdonosoknak, miközben a másik oldalon rengeteg kezdő vállalkozási ötlet nem indul el az irreális bérleti árak miatt. A Nyitva! Fesztivál
divat
Új alkotói korszak kezdődik Tombor Zoltánnál
Tombor Zoltán fotográfus első önálló intézményi kiállítása elmúlt éveinek szakmai összefoglalója, valamint búcsú is egyben: élethelyzetek és korszakok ünnepélyes elengedése kiragadott pillanatokon keresztül. Interjú!
A Fényterápia című kiállításon Zoltán leghíresebb editorial munkái mellette feltűnik egy új, autonóm alkotói vonal is, amely az elmúlt időszak bezártságát dolgozza fel. A két irány
divat
Ukrajna, a kelet új divatfellegvára | TOP 5
Évről évre egyre szignifikánsabb az ukrán divatmárkák jelenléte a divatporondon. A friss és kortárs fazonok sok esetben nyúlnak vissza az ukrán tradíciókhoz, ezt pedig a lehető legkifinomultabb módon teszik meg. Válogatásunkban Hollywoodban is közkedvelt brandek és pár éve indult, innovatív márkák is megtalálhatók.
BEVZA
A BEVZA az egyik legnépszerűbb kelet-európai
design
Játékos étkészlet, amelytől boldogabb hely lehet a menza
Minden bizonnyal sokunknak vannak negatív menzás élményei a közoktatásban eltöltött évekből. Emlékeimben a kellemetlen ízű, szagú és látványú fogások lehangoló környezettel párosulnak: karcos és ragacsos barna műanyagtálcák, rideg étkészletek, és a tanítónők „Ne játssz az étellel!” típusú felszólításai villannak be.
Sinkovits Zsuzsanna gyermekétkeztetési tárgycsaládja a tárgykultúra felől nyújt reformjavaslatot menzáknak,
east
A jelen megéléséről szólt Pakosz Anna experimentális kiállítása
Szeptember első napjaiban rendhagyó képzőművészeti eseményre kaptunk meghívást Balaton-felvidék festői lankáira, Káptalantótiba. Pakosz Anna egyestés kiállítása, a Szabadon nő a résztvevők minden érzékszervét bevonta az élménybe: a helyszín, a fények, a színek, a szagok, a hangok, az illatok és az ízek mind hozzasegítettek minket ahhoz, hogy a festészetet egészen máshogyan
design
A Balaton új kedvenc pékségében és kerékpárpontján jártunk | Csopaki Buborék
Idén júliusban nyílt a csopaki Buborék, amely pékség, kávézó, kerékpárbolt, -szervíz és -kölcsönző egyben, az épület emeletén pedig már folynak a munkálatok, hogy a következő szezonra szállást is lehessen foglalni náluk. A rendhagyó enteriőrdesignért Bertóty Eszter és Móder Edit feleltek, akik olyan teret alkottak, amelyben a vendéglátás és a kerékpárüzlet
architecture
Szokatlan és őszinte pixelképek egy kijevi kávézóban
A DOT kávéállomás enteriőrdesignja a lüktető, modern városi élet reflexiója. A mozaikból kirakott, meghökkentő pixelalkotásoknak és a berendezés atmoszférájának nem titkolt célja, hogy ne csak a kávé koffeintartalma, hanem a vizuális összhatás is felpezsdítse a betérőket.
A lokáció Kijev pezsgő belvárosa, ahol a helyi élet különböző dimenziói keresztezik egymást: a
design
Gyorsétterem másképp, avagy a prágai Aranytojás
A Golden Egg névre keresztelt prágai gyorsétterem esszenciáját a tojásos különlegességekből álló menü, a kontrasztos anyagok és az aranytojás-koncepcióhoz tervezett bútorok adják, finoman megcsavarva az enteriőr alapvetően minimalista esztétikáját.
Az üzlethelyiség egy kilencven éves, funkcionalista stílusú épület földszintjén található, a belső kialakítás pedig hű maradt a gyökerekhez. A belsőépítészetért felelős
divat
Sose mutattak még ilyen jól a rongyszőnyegek
Az indián nyár őszbe hajló színeiben pompáznak a Bobkova kézi szőttesekből készült darabjai, amelyeket a tervező Kárpátokban tett kirándulása ihletett. A jól ismert nagymamaszőnyegekből cipők, táskák, ékszerek és ruhák készültek az ukrán brand stúdiójában.
Az ukrán divatszíntér egyik jelentős alakja, Kristina Bobkova huszonhárom évesen alapította márkáját, 1998 óta pedig pret-a-porter
architecture
Feltűnésmentes cseh luxus
Az egyszintes, visszafogott esztétikájú Kostelec rezidencia alapkoncepcióját a feltűnésmentesség és a funkcionális egyszerűség vezérelte. Ezek a tervezési elvek azonban nem vettek el a családi komplexum nagyvonalúságából: a csaknem kétezer négyzetméteres villához tartozik borospince, több teniszpálya, szabadtéri lovarda és egy helikopterhangár is.
A tulajdonos helikopterrel repült először a helyszín felett, és
architecture
Magánudvarból pop-up köztér Szentpéterváron
Már évek óta elhagyatottan állt Szentpétervár egyik történelmi piackomplexuma, amikor tulajdonosai elhatározták, hogy a város új központjává alakítják át az addigi magánudvart. Az újdonsült pop-up köztér szezonálisan változik, télen szánkódomb, nyáron zöld amfiteátrum várja a lakosokat. Mutatjuk a Nikolszkij Sorok új arcát!
A felújításért felelős KATARSIS ab építész stúdió az
design
Egy nem mindennapi tetoválóstúdió, ahol a kortárs művészet és a minimalizmus az úr
A 6:19 tetoválószalon a kortárs művészeti galériák white cube hatását idézi. Az extravagáns, mégis letisztult enteriőr az alapító, Uljana Nesheva stílusának és művészi látásmódjának a megtestesülése, a stúdió pedig hét tetoválóművésznek ad teret az alkotásra. Gyertek velünk Kijev történelmi városrészébe, Podilba!
A stúdió neve a Biblia 6:19-es zsoltárára
business
Ha megdobnak kővel, dobj vissza kenyérrel!
Nemrégiben nyitott meg a Breadpit névre keresztelt zuglói kézműves pékség, ahol a vadkovászos kenyérkínálat, a leveles pékcsodák és specialty kávé mellett a berendezésre is különös figyelmet fordítottak. Mi már meg is találtuk a kedvencünket: Lovrity Katalin Anna egyedi tervezésű falikárpitját, ami kortárs háziáldásként vizualizálja a hely mottóját.
A Breadpit többek
poland
Kelet és Nyugat találkozik Varsó egyik legkülönlegesebb cukrászdájában
Akár az édes ízek, akár a különleges enteriőrök szerelmese vagy, a Lukullus cukrászda kihagyhatatlan állomás, ha Varsóban jársz. A sütemények tradicionális lengyel és kortárs francia receptek alapján készülnek, miközben a belső térben is két kultúra fúziója tükröződik.
A Lukullus története három generációval ezelőtt kezdődött, amikor egy helyi csokoládékészítő mester 1946-ban
poland
A konyhának kell a tulajdonoshoz igazodnia, nem pedig fordítva
Átlátható rendszerek és a hétköznapi életterekhez tökéletesen illeszkedő, variábilis megoldások: ezeknek a jelzőknek minden bizonnyal az IKEA bútorai a koronázatlan királynői az európai piacon. Praktikumuk és könnyű elérhetőségük mellett ezeknek a termékeknek megvannak az esztétikai korlátai: hogyan válhat igazán személyessé és bensőségessé például konyhánk, ha minden második barátunknak és szomszédunknak
architecture
Egy cseh sportcsarnok, ami mer mértékletes lenni
A cseh Modřice városában új sportcsarnok épült, amelynek nem titkolt célja, hogy a helyi közösség új központja legyen, teret adva a változatos rekreációs tevékenységeknek és sporteseményeknek. A prágai bázisú BOD Architekti szándékosan tartotta távol magát a megalomán megoldásoktól, tiszteletben tartva a kisvárosi léptékű település méreteit.
A sportcsarnok Modřice szélén, az
design
A legfontosabb tárgyak készlete, amelyektől otthonos lesz az Airbnb-élmény
A MUJI az Airbnb-vel karöltve hozott létre megfizethető, minimalista designcsomagot, amellyel a házigazdák igazán kényelmessé tehetik vendégeik számára a kiadott lakásokat, javítva saját értékeléseiken is.
A huszonhárom praktikus termék meghatározása az utazók a meglátásai alapján történt: egy felmérés során ezer utazó árulta el, hogy melyek azok a tárgyak, amelyek otthonossá
design
Egy ukrán cipőbrand a kortárs nőiesség képviseletében
Ukrán divatkörképünk következő állomása egy kijevi cipő- és táskamárka: a Hvóya friss, fiatalosan nőies és újra vonzóvá és kényelmessé teszi a magassarkúkat!
A magas sarkú cipők az elmúlt években szinte teljesen kiszorultak a nők hétköznapi ruhatárából, leginkább alkalmi viseletre korlátozódtak. A Hvóya missziója a kényelem és a nőiesség ötvözése, céljuk
design
Inkluzív design fejlesztés a Hondától a látássérültekért
A Honda bemutatja az “Ashirase”-t, a cipőbe épített navigációs rendszert, amely biztonságosabbá és stresszmentesebbé teszi a gyaloglást a látássérültek számára.
A navicációs rendszer egy okostelefon-alkalmazás és egy mozgásérzékelővel ellátott rezgőberendezés segítségével működik. Az útmutatás a lábfej rezgetése által történik, hogy ne zavarja a felhasználó fehér botot tartó kezét, se
divat
Szürreális utazásra hív a Nanushka
A Nanushka 2021-es őszváró kollekciója, a Teleport a pandémia gyümölcse. A kreatív igazgató, Sándor Szandra akkori benyomásai és az őt körülvevö környezet elemei elevenednek meg a ruhákban. Szürreális képzettársítások letisztultan csomagolva, nőknek és férfiaknak egyaránt!
A kreatív asszociációs folyamatot a szülei otthonában lógó absztrakt képkeret indította el Szandrában: Jean Cocteau
egyéb
Egy orosz-izraeli-bolgár grafikus Budapesten
Sandra Poliakov grafikáiból mélyről jövő, kultúrákon és országhatárokon átívelő, autentikus boldogságérzet sugárzik. Munkáiban többek között a mediterrán és a kelet-európai kötődés is tetten érhető.
Az orosz-izraeli-bolgár származású művész Izraelben született, Moszkvában volt iskolás, Barcelonában járt egyetemre, majd öt éve Budapestre költözött magyar párjához. „Beleszerettem Budapestbe. Mesebeli érzést kelt bennem a
design
Kék konyha, sárga fürdő – eklektikus orosz enteriőr
Kontrasztos színek, meleg és hideg textúrák, modern és vintage elemek és praktikus tértágító megoldások vegyülnek az Unnamed stúdió által tervezett orosz enteriőrben.
A orosz bázisú kreatív stúdió névválasztásai a 20. század absztrakt festményeinek neutrális címeit idézik: sem a design-és építészeti iroda neve (Névtelen stúdió), sem projetjeik (Lakás 1, Lakás 2
architecture
Új lakrészekkel bővül a Balaton-felvidék legkúlabb helye
Tavaly nyáron látogattuk meg a Közért bár és Csemege presszó, vagyis a Káli Cool tulajdonosait, a budapesti művészeti közegből ismert Faur Zsófit és társát, Szilágyi Pált. Nem sokkal a nyitás első évfordulóját követően tele vannak újdonsággal, lendülettel és tervekkel. Mutatjuk!
A Káli Cool egy sokrétű találkozópont a Balaton-felvidék lankáin, Káptalantótiban:
business
Egy feltörekvő cseh bútormárka, amelyre érdemes figyelni
A 2020 decemberében indult cseh családi designvállalkozás, a Space of Space új értelmet ad a fémnek mint alapanyagnak. Hajlított fémbútoraikat porfestett réteggel vonják be, amitől meglágyul a matéria hűvös érzete, és természetes tapintásúvá válik. Így a mindennapi élettereinkhez tökéletesen illeszkedő tárgyakat kapunk, amelyek időtálló formavilága magában hordozza a retró sci-fi
design
An emerging Czech furniture brand to check out
Launched in December 2020, the Czech family design company Space of Space redefines the meaning of metal as a raw material. Their curved mental furniture is treated with powder-coating that softens the cool feel of the material while giving it a natural touch. The result is objects that fit perfectly
architecture
Helyi igényeket és zöld szempontokat egyesítő ökopark a Vizafogó szívében
A 13. kerületet sokszor mint Budapest egyik legprogresszívebb kerületét tartják számon, így talán nem is olyan meglepő, hogy Vizafogó szívében, egy eredetileg beépítésre szánt telken végül egy majd’ egyhektáros ökopark fog nyílni. A fenntartható, környezettudatos megoldásokkal operáló közpark az észak-pesti városrész új központja lehet a feltöltődésre!
Az Árpád híd közelében,
architecture
An eco-park combining local needs and green aspects at the heart of Vizafogó, Budapest
The 13th district is often considered one of the most progressive districts of Budapest, so it is perhaps not so surprising that in the heart of Vizafogó, on a plot of land originally intended for construction, an almost one-hectare eco-park will finally open. The public park, which operates with sustainable,
design
A minimalizmus halott? – Élet(tér) a járvány után
Tavaly áprilisban, a pandémia korai stádiumában készítettünk egy cikksorozatot, Élet(tér) a járvány után címen. Egy építészt, egy designert, egy urbanistát és egy környezetpszichológust kérdeztünk arról, hogy vajon hogyan fog a bezártságélmény lecsapódni az élettereinken. Most bő egy év távlatában vesszük újra elő a témát, ezúttal arra fókuszálva, hogy hogyan
design
Is minimalism dead?—Living (space) after the epidemic
Last April, in the early stages of the pandemic, we made a series of articles entitled Living (space) after the epidemic. We asked an architect, a designer, an urbanist, and an environmental psychologist about how the experience of confinement will affect our living spaces. We are now revisiting the topic
architecture
An honest building | Bánáti + Hartvig's new headquarters
Having grown out their old headquarters, Bánáti + Hartvig Architecture Studio needed a new office building, but neither a neutral rental office nor building a new house was an option for them. They wanted a place that reinvents an existing building: a place that is honest, environmentally friendly and demonstrates their
design
Egy őszinte épület | A Bánáti + Hartvig új irodája
A Bánáti + Hartvig Építész Iroda régi bázisát kinőve új irodaépületet igényelt, ám sem egy neutrális bériroda, sem egy új ház építése nem jött náluk szóba. Olyan helyet szerettek volna, ami meglévő épületet gondol újra: őszinte, környezettudatos, maximálisan megmutatja építészeti szemléletmódjukat, miközben öröm benne dolgozni és létezni.
Elmeséljük, mit láttunk és